Käyttöohje SONY HTR-110SS

[. . . ] µ µ µ . µ µ , 34­39. µ µ DVD player/ DVD, µ DVD player/ DVD. HTR-110SS : µ µ µ µ µµ µ . µ , µ µ µ µ . · STR-KS600P · µ ­ () SS-MSP600L ­ ( ) SS-MSP600R ­ SS-CNP600 ­ surround () SS-MSP600SL ­ surround ( ) SS-MSP600SR ­ Subwoofer SS-WMSP600 · DVD RDR-GX210 HTR-110SS : · STR-KS600P · µ ­ () SS-MSP600L ­ ( ) SS-MSP600R ­ SS-CNP600 ­ surround () SS-MSP600SL ­ surround ( ) SS-MSP600SR ­ Subwoofer SS-WMSP600 · DVD RDR-GX110 2GR HTP-32SS : · STR-KS600PW · µ ­ () SS-MSP600L ­ ( ) SS-MSP600R ­ SS-CNP600 ­ surround () SS-MSP600SL ­ surround ( ) SS-MSP600SR ­ Subwoofer SS-WMSP600 · DVD player DVP-NS32 HTD-710SS : µ ( ). FRONT R ­ + CENTER ­ + FRONT L ­ + + ­+ ­+ ­ SURR R SUBWOOFER SURR L 2-XXX-XXX-XX AA · STR-KS600P · µ ­ () SS-MSP600L ­ ( ) SS-MSP600R ­ SS-CNP600 ­ surround () SS-MSP600SL ­ surround ( ) SS-MSP600SR ­ Subwoofer SS-WMSP600 · DVD RDR-HX710 HTD-710SF : µ µ µ , µ, " µ µ AA". [. . . ] Model, som kun er udstyret med AUDIO OUT L/R-stik osv. fortsat 5DK Nødvendige kabler Tilslutningsdiagrammerne på de efterfølgende sider forudsætter anvendelse af følgende tilslutningskabler som ekstraudstyr (A til C) (medfølger ikke, medmindre andet er angivet). A Lydkabel Hvid (V) Rød (H) C Koaksialt kabel (medfølger) Orange B Optisk digitalt kabe Bemærk! · Afbryd strømtilførslen til alle komponenter, før der foretages nogen tilslutninger. · Sørg altid for at trykke stikpropperne helt ind, således at brummen og anden støj undgås. · Når du tilslutter et lydkabel, skal du kontrollere, at de farvekodede stikpropper sættes i de tilsvarende stik på komponenterne: hvid (venstre, lyd) til hvid og rød (højre, lyd) til rød. · Sæt stikpropperne lige ind, indtil de klikker på plads, når du tilslutter optiske digitale kabler. · Undgå at bøje eller fastgøre optiske digitale kabler. 6DK . 1a: Tilslutning af komponenter med digitale lydudgangsstik Tilslutning af en dvd-afspiller/dvd-optager eller en satellittuner Ønskes yderligere oplysninger om de nødvendige kabler (A­C), se side 6. Introduktion Tilslut lydstikkene. Satellittuner OUTPUT AUDIO OUT OUTPUT DIGITAL OPTICAL L R B A ANTENNA SA-CD/CD VIDEO 2 VIDEO 1 L L U AM DIGITAL SA-CD/CD OPT IN VIDEO 2 OPT IN COAX IN R R DVD AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN C OUTPUT DIGITAL COAXIAL Dvd-afspiller/ dvd-optager fortsat 7DK Tilslutning af en Super Audio CD/cd-afspiller Ønskes yderligere oplysninger om de nødvendige kabler (A­C), se side 6. ANTENNA SA-CD/CD VIDEO 2 VIDEO 1 L L U AM DIGITAL SA-CD/CD OPT IN VIDEO 2 OPT IN COAX IN R R DVD AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN B DIGITAL OPTICAL OUT A OUTPUT LINE L R Super Audio CD/ cd-afspiller Tip! Alle de digitale lydstik er kompatible med samplingsfrekvenser på 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz og 96 kHz. Bemærk! Det er ikke muligt at høre lyden, når du afspiller en Super Audio CD på Super Audio CD-afspilleren, der er tilsluttet SA-CD/CD OPTICAL IN-stikket på denne receiver. Tilslut til de analoge indgangsstik (SA-CD/CD IN-stik). Se betjeningsvejledningen, der følger med Super Audio CD-afspilleren. 8DK 1b: Tilslutning af komponenter, der kun har analoge lydstik Ønskes yderligere oplysninger om de nødvendige kabler (A­C), se side 6. Introduktion Satellittuner OUTPUT AUDIO OUT L R A ANTENNA SA-CD/CD VIDEO 2 VIDEO 1 L L U AM DIGITAL SA-CD/CD OPT IN VIDEO 2 OPT IN COAX IN R R DVD AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN A OUTPUT LINE L A OUTPUT AUDIO OUT L R R Super Audio CD/ cd-afspiller Videobåndoptager 9DK 2: Tilslutning af antennerne Tilslut den medfølgende AM-rammeantenne og FM-ledningsantenne. FM-ledningsantenne (medfølger) AM-rammeantenne (medfølger) * ANTENNA SA-CD/CD VIDEO 2 VIDEO 1 L L U AM DIGITAL SA-CD/CD OPT IN VIDEO 2 OPT IN COAX IN R R DVD AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN * Stikkets form afhænger af dit din områdekode. Bemærk! · Hold afstand mellem AM-rammeantennen og receiveren eller de øvrige komponenter for at undgå at opfange støj. · Sørg for, at FM-ledningsantennen er helt udstrakt. · Hold FM-ledningsantennen så vandret som muligt, når den er tilsluttet. 