Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] Smid aldrig batterier ud med almindeligt skrald. Skil dig af med dem ifølge reglerne for bortskaffelse af kemisk affald.
Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer)
Dette symbol på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske og elektroniske produkter. Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle negative miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. [. . . ] Vises, når et signal, som receiveren ikke kan dekode (f. eks. XXXX" i menuen CUSTOMIZE er indstillet til "DEC. PROTECT Der udsendes irregulær spænding fra højttalerne. Receiveren slukkes automatisk efter nogle få sekunder. Kontroller højttalerforbindelsen, og tilslut strømtilførslen igen. Kontakt venligst den nærmeste Sony-forhandler, hvis problemet ikke er løst.
Hvis du ikke kan afhjælpe problemet ved hjælp af fejlfindingsoversigten
Sletning af receiverens hukommelse kan afhjælpe problemet (side 17). Bemærk, at alle gemte indstillinger nulstilles til fabriksindstillingerne, og du skal indstille alle indstillinger på receiveren på ny.
Hvis problemet ikke er løst
Kontakt den nærmeste Sony-forhandler.
Referenceafsnit for sletning af receiverens hukommelse
For at slette Se
Alle gemte indstillinger Brugertilpassede lydfelter
side 17 side 41
62DK
Indgange (Analoge)
Specifikationer
Forstærker
Udgangseffekt Kun modeller med områdekoden CEL, CEK, TW Nominel udgangseffekt i stereotilstand (8 ohms 20 Hz 20 kHz, THD 0, 09%) 100 W + 100 W1) (8 ohms 1 kHz, THD 0, 7%) 110 W + 110 W1) (8 ohms 1 kHz, THD 10%) 135 W + 135 W1) 1) Referenceudgangseffekt (8 ohms 20 Hz 20 kHz, THD 0, 09%) 100 W/ch FRONT2): 100 W CENTER2): SURR2): 100 W/ch SURR BACK2): 100 W/ch (8 ohms 1 kHz, THD 0, 7%) FRONT2): 110 W/ch CENTER2): 110 W 110 W/ch SURR2): SURR BACK2): 110 W/ch (8 ohms 1 kHz, THD 10%) 135 W/ch FRONT2): CENTER2): 135 W SURR2): 135 W/ch 135 W/ch SURR BACK2): 1) Målt under følgende forhold:
Områdekode Krav til strøm- og spændingsforhold
PHONO
Følsomhed: 2, 5 mV Impedans: 50 kiloohm S/N3): 86 dB (A, 2, 5 mV4)) Følsomhed: 150 mV Impedans: 50 kiloohm S/N3): 96 dB (A, 150 mV4))
MULTI CH IN, SA-CD/CD, MD/TAPE, DVD, TV/SAT, VIDEO 1, 2, 3
3) INPUT SHORT. 4) Vægtet kredsløb, indgangsniveau. Indgange (Digitale) DVD, SA-CD/CD (koaksial) Følsomhed: Impedans: 75 ohm S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Følsomhed: Impedans: S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF)
DVD, TV/SAT, MD/TAPE, VIDEO 3 (optisk)
Yderligere oplysninger
Udgange (Analoge) MD/TAPE (OUT), VIDEO 1, 2 (AUDIO OUT) SUB WOOFER Spænding: 150 mV Impedans: 2, 2 kiloohm Spænding: 2 V Impedans: 1 kiloohm
Udgange (Digitale) MD/TAPE (optisk) Equalizer Gain-niveauer ±10 dB, 1 dB trin Følsomhed:
CEL, CEK TW
230 V vekselstrøm, 50 Hz 110 V vekselstrøm, 60 Hz
2) Afhængigt af lydfeltets indstillinger og kilden er der muligvis ingen lyd. Frekvensgang PHONO MULTI CH IN, SA-CD/CD, MD/TAPE, DVD, TV/SAT, VIDEO 1, 2, 3 RIAA equalizer-kurve ±0, 5 dB 10 Hz 100 kHz +0, 5/2 dB (Når ANALOG DIRECT er valgt)
fortsat
63DK
FM-tuner
Indstillingsområde 87, 5 - 108, 0 MHz Antenne FM-ledningsantenne Antenneterminaler 75 ohm, ubalancerede Mellemfrekvens 10, 7 MHz Følsomhed Mono: 18, 3 dBf, 2, 2 µV/75 ohm Stereo: 38, 3 dBf, 22, 5 µV/75 ohm Brugbar følsomhed 11, 2 dBf, 1 µV/75 ohm S/N Mono: 76 dB Stereo: 70 dB Harmonisk forvrængning ved 1 kHz Mono: 0, 3% Stereo: 0, 5% Separation 45 dB ved 1 kHz Frekvensgang 30 Hz 15 kHz, +0, 5/2 dB Selektivitet 60 dB ved 400 kHz
Generelt
Krav til strøm- og spændingsforhold
Områdekode Krav til strøm- og spændingsforhold
CEL, CEK TW
230 V vekselstrøm, 50/60 Hz 110 V vekselstrøm, 50/60 Hz
Strømforbrug
Områdekode Strømforbrug
CEL, CEK TW
290 W 520 W
AM-tuner
Indstillingsområde Kun modeller med områdekoden CEL, CEK, TW Med 9-kHz indstillingsskala: 531 1. 602 kHz Antenne Rammeantenne Mellemfrekvens 450 kHz Brugbar følsomhed 50 dB/m (ved 1. 000 kHz eller 999 kHz) S/N 54 dB (ved 50 mV/m) Harmonisk forvrængning 0, 5% (50 mV/m, 400 Hz) Selektivitet Ved 9 kHz: 35 dB
Strømforbrug (i standby-tilstand) 0, 3 W Dimensioner (b/h/d) (ca. ) 397 × 160, 5 × 430 mm inkl. fremspringende dele og betjeningsenheder Vægt (ca. ) 13, 5 kg
Medfølgende tilbehør
FM-ledningsantenne (1) AM-rammeantenne (1) Fjernbetjening RM-AAP002 (1) R6-batterier (størrelse AA) (2) Vekselstrømsnetledning (1) Hvis du ønsker yderligere oplysninger om områdekoden for den komponent, du anvender, se side 3. "Dolby-", "Pro Logic-", "Surround EX" ja kaksoisD -tunnus ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. ** "DTS", "DTS-ES", "Neo:6" ja "DTS 96/24" ovat Digital Theater Systems, Inc:in tavaramerkkejä.
FI
3FI
Sisältö
Käyttöönotto
1: Tutustu laitteiden liittämistapaan. . . . . . . . 5 1a: Laitteiden liittäminen digitaalisten audiolähtöliitäntöjen kautta . . . . . . . . 7 1b: Laitteiden liittäminen monikanavaisten lähtöliitäntöjen kautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1c: Laitteiden liittäminen vain analogisten audioliitäntöjen kautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2: Antennien liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3: Kaiuttimien liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4: Verkkojohdon liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5: Kaiutinasetusten määrittäminen. . . . . . . . 19 6: Kaiuttimien äänenvoimakkuuden ja tasapainon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 22 -- TEST TONE
Lisäsäädöt ja -asetukset
Komponenttivideotulon määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Jos kauko-ohjaimen paristot ovat heikot, vaihda ne uusiin. · Jos kauko-ohjaimen paristot ovat heikot, vaihda ne uusiin. Jos vastaanottimessa on eri komentotila kuin kaukosäätimessä, et voi hallita vastaanotinta kaukosäätimellä. Jos haluat vaihtaa vastaanottimen komentotilaa, katkaise virta painamalla painiketta ?/1. [. . . ]