Käyttöohje SONY HDR-CX110E

[. . . ] Älä koskaan käytä virtajohtoa ilman suojakantta. Jos suojakansi katoaa, ota yhteys lähimpään Sony-huoltoon. Vanhojen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen (Sovellettavissa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa, joissa on erilliset keräysjärjestelmät) Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli ilmoittaa, ettei tätä tuotetta saa käsitellä talousjätteenä. Se tulee sen sijaan jättää sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen. Takaamalla, että tämä tuote hävitetään oikealla tavalla, autat estämään sen aiheuttamat mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle, mikä voisi muussa tapauksessa olla seurauksena tämän tuotteen epäasianmukaisesta hävitystavasta. [. . . ] B OFF Älä käytä [PICT. EFFECT] -asetusta. BLACK FADER D. EFFECT (Digitaalinen tehoste) Voit lisätä digitaalisia tehosteita tallennuksiisi. KEY], säädä tehostetta painikkeilla / , ja paina sen jälkeen kevyesti painiketta . Painiketta painettaessa näytöllä ollut kuva tallennetaan still-kuvaksi. SEPIA Kuvat näkyvät seepianvärisinä. B&W Kuvat näkyvät mustavalkoisina. PASTEL* Kuvat näkyvät haalean pastelliväripiirroksen värisinä. 3 Paina kevyesti painiketta Näyttöön ilmestyy . . MICREF LEVEL Voit valita mikrofonin herkkyystason äänien äänitykseen. Valitse [LOW], jos äänitettävä ääni on jännittävä ja voimakas konserttisalissa yms. B NORMAL Tallentaa eri ympäristöstä tulevat äänet, muuntaen ne tietyntasoisiksi. Toiminnon [D. EFFECT] peruuttamiseksi paina kevyesti [OFF] -painiketta kohdassa 1. KEY] -toiminnon valintahetkellä still-kuvassa ollut kirkkaampi alue vaihtuu liikkuvaksi kuvaksi. LOW ( ) Tallentaa ympäröivät äänen luonnonmukaisina. Tämä asetus ei sovi keskustelujen äänittämiseen. · Asetukseksi palautuu [NORMAL] silloin kun jätät POWER-kytkimen kohtaan OFF (CHG) vähintään 12 tunniksi. OLD MOVIE Lisää kuviin vanhan elokuvan tapaisen tehosteen. Kohtaus tallennetaan 16:9-tilassa (laajakuva). · Kuvasuhdetta ei voi vaihtaa silloin kun [OLD MOVIE] -tehoste on valittu. 82 SELF-TIMER Itselaukaisin käynnistää still-kuvan äänityksen noin 10 sekunnin kuluttua. Paina PHOTO-painiketta silloin kun [SELF-TIMER] -asetuksena on [ON], ja ilmestyy näytölle. Viiveajan peruuttamiseksi paina kevyesti [RESET]-painiketta. Itselaukaisintoiminnon peruuttamiseksi valitse [OFF]. · Voit käyttää tätä toimintoa myös kaukoohjaimen PHOTO-painikkeella (s. 126). Valikon yksiköiden tarkistaminen OPTION MENU Lue s. 77 lisätietoja asetusmenettelystä. Yksikkö * Sivu -välilehti DELETE DELETE ALL @ -välilehti ERASE ERASE ALL MOVE COPYt a a a 55 56 56 53 a a 51 52 -- (Välilehti riippuu tilanteesta) ADD ADD PRINT SLIDE SHOW VOLUME DATA CODE SLIDE SHOW SET ADD ADD -- (Ei välilehteä) COPIES DATE/TIME SIZE 60 60 60 a a a a a a a 53 53 59 43 72 72 43 54 54 Videokameran räätälöinti * Myös HOME MENU -valikkoon kuuluvat yksiköt. 83 Tietokoneen käyttö Mitä voit tehdä Windows-tietokoneen avulla Kun asennat "Picture Motion Browser" ohjelman Windows-tietokoneeseen toimitetulta CD-ROM-levyltä, voit käyttää seuraavia toimintoja. z Vihjeitä · Toimitettu ohjelmisto "Picture Motion Browser" ei tue Macintosh-tietokonetta. Näitä pienoiskuvia voi suurentaa ja toistaa diaesityksenä. x Toistolistalevyn luominen Voit luoda levyn, joka perustuu videokameralla luotuun toistolistaan. x Editoiduista kuvista koostuvan levyn luominen Voit editoida tietokoneeseen tuotuja kuvia ja luoda valituista kuvista koostuvan levyn. x Tuotujen, HD-kuvanlaadulla (teräväpiirto) tallennettujen liikkuvien kuvien kopiointi tietokoneelta videokameraasi Voit kopioida videokamerastasi tietokoneelle tuodut kuvat takaisin videokameraasi. Päätoiminnot x One Touch Disc Burn Painamalla DISC BURN -painiketta videokamerastasi voit automaattisesti tallentaa videokameraan tallennettuja kuvia dvd-levylle samalla kuvanlaadulla. Asennettava materiaali ja käyttömenettelyt poikkeavat toisistaan eri käyttöjärjestelmien välillä. "Memory Stick Duo" -muistikortille tallennettujen still-kuvien toistaminen tietokoneella Käyttöjärjestelmä: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional tai Windows XP Media Center Edition Vaatimuksena on vakioasennus. Toimimista ei voida taata, mikäli käytetään päivitettyä käyttöjärjestelmää. CPU: MMX Pentium 200 MHz tai nopeampi Muut: USB -portti (tämän tulee olla vakiona tietokoneessa) z Vihjeitä · Jos tietokoneessa on Memory Stick korttipaikka, aseta tallennettuja kuvia sisältävä "Memory Stick Duo" -muistikortti Memory Stick Duo -sovittimeen (lisätarvike), ja aseta se sen jälkeen tietokoneesi Memory Stick korttitilaan still-kuvien kopioimiseksi tietokoneeseen. · Jos käytät "Memory Stick PRO Duo" muistikorttia, eikä tietokoneesi ole yhteensopiva sen kanssa, kytke videokamerasi tietokoneeseen USB-johdolla sen sijaan, että käyttäisit tietokoneen Memory Stick -korttitilaa. Aloitusoppaan "First Step Guide" asentaminen 1 Varmista, ettei videokameraa ole kytketty tietokoneeseen. 