Käyttöohje ZIBRO SRE 139R E

[. . . ] SRE 139R E 3 2 6 5 FIN MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KYTTOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 4 > u 1 = AFAQ AFNOR CERTIFICATION 11, AVENUE FRANCIS DE PRESSENSE 93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX FICHE INFORMATIVE La marque NF garantit la qualit de cet article suivant les normes franaises et Rgles de certification de l'application NF 128 CHAUFFAGES MOBILES A COMBUSTIBLE LIQUIDE NF 128 02 / 02 CONFORME A LA NORME NF D 35-300 ET AUX SPECIFICATIONS COMPLEMENTAIRES DEFINIES PAR LES REGLES DE CERTIFICATION DE L'APPLICATION NF 128 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES CERTIFIEES: Scurit du dispositif d'allumage Dbit calorifique Efficacit des dispositifs de scurit Stabilit Contrle de la teneur en NOx dans les produits de combustion Contrle de la qualit de la combustion (absence de CO) Endurance Intermittence CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Se reporter la notice jointe l'appareil et la plaque de scurit sur l'appareil. Rfrence et numro de lot ou de srie de l'article : se reporter au produit Distributed in Europe by: PVG International B. V. P. O. Box 96, 5340 AB OSS Pays-Bas Tl. : +31 (0) 412 694670 En cas d'insatisfaction, consultez d'abord : En France: PVG France SARL 4, Rue Jean Siblius, B. P. 185 76410 SOTTEVILLE SOUS LE VAL Tl. : 02. 32. 96. 07. 47 Fax: 02. 32. 96. 07. 77 Si une difficult subsistait, vous pouvez crire au LNE LABORATOIRE NATIONAL DE MTROLOGIE ET D'ESSAIS Division Certification plurisectorielle 1, Rue Gaston Boisier - 75724 PARIS CEDEX 15 Hyv asiakas, Onnittelut kannettavan, kotikyttn tarkoitetun lmmittimen ostamisen johdosta. Olet hankkinut laatutuotteen, josta on iloa useiksi vuosiksi. Se tietysti edellytt, ett kytt lmmitint oikein. [. . . ] Paina ensin toista kahdesta nppimest 46 toiminnon kytkemiseksi plle (C-merkki ja 4-numeroinen alkavat vilkkua). Kyt oikealla olevaa nppint (Mmin. ) lmptilaasetuksen nostamiseksi ja vasemmalla olevaa nppint (Nhour) lmptilan laskemiseksi. Nosta arvoa yhdell askeleella painamalla kerran. Noin 10 sekunnin kuluttua C-merkin ja 4-numeroisen symbolin vilkkuminen lakkaa, ja asetus lukitaan (kuva F). Lmptilan stalue on 6 C (minimi) - 28 C (maksimi). Kun lmmittimen virtajohto on ollut irrotettuna (tai virtakatkoksen jlkeen), lmptila nollaantuu tehdasasetukseen 20 C. F AJASTIMEN KYTTMINEN Ajastintoiminnon avulla voit kytke lmmittimen plle automaattisesti esivalittuna aikana. Jotta lmmitin voidaan kytke plle, oikea aika on asetettava (katso osa C) ja lmmittimen tulee olla pois plt. Noudata seuraavassa kuvattua menettely. 1 Paina -painiketta ja TIMER-nppint heti sen jlkeen. TIMER-valo ja 4-numeroinen alkavat vilkkua. 2 Stnppimill voit asettaa ajan, jona lmmittimen on sytyttv. Aseta tunnit kyttmll vasenta olevaa nppint (Nhour) ja sitten minuutit kyttmll oikeaa olevaa nppint (Mmin. ) (5 minuutin stvli). G: TIMER-merkkivalo ilmoittaa, ett ajastintoiminto on kytketty pois plt. 3 Noin 10 sekunnin kuluttua 4-numeroiseen symboliin tulee jlleen CLOCK, ja TIMER-valo syttyy osoituksena siit, ett ajastintoiminto on aktivoitu (kuva G). 4 Ajastimen avulla varmistetaan, ett huone on lmmitetty noin vaadittuun lmptilaan asetettuna aikana. G Kun haluat kytke lmmittimen pois plt ja sytytt sen uudelleen ajastimella, sinun tarvitsee vain painaa TIMER-nppint (katso osa G). Paina -painiketta kerran ajastinasetuksen poistamiseksi. LMMITTIMEN SAMMUTTAMINEN Lmmitin voidaan sammuttaa kahdella tavalla. 1 Paina -painiketta . Liekki sammuu tst noin yhden minuutin kuluessa. 2 Paina TIMER-nppint , kun haluat sammuttaa lmmittimen ja sytytt sen uudelleen ajastimella seuraavalla kerralla. Tm ei ainoastaan sammuta lmmitint vaan myskin aktivoi ajastintoiminnon. Voit muuttaa vaadittua aikaa stnppimill (katso osa F). FIN 47 H TIETONYTT Tietonytt ei toimi ainoastaan (asetetun) ajan ja lmptilan (osat C, E ja F) ilmaisimena vaan se mys ilmoittaa lmmittimen virheellisest toiminnasta. Tietonytn koodi ilmoittaa ongelman luonteen: KOODI TIEDOT Lmmittimen sisll oleva lmptila on liian suuri. KEY-LOCK-merkkivalo painamalla tulee tietonyttn (kuva H) osoituksena siit, ett lapsiturvalukko on otettu kyttn. Poista lapsiturvalukko kytst -nppint uudelleen yli kolmen sekunnin ajan. FIN 48 J 'FUEL'-MERKKIVALO Kun FUEL-merkkivalo tulee esiin, polttoainetta on jljell viel 10 minuutin kyttn. Jljell oleva lmmitysaika nkyy tietonytss (kuva J). Lmmittimest kuuluu merkkini kahden minuutin vlein. Tm on ohje tytt irrotettava sili J: Kun FUEL-merkkivalo syttyy, tietonytss nytetn, kuinka moneksi minuutiksi siliss on polttoainetta. uudelleen. Lmmittimest kuuluu mys varoitusmerkkini, kun se sammuu. FUEL-merkkivalo vilkkuu, ja nelj valkoista viivaa vilkkuu tietonytss. [. . . ] Jos kyttohjeista ei ole apua, vie lmmitin tuotteen myyjlle korjausta varten. *Erityisen herksti palavat ainesosat voivat aiheuttaa hallitsematonta palamista ja tulen levimisen. Jos nin psee kymn, l koskaan yrit siirt lmmitint vaan sammuta se vlittmsti. Httapauksissa voit kytt palosammutinta, mutta vain B-tyypin sammuttimia eli hiilidioksidi- tai jauhesammutinta. 10 OHJEITA TURVALLISTA KYTT VARTEN 1 2 20 cm 50 cm Varmista, ett lapset ovat aina tietoisia siit, ett huoneessa on palava lmmitin. l siirr lmmitint, kun se palaa tai on viel kuuma. [. . . ]