10DK 3: Tilslutning af højttalerne Introduktion Tilslut højttalerne til receiveren. Med denne receiver kan du anvende et 5. 1-kanalshøjttalersystem. For at skabe en autentisk, biograflignende multikanalssurroundlyd, kræves der fem højttalere (to fronthøjttalere, en centerhøjttaler og to surroundhøjttalere) samt en subwoofer (5. 1-kanal). Eksempel på konfiguration af 5. 1-kanalhøjttalersystem Kun HTD-710SF Centerhøjttaler Fronthøjttaler (Højre) Surroundhøjttaler (Højre) Fronthøjttaler (Venstre) Subwoofer Surroundhøjttaler (Venstre) Kun HTR-110SS, HTR-110SS, HTP-32SS, HTD-710SS Centerhøjttaler Fronthøjttaler (Højre) Surroundhøjttaler (Højre) Fronthøjttaler (Venstre) Subwoofer Surroundhøjttaler (Venstre) fortsat 11DK Nødvendige kabler A Højttalerledninger (medfølger) Stikket og det farvede rør på højttalerledninger svarer til de højttalerterminaler, der skal tilsluttes. Farvet rør + ­ Fronthøjttaler (Højre) Centerhøjttaler Fronthøjttaler (Venstre) E A e E A e E A e FRONT R ­ + CENTER ­ + FRONT L ­ + + ­+ ­+ ­ SURR R SUBWOOFER SURR L A A E e Subwoofer E e Surroundhøjttaler (Højre) Surroundhøjttaler (Venstre) Bemærk! (Undtagen HTD-710SF) Før du tilslutter højttalerne, skal du sætte de medfølgende farveetiketter på højttalerne, så du kan identificere de højttalere, der skal tilsluttes. 12DK Tip! 2 · Da subwooferen ikke afgiver specielt retningsbestemte signaler, kan den anbringes hvor som helst efter ønske. Tryk på eller gentagne gange for at vælge det parameter, du vil justere. Oprindelig indstilling: 3. 0 m Gør det muligt at indstille afstanden fra lyttepositionen til centerhøjttaleren. Centerhøjttaleren bør indstilles fra en afstand, der svarer til fronthøjttalerens afstand (A), til en afstand, der er 1, 5 meter tættere på lyttepositionen (B). Introduktion x SR SL DIST. X. X m (Surroundhøjttalerens afstand) Ønsker du yderligere oplysninger, se "Højttalerindstillingsparametre" nedenfor. Tryk på eller gentagne gange for at vælge den ønskede indstilling. Indstillingen angives automatisk. Gentag punkt 3 og 4, indtil du har indstillet alle de efterfølgende punkter. Oprindelig indstilling: 3. 0 m Gør det muligt at indstille afstanden fra lyttepositionen til surroundhøjttalerne. Surroundhøjttaleren bør indstilles fra en afstand, der svarer til fronthøjttalerens afstand (A), til en afstand, der er 4, 5 meter tættere på lyttepositionen (C). Hvis afstanden fra de to surroundhøjttalere til din lytteposition ikke er ens, skal du indstille afstanden til den nærmeste højttaler. Tip! Højttalerindstillingsparametre De oprindelige indstillinger er streget under. x L R DIST. X. X m (Fronthøjttalerens afstand) Oprindelig indstilling: 3. 0 m Gør det muligt at indstille afstanden fra lyttepositionen til fronthøjttalerne (A). Afstanden kan indstilles fra 1, 0 meter til 7, 0 meter i intervaller på 0, 1 meter. Hvis afstanden fra de to fronthøjttalere til din lytteposition ikke er ens, skal du indstille afstanden til den nærmeste højttaler. B A A 30° 30° 100°-120° 100°-120° C C Receiveren gør det muligt at angive højttalerpositionen i form af afstand. Det er dog ikke muligt at indstille centerhøjttaleren til at være længere væk end fronthøjttalerne. Ligeledes kan centerhøjttaleren kan ikke indstilles til at være mere end 1, 5 meter nærmere end fronthøjttalerne. Surroundhøjttalerne kan heller ikke indstilles til at være længere væk fra lyttepositionen end fronthøjttalerne. [. . . ] Jordledningen må ikke forbindes til et gasrør, da dette kan føre til en gaseksplosion. Udendørs FM-antenne Yderligere oplysninger Receiver ANTENNA U AM Jordledning (medfølger ikke) Til jord fortsat 37DK Det er ikke muligt at stille ind på nogen radiostation. · Kontroller, at antennerne er tilsluttet korrekt. Juster antennerne, og tilslut en ekstern antenne om nødvendigt. · Stationernes signalstyrke er for svag (ved indstilling med automatisk stationsindstilling). [. . . ]