Käyttöohje ZIBRO SRE240E

[. . . ] SRE 240 E / SRE 246 E 3 2 6 5 FIN MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KYTTOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 2 10 20 30 40 50 60 70 80 90 4 > u 1 = AFAQ AFNOR CERTIFICATION 11, AVENUE FRANCIS DE PRESSENSE 93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX FICHE INFORMATIVE La marque NF garantit la qualit de cet article suivant les normes franaises et Rgles de certification de l'application NF 128 CHAUFFAGES MOBILES A COMBUSTIBLE LIQUIDE NF 128 02 / 02 CONFORME A LA NORME NF D 35-300 ET AUX SPECIFICATIONS COMPLEMENTAIRES DEFINIES PAR LES REGLES DE CERTIFICATION DE L'APPLICATION NF 128 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES CERTIFIEES: Scurit du dispositif d'allumage Dbit calorifique Efficacit des dispositifs de scurit Stabilit Contrle de la teneur en NOx dans les produits de combustion Contrle de la qualit de la combustion (absence de CO) Endurance Intermittence CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Se reporter la notice jointe l'appareil et la plaque de scurit sur l'appareil Rfrence et numro de lot ou de srie de l'article : se reporter au produit Distributed in Europe by: PVG International B. V. P. O. Box 96, 5340 AB OSS Pays-Bas Tl. : +31 (0) 412 694670 En cas d'insatisfaction, consultez d'abord : En France: PVG France SARL 4, Rue Jean Siblius, B. P. 185 76410 SOTTEVILLE SOUS LE VAL Tl. : 02. 32. 96. 07. 47 Fax: 02. 32. 96. 07. 77 Si une difficult subsistait, vous pouvez crire au LNE LABORATOIRE NATIONAL DE MTROLOGIE ET D'ESSAIS Division Certification plurisectorielle 1, Rue Gaston Boisier - 75724 PARIS CEDEX 15 Hyv asiakas Onnittelut tmn Zibro-lmmittimen ostosta. Zibro on siirrettvien lmmittimien huippumerkki. Olet hankkinut ensiluokkaisen laatutuotteen, josta on iloa useiksi vuosiksi. [. . . ] Ajastin on helppo kytke Zibrolmmittimeen (ks. sivu LMMITTIMEN SAMMUTTAMINEN There are two ways to switch off the heater. Liekki sam- mutetaan noin yhden minuutin kuluttua 2 Paina TIMER-painiketta , jos haluat sammuttaa lmmittimen ja sytytt sen seuraavalla kerralla ajastimella. Tm ei ainoastaan sammuta lmmitint, vaan ottaa mys ajastintoiminnon kyttn. Voit muuttaa haluttua aikaa stpainikkeilla (ks. kohta F). TIETONYTT Tietonytt nytt (asetetun) ajan ja lmptilan (kohdat C, E ja F) lisksi mys lmmittimen mahdolliset toimintahirit. Tietonytss oleva koodi kertoo ongelman luonteen: KOODI KUVAUS Lmmitin on liian kuuma. Kytke liiketunnistin kyttn seuraavasti: Liiketunnistin voidaan kytke kyttn vain, kun lmmitin on pll. Vihre Motion-merkkivalo syttyy ja merkkini kuuluu. Jos tunnistin ei havaitse liikett 10 minuutin aikana, lmmitin kytkeytyy automaattisesti pienemmlle palotasolle. Jos tunnistin havaitsee liikett, sen valo vilkkuu. Lmmitin kytkeytyy automaattisesti takaisin aiempaan lmptila-asetukseen. Kytke liiketunnistin pois kytst seuraavasti: Liiketunnistin voidaan kytke pois kytst painamalla Motion-painiketta uudelleen. Motion-merkkivalo sammuu ja merkkini kuuluu. I LAPSILUKKO Lapsilukon avulla lapsia voidaan est muuttamasta asetuksia vahingossa. Kun lmmitin palaa ja lapsilukko on kytss, lmmitin voidaan ainoastaan sammuttaa. Jos lmmitin on jo sammutettu, lapsilukko est mys lmmittimen sytyttmisen vahingossa. Voit ottaa lapsilukon kyttn painamalla painiketta ja pitmll sit painettuna yli 3 sekunnin ajan. KEY-LOCKilmaisin tulee nkyviin tietonyttn (kuva I) merkiksi siit, ett lapsilukko on otettu kyttn. Voit poistaa lapsilukon kytst painamalla painiketta ja pitmll sit painettuna taas yli 3 sekunnin ajan. I: Kun -merkki tulee nkyviin, lapsilukkotoiminto on kytss. FIN 46 J SAVE-TOIMINNON OIKEA KYTT SAVE-toiminnolla voit rajoittaa lmptilaa. Kun tm toiminto on otettu kyttn, lmmitin sammuu automaattisesti, kun huonelmptila ylitt asetetun lmptilan 3 C:lla. Kun huonelmptila laskee taas asetettuun lmptilaan, lmmitin kynnistyy automaattisesti uudelleen. Voit ottaa SAVE-asetuksen kyttn painamalla J: Kun SAVE-toiminto on kytss, lmmitin kytkeytyy automaattisesti plle tai pois plt pysykseen tietyn lmptila-alueen sisll. tulee nkyviin tietonyttn (kuva J). [. . . ] Jos kyttohjeista ei ole apua, vie lmmitin tuotteen myyjlle korjausta varten. *Erityisen herksti palavat ainesosat voivat aiheuttaa hallitsematonta palamista ja tulen levimisen. Jos nin psee kymn, l koskaan yrit siirt lmmitint vaan sammuta se vlittmsti. Httapauksissa voit kytt palosammutinta, mutta vain B-tyypin sammuttimia eli hiilidioksidi- tai jauhesammutinta. 10 OHJEITA TURVALLISTA KYTT VARTEN 1 2 3 4 5 6 7 Varmista, ett lapset ovat aina tietoisia siit, ett huoneessa on palava lmmitin. l siirr lmmitint, kun se palaa tai on viel kuuma. [. . . ]