Käyttöohje SONY SLV-D975PE

[. . . ] 2-585-816-34 (1) FI DVD Player/ Video Cassette Recorder Käyttöohjeet PAL SLV-D995P SLV-D990P SLV-D980P SLV-D975P SLV-D970P © 2005 Sony Corporation E E D E E VAROITUS Tulipalo- ja sähköiskuvaaran vähentämiseksi älä saata tätä laitetta alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Älä avaa laitteen koteloa, jotta et altistu sähköiskulle. Laitteen saa huoltaa vain ammattitaitoinen huoltoliike. Verkkojohdon saa vaihtaa vain ammattitaitoinen huoltoliike. Varotoimet Turvallisuus · Tämä laite toimii 220 ­ 240 voltin vaihtovirralla, jonka taajuus on 50 Hz. [. . . ] · S-VIDEO OUT -liitintä käyttävä liitäntä on tarkoitettu vain DVD-soittimelle. · Jos valitaan "On" kohdassa "DVD LINE1 RGB Out", "DVD S-Video Out" ja "DVD Component Out" -valinnoiksi tulee automaattisesti "Off". · Jos valitaan "On" kohdassa "DVD LINE1 RGB Out", "DVD S-Video Out" ja "DVD Component Out" -signaalit eivät lähde oikein ulos. · Jos valitaan "On" kohdissa "DVD S-Video Out" ja "DVD Component Out", "DVD LINE1 RGB Out" -valinnaksi tulee automaattisesti "Off". · Jos valitaan "On" kohdassa "Progressive" -asetus, "DVD LINE1 RGB Out" ja "DVD SVideo Out" -valinnoiksi tulee automaattisesti "Off". DVD-asetukset ja -säädöt "Progressive" -asetuksen tekeminen Jos televisio hyväksyy lomittamattoman (525P/625P) formaatin signaalin, pääset nauttimaan tarkasta värien toistosta ja korkealaatuisesta kuvasta. sivulla 1 ToimiV/v -painiketta2 tehdäksesi valinnan75. Paina sitten "Progressive". SCREEN SETUP [ 4:3 Letter Box ] TV Type [ Off ] DVD LINE1 RGB Out [ On ] DVD S-Video Out [ On ] DVD Component Out [ Off ] Progressive VvBb RETURN SET UP "On" painamalla 2 ValitseENTER-painiketta. B/b -painiketta. Paina sitten SCREEN SETUP [ 4:3 Letter Box ] TV Type [ Off ] DVD LINE1 RGB Out [ On ] DVD S-Video Out [ On ] DVD Component Out [ On ] Progressive V v B b ENTER RETURN SET UP jatkuu Näytön asetus 77 3 Noudata ruudulla näkyviä ohjeita. SCREEN SETUP Progressive Scan Output 1) Connect with Component Video Output jacks. 2) Select [OK] to test your video signal. 3) If video signal appears OK, video connection is complete. OK CANCEL 1 Varmista, että televisio kykenee (525P/625P) lomittamattomaan pyyhkäisyyn. 2 Liitä komponenttivideon lähtöliittimet (punainen/ vihreä/sininen). Katso "Käytä tätä liitäntää, jos televisiossa on komponenttivideon tuloliittimet" sivu 71. Bb ENTER RETURN SET UP SCREEN SETUP 3 Paina B/b valitaksesi [OK], jolloin pääset testaamaan videosignaalia. TEST SCREEN SCREEN SETUP If picture is OK, press [ENTER] key. If picture is distorted, press [RETURN] key. To Deactivate Press [PAUSE] button on the product for 5 seconds. ENTER RETURN 4 Jos videosignaali OK näkyy, videoliitäntä on valmis. Paina ENTER-painiketta. Laitteen oranssi PROGRESSIVE-merkkivalo syttyy. Jos kuva on vääristynyt, paina O RETURN -painiketta. Poistu valikosta painamalla SET UP -painiketta. SCREEN SETUP [ 4:3 Letter Box ] TV Type [ Off ] DVD LINE1 RGB Out [ Off ] DVD S-Video Out [ On ] DVD Component Out [ On ] Progressive VvBb RETURN SET UP 5 Vihje · "Progressive" -asetuksen voi perua pysäytystilassa painamalla laitteen X -painiketta jatkuvasti 5 sekunnin ajan tai pidempään tai tekemällä valinnan "Off" vaiheessa 2. Huomautus · Jos valitaan lomittamaton signaali, kun DVD-soitin on liitetty televisioon, joka ei hyväksy lomittamattoman formaatin signaalia, kuvan laatu kärsii. Aseta tällöin "Progressive"valinnaksi "Off". 78 Näytön asetus Näyttö- ja ääniraidan kielen asettaminen Levyn valikolle, ääniraidalle ja tekstitykselle voidaan asettaa eri kielet. SET UP V/v/B/b ENTER DVD-asetukset ja -säädöt 1 SET UP Paina SET UP -painiketta DVD-soittimen ollessa pysäytystilassa. Paina sitten V/v -painiketta tehdäksesi valinnan (DVD) ja paina ENTER-painiketta. Vv DVD SETUP Language Setup Audio Setup Screen Setup Parental Setup DivX Registration Code ENTER ENTER RETURN SET UP 2 ENTER Valitse "Language Setup" painamalla V/v -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. "LANGUAGE SETUP" -valikko näkyy. LANGUAGE SETUP DVD Menu Audio Subtitle : English : Original : Audio Follow Vv ENTER RETURN SET UP jatkuu Näyttö- ja ääniraidan kielen asettaminen 79 3 ENTER Paina V/v -painiketta valitaksesi asetuskohdan näkyvästä luettelosta: "DVD Menu", "Audio", tai "Subtitle". Paina sitten ENTER-painiketta. 4 ENTER Paina V/v -painiketta valitaksesi haluamasi kielen. · DVD MENU LANGUAGE Voit valita haluamasi kielen levyn valikolle. DVD Menu DVD MENU LANGUAGE B English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Others SET UP Vv ENTER RETURN · AUDIO LANGUAGE Vaihtaa ääniraidan kieltä. [. . . ] Audiotiedot on tallennettu monikanavaformaatissa kuten Dolby Digital, mikä tarjoaa mahdollisuuden nauttia todellisemmasta äänimaailmasta. Lisäksi DVD:illä on erilaisia edistyneitä toimintoja kuten useita kuvakulmia, monikieli ja vanhempien valvonta. DVD-RW (sivu 6) DVD-RW on tallennetteva ja päällekirjoitettava levy, joka on saman kokoinen kuin DVD VIDEO. DVD-RW:llä on kaksi tilaa: VR-tila ja Videotila. [. . . ]