Käyttöohje SONY HDR-XR550VE

[. . . ] 4-170-536-72(1) Sisällysluettelo 9 12 21 44 57 66 91 119 Aloittaminen Tallennus/toisto Videokameran tehokas käyttö Kuvien tallentaminen ulkoisella laitteella Videokameran mukauttaminen Lisätietoja HDR-CX550E/CX550VE/ XR550E/XR550VE Digitaalinen HD-videokamera "Handycam"-käsikirja Pikaopas 2010 Sony Corporation Lue tämä ensin Vakiovarusteet Vakiovarusteiden kappalemäärä on ilmaistu sulkeissa ( ) olevilla luvuilla. Verkkovirtalaite (1) Verkkovirtajohto (1) A/V-komponenttikaapeli (1) A/V-liitäntäkaapeli (1) USB-kaapeli (1) Langaton kaukosäädin (1) Nappityyppinen litiumparisto on asennettu valmiiksi. Poista eristekalvo ennen langattoman kaukosäätimen käyttöä. Akku Ladattava akku NP-FV50 (1) CD-ROM "Handycam" Application Software (1) "PMB" Videokamera ei ole pölyn-, roiskeen-tai vedenpitävä. Katso Tietoja videokameran käsittelemisestä (s. [. . . ] vilkkuu Jos [ONE PUSH] valitaan ja painikkeen koskettamisen jälkeen, valitse [WHITE BAL. ]-asetuksen arvoksi [AUTO]. Jos valitset [WHITE BAL. ]-asetuksen, [SCENE SELECTION]-asetuksen arvoksi tulee [AUTO]. AUTO Videokamera säätää valkotasapainon automaattisesti. 72 FI Vihjeitä Jos vaihdat akun [AUTO]-asetuksen ollessa valittuna tai viet videokameran ulos käytettyäsi sitä sisätiloissa (tai päinvastoin), suuntaa videokamera lähellä olevaan valkoiseen kohteeseen noin 10 sekunniksi, jotta väritasapaino säätyy oikein. Jos valkotasapaino on asetettu [ONE PUSH]toiminnolla ja valaistusolosuhteet muuttuvat, kun viet videokameran sisätiloista ulos tai päinvastoin, säädä valkotasapaino uudelleen [ONE PUSH]-toiminnolla. Kosketa kehyksessä olevaa kohdetta, jonka valotusta haluat säätää. Voit palata automaattivalotuksen käyttöön koskettamalla [AUTO]. SPOT MTR/FCS (pistemittaus/ tarkennus) Voit asettaa valitun kohteen kirkkauden ja tarkennuksen samanaikaisesti. Tällöin käytetään sekä [SPOT METER]-että (s. 73). Huomautuksia [EXPOSURE]-asetuksen arvoksi tulee automaattisesti [MANUAL]. SPOT FOCUS Voit valita ja säätää tarkennuspisteen ja siten tarkentaa kohteeseen, joka ei ole kuvan keskellä. Kosketa kehyksessä olevaa kohdetta, jonka kirkkautta tai tarkennusta haluat säätää. Voit säätää kirkkauden ja tarkennuksen automaattisesti koskettamalla [AUTO]. Huomautuksia [EXPOSURE]-ja [FOCUS]-asetus saavat automaattisesti [MANUAL]-arvon. Kosketa kehyksessä olevaa kohdetta, jonka tarkennusta haluat säätää. Voit säätää tarkennuksen automaattisesti koskettamalla [AUTO]. Videokameran mukauttaminen Huomautuksia [FOCUS]-asetuksen arvoksi tulee automaattisesti [MANUAL]. SPOT METER (monipuolinen pistemittaus) Voit säätää kuvauskohteen valotusta ja lukita valotuksen sopivaksi voimakkaassakin kontrastissa, kuten jos kohteen takana on voimakas valonlähde (esimerkiksi kohdevalaisin teatterinäyttämöllä). EXPOSURE Voit säätää kuvan kirkkauden tiettyyn kirkkauteen manuaalisesti. Säädä kirkkautta, jos kohde on liian kirkas tai tumma. 