2 Kytke tietokone päälle. · Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana asennusta varten. · Sulje kaikki sovellusohjelmat tietokoneesta ennen sovellusohjelman asentamista. 3 Aseta toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen levyasemaan. Asennusikkuna ilmestyy näytölle. Ellei tämä ikkuna tule näkyviin. 1 Napsauta [Start] (Käynnistä) painiketta, sen jälkeen [My Computer] (Oma tietokone). (Windows 2000: kaksoisnapsauta kohtaa [My Computer] (Oma tietokone). ) 2 Kaksoisnapsauta tiedostoa [SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM) (levyasema). * * Asemien nimet (kuten (E:)) saattavat vaihdella tietokoneesta riippuen. 86 4 Napsauta kohtaa [FirstStepGuide]. Ohjelmiston asennus 1 Suorita aloitusoppaan "Aloitusoppaan "First Step Guide" asentaminen" (s. 86) kohdat 1­3. 5 Valitse kieli vetovalikosta. 2 Napsauta kohtaa [Install] (Asenna). 6 Napsauta kohtaa [First Step Guide (HTML)]. 3 Valitse asennettavan sovellusohjelman kieli ja napsauta sen jälkeen painiketta [Next] (Seuraava). Kun tiedote [Save is complete] tulee esiin, napsauta [OK]-painiketta asennuksen loppuun suorittamiseksi. Tietokoneen käyttö Tiedostomuotoisen aloitusoppaan "First Step Guide" asentaminen PDF Napsauta kohdassa 4 riviä [First Step Guide (PDF)]. 4 Napsauta kohtaa [Next] (Seuraava). 0 Ohjelmiston "Adobe Reader" asentaminen PDF-tiedoston esiin saamiseksi. Napsauta kohdassa 4 riviä [Adobe(R) Reader(R)]. Jatkuu , 87 Aloitusoppaan "First Step Guide" ja sovellusohjelman asentaminen (jatkuu) 5 Lue [License Agreement], valitse [I accept the terms of the license agreement] ollessasi yhtä mieltä ja napsauta sen jälkeen painiketta [Next] (Seuraava). 9 Eräs seuraavista asennusnäytöistä tulee esiin tietokoneympäristöstä riippuen. Tarkista näyttö ja seuraa annettuja ohjeita vaaditun ohjelman asentamiseksi. 6 Valitse videokamerasi videojärjestelmä ja napsauta sen jälkeen painiketta [Next]. x Sonic UDF Reader AVCHD-formaatin levyn tunnistamiseen vaadittu ohjelma. x Windows Media Format 9 Series Runtime (Vain Windows 2000) DVD-levyn luomiseen tarvittava ohjelma x Microsoft . NET Framework 1. 1 Levyn luomiseen vaadittava ohjelma AVCHD 7 Valitse ohjelmiston tallennuskansio ja napsauta sen jälkeen painiketta [Next] (Seuraava). x Microsoft DirectX 9. 0c Liikkuvien kuvien käsittelyyn vaadittava ohjelma 10Tarkista, että [Yes, I want to restart my computer now. ] on valittu, ja napsauta sen jälkeen painiketta [Finish] (Valmis). 8 Napsauta kohdasta [Ready to Install the Program] painiketta [Install] (Asenna). [. . . ] 66 J Jalusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 112, 130 Jäännösaika Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Jäännösmäärä "Memory Stick Duo". . . . . 35 Jäännöstila Kiintolevy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . 85 K Kaiutin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Kansio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Kauko-ohjaimen anturi . . . . . . . 125 Kauko-ohjain . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 126 Kirjoitussuojavipu . . . . . . . . . . . . . . 112 Komponenttivideojohto . . . . . . . . 45 Kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kopiosuoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Korkealla sijaitsevat paikat . . . . . . 5 Kosketuspaneeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kosteuden tiivistyminen videokameran sisään. . . . . . . . . . . 116 Kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Kuvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kuvake. . . . . Lue kappale Näytön ilmaisimet Kuvanhallintatiedostot . . . . . . . . 110 Kuvanlaatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 71 N Näytön ilmaisimet . . . . . . . . . . . . . . 127 Nestekidenäytön taustavalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Nestekidenäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pikaopas Nestekidepaneeli LCD BL LEVEL . . . . . . . . . . . 73 LCD BRIGHT . . . . . . . . . . . . . . . 73 LCD COLOR . . . . . . . . . . . . . . . . 73 NightShot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 NIGHTSHOT-kytkin. . . . . . . . . . . . 37 NS LIGHT (Yökuvausvalo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 O Objektiivin suoja . . . . . . . . . . . . 28, 32 Ohje HOME MENU . . . . . . . . . . . . . . 20 Jatkuu , 133 Hakemisto (jatkuu) Ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 OLD MOVIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 98 Olkahihna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 ONE PUSH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 OPTION MENU. . . . . 17, 77, 130 Original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Ote videokamerasta . . . . . . . . . . . . . . 32 Otehihna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 OTHERS-työkalu . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 OUTDOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 OUTPUT SETTINGS . . . . . . . . . . 74 REMOTE CTRL (Kauko-ohjain). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 T Tallennettava kuvamäärä . . . . . . . [. . . ]