Käyttöohje SONY HT-BE1

[. . . ] Smid aldrig batterier ud med almindeligt skrald. Skil dig af med dem ifølge reglerne for bortskaffelse af kemisk affald. Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Om denne betjeningsvejledning · Anvisningerne i denne betjeningsvejledning gælder model HT-BE1. Kontroller modelnavnet på receiveren ved at se i nederste højre hjørne af frontpanelet. · Anvisningerne i denne betjeningsvejledning gælder kontrollerne på receiveren. [. . . ] Mens du holder PRESET TUNING + eller TUNING + nede, skal du trykke på ?/1. Alle faste stationer slettes, når du skifter indstillingsskala. Gentag proceduren, hvis du vil ændre skalaen til 10 kHz (eller 9 kHz). Generelt Krav til strøm- og spændingsforhold Områdekode Krav til strøm- og spændingsforhold Udgange (Analoge) SUB WOOFER Spænding: 2 V Impedans: 1 kiloohm U, CA CEL, CEK AU E51 120 V vekselstrøm, 60 Hz 230 V vekselstrøm, 50/60 Hz 240 V vekselstrøm, 50 Hz 120/220/240 V vekselstrøm, 50/60 Hz 220 ­ 230 V vekselstrøm, 50/60 Hz 127 V vekselstrøm, 60 Hz Frekvensområde, gengivelse: 28 ­ 20. 000 Hz Tone Gain-niveauer ±6 dB, 1 dB trin SP MX FM-tuner Indstillingsområde Antenne Antenneterminaler Mellemfrekvens 87, 5 - 108, 0 MHz FM-ledningsantenne 75 ohm, ubalancerede 10, 7 MHz Strømforbrug Områdekode Strømforbrug U, SP, E51, AU, CEL, CEK, MX CA 160 W 220 VA fortsat 41DK Strømforbrug (i standby-tilstand) 0, 2 W Dimensioner (b/h/d) (ca. ) 430 × 145 × 301, 5 mm inkl. fremspringende dele og betjeningsenheder Vægt (ca. ) 6, 5 kg Kabinettype Basrefleks Dimensioner (b/h/d) (ca. ) 200 × 380 × 334, 3 mm inkl. frontpanel Vægt (ca. ) 6, 0 kg SS-WMSP67 (Modeller med anden områdekode) Højttalersystem Højttalerenhed Kabinettype Dimensioner (b/h/d) (ca. ) Vægt (ca. ) Magnetisk afskærmet 200 mm membrantype Basrefleks 270 × 325 × 333 mm inkl. frontpanel 6, 0 kg Højttalerafsnit Kun modeller med områdekoden CEL, CEK Fronthøjttalerne (SS-MSP67LE/ SS-MSP67RE) Centerhøjttaler (SS-CNP87) Surroundhøjttalerne (SS-MSP67SLE/ SS-MSP67SRE) Fronthøjttalerne/Centerhøjttaler Fuldt område, magnetisk afskærmet Surroundhøjttalerne Fuldt område Højttalerenhed 80 mm membrantype Kabinettype Basrefleks Nominel impedans 6 ohm Dimensioner (b/h/d) (ca. ) Fronthøjttalerne/Surroundhøjttalerne 120 × 122 × 100 mm Centerhøjttaler 225 × 102 × 126 mm Vægt (ca. ) Fronthøjttalerne 0, 8 kg Centerhøjttaler 1, 0 kg Surroundhøjttalerne 0, 6 kg Medfølgende tilbehør FM-ledningsantenne (1) AM-rammeantenne (1) Højttalerkabel, lang (2) Højttalerkabel, kort (3) Koaksialt kabel (1) Gummifødder (højttalerne) (20) Gummifødder (subwoofer) (4) Fjernbetjening (1) R6-batterier (størrelse AA) (2) Hojttalerne · Fronthøjttalerne (2) · Centerhøjttaler (1) · Surroundhøjttalerne (2) · Subwoofer (1) Hvis du ønsker yderligere oplysninger om områdekoden for den komponent, du anvender, se side 2. Vi forbeholder os retten til at ændre designet og specifikationerne uden varsel. Modeller med anden områdekode Fronthøjttalerne (SS-MSP67L/SS-MSP67R) Centerhøjttaler (SS-CNP67) Surroundhøjttalerne (SS-MSP67SL/ SS-MSP67SR) Fronthøjttalerne/Centerhøjttaler Fuldt område, magnetisk afskærmet Surroundhøjttalerne Fuldt område Højttalerenhed 70 mm membrantype Kabinettype Lukket type Nominel impedans 6 ohm Dimensioner (b/h/d) (ca. ) Fronthøjttalerne/Surroundhøjttalerne 91 × 96 × 102 mm Centerhøjttaler 155 × 96, 2 × 102 mm Vægt (ca. ) Fronthøjttalerne 0, 65 kg Centerhøjttaler 0, 75 kg Surroundhøjttalerne 0, 6 kg Subwoofer SS-WMSP67E (Kun modeller med områdekoden