Käyttöohje TOSHIBA 42XV625D INSTALLATION

[. . . ] TOSHIBA Digitaaliset XV***-sarjat Suomi Contents KÄYTÖN ALOITTAMINEN Turvallisuus: kehotuksia ja kieltoja, jotka on hyvä tietää Asennus ja tärkeitä tietoja Kaukosäädin: pikaopas Ulkoisten laitteiden kytkentä: ohjeet ulkoisten laitteiden kytkemiseen television takapaneeliin REGZA-LINKin kytkennät HDMI- tai DVI-laitteen kytkentä HDMI-tuloon Tietokoneen kytkentä: tietokoneen kytkeminen television takapaneelin HDMI-liitäntään HDMI-liitäntään hyväksyttävät signaalit Tietokoneen kytkentä: tietokoneen kytkeminen television takapaneelin RGB/PC-liitäntään PC-liitäntään hyväksyttävät PC-signaalit Säädinten käyttö: television virran kytkentä, valmiustila, kaukosäätimen käyttö, television säätimien käyttö, kuulokeliitäntä TELEVISION VIRITYS Television virittäminen ensimmäistä kertaa Antennin tai kaapelin asennus DTV: automaattiviritys, manuaalinen viritys, manuaalinen viritys DVB-C:lle DTV: paikka, automaattinen kanavapäivitys, DVB-merkistö, analogiverkon lopetus DTV: kanavien lajittelu, kanavien ohitus ATV: manuaalinen viritys, lähetysjärjestelmä ATV: kanavien ohitus, kanavapaikkojen lajittelu SÄÄDÖT JA TOIMINNOT Yleiset säädöt: ohjelmapaikkojen valinta SStereolähetykset ja kaksikieliset lähetykset: stereo-/mono-ohjelmat ja kaksikieliset ohjelmat Ajan näyttö (vain ATV) Äänisäädöt: äänenvoimakkuus, mykistys Pikavalikko Ääniasetukset: kaksiääni, basso, diskantti ja tasapaino, äänen lisäasetukset (surround, äänen vahvistus, dynaaminen basson korostus ja ulkoinen bassokaiutin), Dolby Volume® Ääniasetukset: dynaamisen alueen säätö (vain DTV), äänitason poikkeaman korjaus, kuulokeasetukset, audiokuvaus Laajakuvakatselu Kuvasäädöt: kuvan paikka (vain ATV), kuvatila, kuvan ominaisuudet (kontrasti, kirkkaus, väri, sävy ja terävyys) Kuvasäädöt: nollaus, taustavalo, 3D-värien hallinta, perusvärin säätö Kuvasäädöt: värilämpötila, automaattisen kirkkaustunnistimen asetukset, aktiivinen taustavalon säätö, mustan/valkoisen tas Kuvasäädöt: staattinen gamma, MPEG-kohinanpoisto (MPEG NR), digitaalinen kohinanpoisto (DNR), Resolution + Kuvasäädöt: Active Vision M100, filmin tasaisuus, asiantuntijatila, nollaus Kuvasäädöt: hallinnan visualisointi, näppäinlukko (television painikkeiden käytöstä poisto), automaattinen kuvasuhde (laajakuva) Kuvasäädöt: 4:3-kuvan venytys, sininen näyttö, sivupalkkien säätö, Toshiba-valo, pysäytyskuva DTV: ohjelma-ajastin Ajastimet: Päälle-ajastin (asettaa television kytkeytymään päälle) Ajastimet: Päälle-ajastimen peruminen, uniajastin (television virran katkaisun asettaminen) DTV: kuvaruutunäyttö DTV: ohjelmaopas DTV-asetukset: tunnusluvun asetus, lapsilukko, kanavien lukitus DTV-asetukset: suosikkikanavat, suosikkikanavaluettelot, kanavien lukitu 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 22 22 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 33 34 34 35 36 37 38 39 Suomi 2 Contents (continued) Ohjelmiston päivitys: automaattinen päivitys, uuden ohjelmiston haku, ohjelmistolisenssit, järjestelmätiedot, television nollaus Mediasoitin: automaattinen käynnistys, mediasoittimen avaus automaattisesti, mediasoittimen avaus valikosta Mediasoitin: pikkukuvat, yksittäiskuvat, diaesitys, aikaväli ja toisto Mediasoitin: elokuvien toisto, kuvakoko ja toisto, DivX® VOD Mediasoitin: musiikin toisto, toistotila Mediasoitin: kuvakehystoiminnon asetus PC-asetukset RGB/PC-kytkennöille: kuvan sijainti, kellojakso, näytteenottokello, nollaus REGZA-LINKin säätimet: yleisiä tietoja, signaalitulon valinta REGZA-LINKin valikot: REGZA-LINKin käyttöönotto REGZA-LINKin valikot: TV:n automaattinen virrankytkentä, automaattinen valmiustila, vahvistimen ohjaus, kaiutinvalinnat Tulon valinta ja AV-liitännät: tulon valinta, ulkoisen tulon ohitus, tulosignaalin valinta, PC-ääni Tulon valinta ja AV-liitännät: HDMI1-ääni, HDMI-asetukset (Lip Sync, INSTAPORTTM, RGB-alue), digitaalinen lähtö TEKSTIPALVELUT ATV:n tekstipalvelut: tilan valinta, yleiset tiedot sekä Auto- ja LIST-tilat ATV:n tekstipalvelut: säätöpainikkeet DTV:n vuorovaikutteiset palvelut: yleisiä tietoja ONGELMIEN RATKAISEMINEN Kysymyksiä ja vastauksia: vastauksia eräisiin yleisiin kysymyksiin mm. manuaalisesta hienosäädöstä ja värijärjestelmästä TIEDOT Hävitys Tekniset tiedot ja lisävarusteet: television teknisiä tietoja, toimitukseen sisältyvät tarvikkeet 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 53 54 58 59 Suomi 3 Turvallisuus Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu kansainvälisten turvastandardien mukaisesti, mutta kuten kaikkia sähkölaitteita käsiteltäessä, parhaat tulokset saadaan ja turvallisuus varmistetaan varovaisuutta noudattamalla. Tutustu alla oleviin tietoihin oman turvallisuutesi vuoksi. Ne ovat yleistietoutta, josta on apua kaikkien kulutuselektroniikkatuotteiden käytössä. [. . . ] Kuvassa voi näkyä kohinaa televisioon kytketyistä laitteista riippuen (eli laitteet, joissa on erityisiä parannustoimintoja. 2 Valitse e painamalla MPEG NR. Matala Automaattinen Kohinanvaimennus MPEG NR DNR 3 Valitse Matala, Normaali, Korkea tai Pois painamalla tai . zx 30 Kuvasäädöt (jatkuu) Active Vision M100 Active Vision M100 -toiminnolla voi vähentää kuvan epätarkkuutta ja/tai tärinää muuttamatta kuvan kirkkautta tai lisäämättä välkkymistä. Asiantuntijatila Asiantuntijatila mahdollistaa punaisen, vihreän ja sinisen värin erillisen säätämisen sekä ottamisen käyttöön ja poistamisen käytöstä. 1 Valitse Kuvan lisäasetukset -valikossa Active Vision M100 painamalla e. 1 Valitse Kuvan lisäasetukset -valikossa Asiantuntijatila painamalla Paina sitten OK. e. Kuvan lisäasetukset Värilämpötila Automaattisen kirkkaustunnistimen asetukset Akt. taustavalonsääto Päälle Mustan/Valkoisen taso 0 Staattinen gamma Kohinanvaimennus Resolution + Active Vision M100 0 Kuvan lisäasetukset Akt. taustavalonsäätö Mustan/Valkoisen taso Staattinen gamma Kohinanvaimennus Resolution + Active Vision M100 Filmin tasaisuus Päälle Asiantuntijatila Päälle 0 0 Päälle Standardi 2 Valitse Päälle tai Pois is painamalla z tai x. 2 Valitse väri painamalla tai ja valitse Päälle painamalla tai . Poista muut värit käytöstä (asetus Pois). ef zx Filmin tasaisuus Asiantuntijatila Filmin tasaisuus -toiminnolla voi säätää liikkeen tasaisuutta. Punainen Vihreä Sininen Väri Sävy Päälle Päälle Päälle 0 0 1 Valitse Kuvan lisäasetukset -valikossa Filmin tasaisuus painamalla e. Kuvan lisäasetukset Automaattisen kirkkaustunnistimen asetukset Akt. taustavalonsääto Päälle Mustan/Valkoisen taso 0 Staattinen gamma Kohinanvaimennus Resolution + Active Vision M100 Filmin tasaisuus 0 3 Valitse Väri tai Sävy painamalla asetusta painamalla tai . e ja säädä zx HUOMAA: Jos Kuvamodi-asetuksena on AutoView, tätä toimintoa ei voida valita. Päälle Standardi Nollaus Noll. -toiminto palauttaa Kuvan lisäasetukset takaisin tehdasasetuksiin. Suomi 2 Valitse Standardi, Pois tai Tasainen painamalla tai . zx HUOMAA: Jos Kuvamoodi -asetus on AutoView, tässä toiminnossa on myös Automaattinen -tila. 1 2 Valitse Kuvan lisäasetukset -valikosta Noll. painamalla e. Näkyviin tulee vahvistusnäyttö. Valitse Kyllä tai Ei painamalla tai . Paina OK. zx 31 Kuvasäädöt (jatkuu) Hallinnan visualisointi Tämä toiminto näyttää kunkin kohtauksen kirkkaushistogrammin ja säätökäyrän. Näppäinlukko Näppäinlukko poistaa television painikkeet käytöstä. Kaikkia kaukosäätimen painikkeita voidaan kuitenkin vielä käyttää. 1 Valitse KUVA-valikossa Hallinnan visualisointi painamalla Paina sitten OK. e. 1 Valitse KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT -valikossa Näppäinlukko painamalla ja valitse Päälle tai Pois painamalla tai . e zx KUVA Taustavalo Kontrasti KIrkkaus Väri Sävy Terävyys Kuvan lisäasteukset Hallinnan visualisointi 100 100 0 0 0 0 KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT REGZA-LINK-asetukset Valokuvakehyksen asetukset Teksti-tv Näppäinlukko Autoformaatti. 4:3-kuvan venytys Sininen näyttö Sivupalkki Automaattinen Pois Päälle Pois Päälle 1 Histogramminäyttö tulee katseltavan kuvan vasemmalle puolelle. Kun Näppäinlukko on käytössä (Päälle), näyttöön tulee muistutus, kun television painikkeita painetaan. Jos valmiustilapainiketta painetaan, televisio sammuu, ja valmiustila voidaan kumota vain kaukosäätimellä. Automaattinen kuvasuhde (laajakuva) Kun televisio vastaanottaa todellista laajakuvaa ja Autoformaatti. (automaattinen kuvasuhde) on käytössä (Päälle), kuva näkyy automaattisesti laajakuvamuodossa riippumatta television aiemmasta asetuksesta. 1 Suomi Avaa KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT -valikko ja valitse Autoformaatti. painamalla e. 2 Poistu painamalla OK. KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT REGZA-LINK-asetukset Valokuvakehyksen asetukset Teksti-tv Näppäinlukko Autoformaatti. 4:3-kuvan venytys Sininen näyttö Sivupalkki Automaattinen Pois Päälle Pois Päälle 1 2 Valitse Päälle tai Pois painamalla z tai x. 32 Kuvasäädöt (jatkuu) 4:3-kuvan venytys Kun 4:3-kuvan venytys on käytössä, 4:3-ohjelmat muunnetaan koko ruudun täyttäviksi. Sivupalkkien säätö Sivupalkki-ominaisuudella vaalennetaan tai tummennetaan näytön kummallakin puolella näkyvää palkkia katseltaessa kuvaa 4:3- tai 14:9-muodossa. Tällä estetään palkin jäännöskuvan näkyminen, ja se saattaa myös tehdä katselusta miellyttävämpää kirkkaissa tai hämärissä olosuhteissa. 