Käyttöohje TOSHIBA CAMILEO P10

[. . . ] Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saat paikallisilta ympäristöviranomaisilta. Lisävarusteet, joita nämä ohjeet koskevat: kaukosäädin VAROITUS Korvaa akku tai paristo ainoastaan ilmoitetun tyyppisellä akulla tai paristolla. Muutoin voi seurata tulipalo tai vamma. EUROOPASSA OLEVILLE ASIAKKAILLE HUOMAUTUS Tietyntaajuiset sähkömagneettiset kentät voivat vaikuttaa tämän videokameran kuvaan ja ääneen. Tämä tuote on testattu ja sen on todettu olevan EMC-direktiivin raja-arvojen mukainen käytettäessä liitäntäkaapelia, jonka pituus on alle 3 metriä. Huomautus Jos staattinen sähkö tai sähkömagneettinen kenttä aiheuttaa tiedonsiirron keskeytymisen (epäonnistumisen), käynnistä sovellusohjelma uudelleen tai irrota tiedonsiirtokaapeli (esimerkiksi USB-kaapeli) ja liitä se uudelleen. 2 Käyttöä koskevia huomautuksia Videokameran mukana toimitetaan kaksi eri käyttöohjetta. ­ "Kameran käyttöohjeet" (tämä käyttöohje) ­ "Tietokonesovellusopas" Asetuksia, LCD-näyttöä, etsintä ja linssiä koskevia huomautuksia · Harmaana näkyvä asetuskomento ei ole käytettävissä videokamerassa käytössä olevassa tallennus- tai toistotilassa. [. . . ] HDD SET STANDARD SET TIME / LANGU. OK LANGUAGE LCD-näytön tekstien kielen voi vaihtaa. · Jos täsmälleen haluamaasi kieltä ei ole vaihtoehtojen joukossa, voit valita vaihtoehdon [ENG[SIMP]] (yksinkertaistettu englanti). 2 Valitse luokka koskettamalla / ja kosketa sitten 60min STBY . END PROGRAM AE SPOT METER EXPOSURE WHITE BAL. AUTO SHUTTER OK 3 Valitse asetustoiminto koskettamalla / ja kosketa sitten t [YES] t . Asetus tulee luettelon loppuun. 62 Asetustoiminnon poistaminen 1 Kosketa t [P-MENU SET UP] t [DELETE]. Jos haluamaasi asetustoimintoa ei ole näytössä, kosketa / . STBY 60min Select button to delete. Käyttäjän oman valikon asetustoimintojen järjestyksen muuttaminen 1 Kosketa t [P-MENU SET UP] t [SORT]. Jos haluamaasi asetustoimintoa ei ole näytössä, kosketa / . SETUP EXPOSURE FADER SUR MONITR SPOT FOCUS SPOT METER END 2 Kosketa asetustoimintoa, jota haluat siirtää. 2 Kosketa asetustoimintoa, jonka haluat poistaa. 60min DELETE STBY 3 Siirrä asetustoiminto haluamaasi paikkaan koskettamalla / . Asetustoimintojen käyttäminen Delete this from mode's P-MENU? 4 Kosketa . YES NO Siirrä muut haluamasi toiminnot toistamalla vaiheita vaihe 2­4. 3 Kosketa [YES] t . 5 Kosketa [END] t . · Asetuksia [SETUP] ja [P-MENU SET UP] ei voi poistaa. · [P-MENU SET UP] -toimintoa ei voi siirtää. Käyttäjän oman valikon palauttaminen alkutilaan (nollaus) Kosketa t [P-MENU SET UP] t [RESET] t [YES] t [YES] t . 63 Kuvien muokkaaminen Toistoluettelon luominen Toistoluettelo on luettelo, jossa näkyvät alkuperäisistä elokuvista valitut suosikkielokuvat. Toistoluettelo Sanasto (s. 99) · Älä irrota akkua tai verkkolaitetta videokamerasta muokatessasi toistoluetteloa. Muutoin videokameran kiintolevy voi vahingoittua. · Toistoluetteloon voi lisätä enintään 99 kohtausta. · Still-kuvia ei voi lisätä toistoluetteloon. · Jos alkuperäinen kuvadata poistetaan videokamerasta, kyseinen kuva poistuu automaattisesti toistoluettelosta. Aseta kaikkien valitussa kansiossa olevien kuvien suojaus päivämäärän mukaan. · Suojatuissa kuvissa näkyy merkki - VISUAL INDEX -näytössä. 67 Kopioiminen, tulostaminen Kopioiminen kuvanauhuriin/DVD-laitteeseen Videokamerassa olevat kuvat voi kopioida videonauhurilla tai DVD-tallentimella. Kytke videokamera pistorasiaan kameran vakiovarusteisiin sisältyvän verkkolaitteen avulla ja käytä kameraa verkkolaitteella (s. 14). Katso lisätietoja myös kytkettävien laitteiden käyttöohjeista. · Jos haluat kopioida kuvadatan tietokoneeseen tai DVD-levylle tietokoneen avulla, katso "Tietokonesovellusopas". · i. LINK-kaapelia ei voi käyttää. · Koska tässä kuva kopioidaan toiseen laitteeseen analogisesti, kuvanlaatu voi heikentyä. (keltainen) (valkoinen) (punainen) A/V-liitäntä IN S VIDEO VIDEO AUDIO Kuvanauhuri tai DVDtallennin : Kuvan/signaalin kulkusuunta 1 A/V-liitäntäkaapeli (vakiovaruste) Kytke toisen laitteen tuloliitäntään. 2 A/V-liitäntäkaapeli, jossa on S VIDEO -johto (lisävaruste) Jos videokamera kytketään toiseen laitteeseen S VIDEO -liitännän kautta S VIDEO -johdolla varustetun A/V-liitäntäkaapelin (lisävaruste) avulla, kuvanlaatu on parempi kuin kytkettäessä laitteet A/V-liitäntäkaapelin kautta. Kytke valkoinen ja punainen liitin (vasen/oikea äänikanava) sekä S VIDEO -johdolla varustetun A/V-liitäntäkaapelin (lisävaruste) S VIDEO -liitin (S VIDEO -kanava). Keltaista liitintä ei tarvitse kytkeä. Ääni ei kulje S VIDEO -liitännän kautta. · Jos et halua näytön symbolien (esimerkiksi laskurin) näkyvän videokameraan kytketyn laitteen kuvassa, valitse [DISP OUTPUT] -asetukseksi [LCD PANEL] (tehdasasetus, s. 61). · Jos haluat kopioida päivämäärän ja kellonajan sekä videokameran asetustiedot, tuo ne näyttöön (s. 60). · Jos kytket videokameran monoääniseen laitteeseen, liitä A/V-liitäntäkaapelin keltainen liitin kuvanauhurin tai television videotuloliitäntään ja punainen (oikea kanava) tai valkoinen (vasen kanava) liitin äänituloliitäntään. 68 1 Siirrä POWER-kytkintä alaspäin niin, että (PLAY/EDIT) -merkkivalo syttyy. Valitse [TV TYPE] -asetus toisen laitteen ominaisuuksien mukaan (s. 40). 2 Aseta tallennusväline kuvanauhuriin tai DVDtallentimeen. [. . . ] 64, 99 ADD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 TV TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TV-värijärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]