CEL, CEK) Højttalersystem Højttalerenhed Magnetisk afskærmet 160 mm membrantype 42DK Liste over knappernes placering og referencesider Sådan bruger du denne side Brug denne side til at finde placeringen af de knapper, der er nævnt i teksten. Illustrationsnummer r DISPLAY 2 (20, 21, 39) R R Navn på knap/del Referenceside Hovedkomponent ALFABETISK RÆKKEFØLGE I-O INPUT MODE qd (26) IR (modtager) 4 (32, 39) MAIN MENU 6 (14, 26, 28, 30) MASTER VOLUME ­/+ qs (13, 16, 17, 38) MEMORY wf (18, 19) MOVIE q; (24, 25, 38) MUSIC qa (25, 38) P-Z PHONES (stik) wh (17, 38) PRESET TUNING ­/+ ws (19) SA-CD/CD qk (17) TUNING ­/+ wd (17) VIDEO 1 wa (17) VIDEO 2 w; (17) A-H A. F. D. 9 (23, 24, 25) AM qh (17, 30, 41) DIMMER 3 (21) DISPLAY 2 (20, 21, 39) Display 5 (20, 21) DVD ql (17) ENTER 7 (13, 30) FM qj (17, 30, 41) FM MODE wg (17) Yderligere oplysninger TAL OG SYMBOLER 2CH 8 (23, 25, 27) ?/1 (strøm) 1 (13, 14, 18, 27) </> qf (14, 26, 28, 30) +/­ qg (14, 26, 28, 30) 1 23 4 5 6 7 8 9 q; qa wh wgwf wd ws wa w; ql qk qj qh qg qf qd qs 43DK Indeks A Ændre display 21 Afbryderautomatik 31 Automatisk stationsindstilling 17 M Mærkning. Se Navngivning Medfølgende tilbehør 42 Menuen CUSTOMIZE 28 Menuen LEVEL 26 Menuen SET UP 14 Menuen TONE 28 Montering af højttalerne på væggen 12 D Digital Cinema Sound 24 Direkte stationsindstilling 18 Dual mono 29 N Navngivning 30 F Faste stationer sådan gemmer du 19 sådan indstiller du 19 R RDS 20 Rydde receiverens hukommelse 13 H Højttalere justerer højttalerniveauer og -balance 16 Højttalere, montering 12 placering 10 tilslutning 10 S Stationsindstilling automatisk 17 direkte 18 indstilling på faste stationer 19 T Testtone 16 I Indeksering. Se Navngivning V Vælge komponent 17 lydfelt 24­25 J Justering højttalerniveauer og -balance 16 parametrene CUSTOMIZE 28 parametrene LEVEL 26 parametrene SET UP 14 parametrene TONE 28 L Lydfelt forprogrammeret 24­25 nulstille 27 tilpasse 26 vælge 24­25 44DK VAROITUS Tulipalo- ja sähköiskuvaaran välttämiseksi laitetta ei saa jättää alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Tulipalon estämiseksi älä peitä laitteen ilmanvaihtoaukkoja sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne. Älä myöskään aseta palavia kynttilöitä laitteen päälle. 16 -- TEST TONE Lisäsäädöt ja -asetukset Audiotulotilan vaihtaminen digitaalisia laitteita varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 -- INPUT MODE Äänikenttien mukauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . 27 Äänensävyn säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Lisäasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Muut toiminnot Esiviritettyjen asemien ja tuloliitäntöjen nimeäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Uniajastimen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Vahvistimen käyttö Lähdelaitteen valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 FM/AM-radion kuunteleminen . . . . . . . . . . . . . 17 FM-asemien automaattinen tallennus muistiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 -- AUTOBETICAL (Vain aluekoodien CEL ja CEK mallit) Radioasemien esivirittäminen. . . . . . . . . . . . . . . 19 RDS-järjestelmän (Radio Data System) käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Suuntaa kauko-ohjain vastaanottimessa olevaan kauko-ohjainsignaalin tunnistimeen . · Poista kaikki esteet kauko-ohjaimen ja vastaanottimen välistä. · Jos kauko-ohjaimen paristot ovat heikot, vaihda ne uusiin. · Varmista, että kaukosäätimestä valittu ohjelmalähde on oikea. [. . . ]