1 Avaa KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT -valikko ja korosta 4:3-kuvan venytys painamalla e. 1 KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT REGZA-LINK-asetukset Valokuvakehyksen asetukset Teksti-tv Näppäinlukko Autoformaatti. 4:3-kuvan venytys Sininen näyttö Sivupalkki Automaattinen Pois Päälle Pois Päälle 1 Avaa KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT -valikko ja korosta Sivupalkki painamalla e. 2 Säädä painamalla z tai x. KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT REGZA-LINK-asetukset Valokuvakehyksen asetukset Teksti-tv Automaattinen Pois Päälle Pois Päälle 1 Näppäinlukko Autoformaatti. 4:3-kuvan venytys Sininen näyttö Sivupalkki 2 Valitse Päälle tai Pois painamalla z tai x. Sininen näyttö Kun Sininen näyttö on valittu, näyttö muuttuu siniseksi ja ääni mykistetään, kun signaalia ei vastaanoteta. TOSHIBA-valo (mallista riippuen) Tällä toiminnolla voidaan sytyttää (asetus Päälle) ja sammuttaa (asetus Pois) television etuosassa oleva TOSHIBA-logo. 1 2 Avaa KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT -valikko ja korosta Sininen näyttö painamalla Valitse Päälle tai Pois painamalla e. 1 2 z tai x. Avaa KÄYTTÄJÄKOHTAISET VALINNAT -valikko ja korosta TOSHIBA-valo painamalla Valitse Päälle tai Pois painamalla e. Suomi z tai x. Pysäytyskuva Tällä toiminnolla pysäytetään näytön kuva. 1 Pysäytä kuva näyttöön painamalla painamalla uudelleen. u. Peruuta u 33 Ajastimet Ohjelma-ajastimet (vain DTV) Tällä toiminnolla televisio voidaan asettaa siirtymään tietylle kanavalle haluttuun aikaan. Sen avulla voit katsella haluamaasi ohjelmaa. Voit myös asettaa tilan päivittäiseksi tai viikoittaiseksi, kun haluat katsella ohjelmasarjoja. HUOMAA: Kun ajastettu ohjelma on alkamaisillaan, ruutuun tulee vaihtoehtoja sisältävä näyttö, josta voit valita ohjelman katselemisen tai peruuttamisen. [. . . ] HDMI-kaapelin irrotus ja uudelleen kytkentä voi auttaa. Jos tämä ei auta, katkaise television virta, irrota virtajohto pistorasiasta ja kytke se takaisin. Kytke sitten television virta. EI PALA Vihreä Vihreä (tasainen) (tasainen) Oranssi (tasainen) EI PALA Vihreä (tasainen) Toimivatko muiden valmistajien AV-laitteet REGZA-LINKin kanssa (SKY, kotiteatteri, jne. )? Punainen (tasainen) EI PALA Vihreä (tasainen) Useimmat AV-laitteet, joissa on CEC-linkki, toimivat oikein, mutta vain Toshiba-tuotteiden toimivuus taataan. EI PALA EI PALA Vihreä (tasainen) Virta KATKAISTU Oranssi Vihreä Punainen (valmius) Päälle-ajastin on asetettu (tasainen) (tasainen) (tasainen) Ohjelma-ajastin on asetettu Punainen Vihreä Punainen (tasainen) (tasainen) (tasainen) Virta kytketty (valmius) Päälle-ajastin on asetettu Ohjelma-ajastin on käynnissä Virta KATKAISTU (Valmiustila) Päälle-ajastin on asetettu Ohjelma-ajastin EI ole asetettu K V K V Miksi television takapaneelissa on punainen valo?Onko se vaarallinen? Se on optinen digitaalinen äänilähtö. [. . . ]