7 FI Kosketa / , jos haluat säätää kirkkautta. Voit säätää valotuksen automaattisesti koskettamalla [AUTO]. Vihjeitä Voit säätää myös käsin käyttämällä MANUALsäädintä (s. 31). FOCUS Voit säätää tarkennusta manuaalisesti. Valitse tämä asetus, jos haluat tarkentaa tiettyyn kuvassa olevaan kohteeseen. Jotta tarkennus on helpompaa, siirrä zoomausvipua asentoa T (telekuva) kohti, säädä tarkennus ja säädä sitten zoomaus kuvaukseen sopivaksi siirtämällä vipua asentoa W (laajakuva) kohti. Jos haluat kuvata lähellä olevaa kohdetta, siirrä zoomausvipua asentoa W (laajakuva) kohti ja säädä tarkennus. Kuvausetäisyystieto (etäisyys, jolla oleva kohde tarkennetaan; käytetään, kun valoa on vähän ja tarkennuksen säätö on vaikeaa) tulee näkyviin muutamaksi sekunniksi seuraavissa tilanteissa. (Nämä tiedot eivät näy oikein, jos käytössä on lisäobjektiivi (myydään erikseen)). Automaattisesta tarkennuksesta siirrytään manuaaliseen Tarkennus säädetään manuaalisesti Voit säätää myös käsin käyttämällä MANUALsäädintä (s. 31). TELE MACRO Tämä toiminto on kätevä, jos kuvaat pieniä kohteita, kuten kukkia tai hyönteisiä. Voit kuvata taustan epäterävänä niin, että kohde erottuu selvästi. OFF TELE MACRO ei ole käytössä. (TELE MACRO poistuu myös käytöstä, kun zoomausvipu siirretään W-reunaan. ) Kosketa (läheinen kohde)/ (kaukainen kohde), jos haluat säätää tarkennusta. Voit säätää tarkennuksen automaattisesti koskettamalla [AUTO]. Huomautuksia Kun valitset [FOCUS]-asetuksen arvoksi [MANUAL], näkyviin tulee . Videokameran ja kuvauskohteen välinen vähimmäisetäisyys, jolla kuva pysyy tarkkana, on noin 1 cm laajakuvassa ja noin 80 cm telekuvauksessa. ON ( ) Zoomaus (s. [. . . ] 123) kaukosäätimen vastaanotinta kohti videokameran ohjaamiseksi. Kameran kuvausvalo (90) Kameran kuvausvalo palaa punaisena kuvaamisen aikana. Valo vilkkuu, kun tallennusvälineessä on vähän tilaa jäljellä tai akun varaus on heikko. MANUAL-painike (31) (VIEW IMAGES)-painike (33) (DISC BURN)-painike (katso Käyttöohjeet) 121 FI NIGHTSHOT-painike (30) HDR-XR550E/XR550VE (INTELLIGENT AUTO)-painike (26) POWER-painike (15) RESET-painike Paina RESET-painiketta teräväkärkisellä esineellä. Paina RESET-painiketta, jos haluat nollata kaikki asetukset, kellonajan asetus mukaan lukien. GPS-kytkin (HDR-CX550VE/XR550VE) (53) Kaiutin MODE-painike (21) (video)/ (valokuva)-merkkivalo (21) Silmäkehys Etsin (23) Etsimen objektiivinsäätövipu (23) Akku (12) A/V-etähallintaliitäntä (41) DC IN-liitäntä (12) PHOTO-painike (24) Zoomausvipu (26, 39) /CHG (salama/lataus)-merkkivalo (12) START/STOP-painike (22) Käsihihna (21) Koukku olkahihnalle Jalustan liitäntä Kiinnitä jalusta (myydään erikseen) jalustan kiinnitysosaan ruuvilla (myydään erikseen: ruuvin pituuden tulee olla alle 5, 5 mm). [. . . ]