Käyttöohje VDO DAYTON CD 4802

[. . . ] CD4802, CR4402 User manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni d'uso Instrucciones de manejo Modo de emprego Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje www. vdodayton. com Suomi Dansk Svenska Português Español Italiano Nederlands CD4402, CD4502 Deutsch Français English MUTE Key Mute the selected source MAIN MENU. . . Scan Time Logic Auxiliary Warn. LED Chimes lvl Chimes set TA Volume Phone Phone lvl Phone Vol. Nav Nav lvl SDVC type Brightness Install SOURCE Key SOURCE MENU. . . Tuner CD/Tape/MP3 CDC Auxiliary DAB ANNOUNCE MENU. . . RDSmem Dyn TMC Traffic News Optimize SAM ENTER Key in TUNER source TUNER MENU. . . Band Start AST Start memo PTY search AF Scan preset Tuning Name Save in Tuner Init SAM TUNER INIT MENU. . . Scan type Search lvl Tuner ENTER Key in CD or MP3 source CD MENU. . . Intro scan CD name Del name Compress Repeat Random SAM ENTER Key in TAPE source TAPE MENU. . . Intro scan Dolby Nr SAM ENTER Key in DAB source DAB MENU. . . Band Learn PTY search Store PAD Recall PAD Save in SAM 2 3 5 6 11 8 1 7 4 1 2 3 4 9 10 6 7 8 9 10 11 DISPLAY ENTER SOUND COMPUTER MUTE ESC - POWER - REL - +/- 5 - SOURCE 2 1 3 1 2 SOUND Key SOUND MENU. . . Loudness DSC Style EQ Style Bass Treble Balance Fader Subwfr vol Sound Setup SAM SOUND INIT MENU. . . Sound Reset Loud Low Loud High Bass Freq. Treb Freq. Leveller Subwoofer Sub ampli Auto EQ Customize COMPUTER Key CAR COMPUT MENU. . . Time Temperat. Battery Clock Speed (unit) Dist. INIT MENU. . . Set hour Set minutes Clock type Clock mode Temp. [. . . ] 3- Sulje etukehys: Teksti TAPE DECK ilmestyy hetkeksi näyttöön ja soitto alkaa. Kappaleselauksen aloittaminen Kappaleen selauksessa voit kuulla muutamia sekunteja jokaisesta kappaleesta. 2- Valitse INTRO SCAN nuolinäppäimillä 3- Paina ENTER-painiketta selaamisen aloittamiseksi. Viesti näyttää kappaleet. Huomautus 1 : Kun CD-levy on paikoillaan, a valitse SOURCE-näppäimellä vaihtoehto CD. Huomautus 2 : TA- ja NEWS-ilmoitukset voivat a keskeyttää CD:n soiton. Kasetin puolen vaihto Voit vaihtaa nuolinäppäimillä ennen nauhan loppumista. kasetin puolta Huomautus : Voit muuttaa selausaikaa päävalia kosta (ks. Main Menu). Huomautus : Kun kasetin toinen puoli loppuu, a soitto jatkuu automaattisesti toiselta puolelta. * Riippuen radiomallista: Ks. 324 Kohinanvaimennusjärjestelmän asetukset Dolby B NR -järjestelmää voi käyttää vain, jos äänitetyssä kasetissa on käytetty tätä prosessia. 2- Valitse DOLBY NR nuolinäppäimillä . 3- Voit nuolinäppäimiä ottaa Dolby järjestelmän käyttöön valitsemalla ON ja poistaa sen käytöstä valitsemalla OFF. 4- Hyväksy arvo ESC-näppäimellä. Huomautus : Dolby Noise Reduction -järjestelmä on valmistettu Dolby Laboratories Corporationin lisenssillä. "Dolby" ja "D" symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporationin rekisteröityjä tuotemerkkejä. 2- Painamalla ENTER-painiketta lyhyesti pääset DAB menu -valikkoon. 4- Käytä nuolinäppäimiä arvon asettamiseen. 5- Hyväksy arvo ESC-näppäimellä. Aaltoalueen valitseminen Tällä toiminnolla voit valita aaltoalueen selattavasta luettelosta. 1- Paina lyhyesti ENTER-näppäintä. 2- Valitse BAND [Aaltoalue] nuolinäppäimillä . 3- Valitse radioasemat esitallennetuista asemista nuolinäppäimellä : - DAB 123 Manuaalisesti valittu DAB - DAB Memo DAB-aaltoalue aakkosjärjestyksessä. 4- Hyväksy arvo ESC-näppäimellä. Päävalikkoon [Main Menu] siirtyminen SAM-toiminnolla pääset suoraan Main Menu -valikkoon [Päävalikkoon]. 1- Paina lyhyesti ENTER-näppäintä. 2- Valitse SAM nuolinäppäimillä . 3- Painamalla ENTER-painiketta pääset päävalikkoon. DAB-asemien valinta Tämä toiminto valikoi DAB-muistiaaltoalueen ja lajittelee kaikki DAB-taajuuksilla tarjolla olevat asemat (muistiin mahtuu enintään 50 asemaa). Kun olet valinnut LEARN, laite virittyy aakkosjärjestyksessä ensimmäiseen asemaan. [. . . ] . 331 Ohjelmatyypin etsintä PAD:n tallennus . . 330 Kellonsoiton äänenvoimakkuus . . 317 Kohinanvaimennusjärjestelmän . . 319 Lähdetietojen näyttäminen . [. . . ]