Käyttöohje SONY CYBERSHOT DSC-RX100

[. . . ] O cabo de alimentação, se fornecido, foi concebido especificamente para utilização apenas com esta câmara e não deverá ser utilizado com qualquer outro equipamento eléctrico. Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos na directiva EMC relativamente à utilização de cabos de ligação com um comprimento inferior a 3 metros. Com varrimento)/ (Selecção de cena) C Para filmagem: Alavanca W/T (zoom) Para ver: Alavanca Índice/Zoom de reprodução D Luz do temporizador automático/Luz do Obturador de Sorriso/Iluminador AF E Luz de Alimentação/ Carregamento F Botão ON/OFF (Alimentação) G Flash • Não tape o flash com os seus dedos. € Pode percorrer o ecrã com v/V e alterar as dicas para fotografar com b/ B. [. . . ] FI Kuvien määrä Noin 330 kuvaa Noin 5000 kuvaa — Noin 165 min. Tällä tavalla ei tarvitse huolehtia akun tyhjenemistä, kun kuvataan pitkiä aikoja tai kun kamera on liitetty televisioon tai tietokoneeseen. Kuvaus ja katselu on mahdollista, vaikka kamerassa ei olisi akkua. 2 Asetalovettu kulma osoittaa kuvan mukaiseen suuntaan, aseta • Kun muistikortti paikalleen, kunnes se napsahtaa. FI 11 x Muistikortit, joita voidaan käyttää Muistikortti Memory Stick PRO Duo A B Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo Memory Stick Micro (M2) SD-muistikortti SDHC-muistikortti SDXC-muistikortti microSD-muistikortti D microSDHC-muistikortti — (vain Mark2) (Luokka 4 tai nopeampi) (Luokka 4 tai nopeampi) (Luokka 4 tai nopeampi) (Luokka 4 tai nopeampi) (Luokka 4 tai nopeampi) Valokuvat Videot (vain Mark2) C • Tässä oppaassa taulukon tuotteista käytetään nimeä: A: ”Memory Stick Duo” B: ”Memory Stick Micro” C: SD-kortti D: microSD-muistikortti Huomautuksia • Kun kameran kanssa käytetään ”Memory Stick Micro”- tai microSDmuistikortteja, muista käyttää asianmukaista sovitinta. Virta kytketään päälle Päivämäärän ja ajan asetus näytetään, kun kameran ensimmäisen kerran. • Virran kytkeytyminen ja käytön salliminen voi kestää jonkin aikaa. FI 2 Tarkista, että [Syötä] on valittu näytössä, ja paina sitten säädinpyörässä z. 5 Tarkista, että [Syötä] on valittu, ja paina sitten z. 1 Tarkenna painamalla suljinpainike ja z tai -merkkivalo Kun kuva on tarkennettu, kuuluu äänimerkki syttyy. € Paina suljinpainiketta, kun haluat ottaa valokuvia samalla, kun jatkat videon tallentamista. 2 Lopeta tallennus painamalla MOVIE-painiketta uudelleen. Huomautuksia • Älä vedä salamaa ylös käsin. € Jatkuva tallennus on mahdollista noin 29 minuutin ajan kerrallaan kameran oletusasetuksilla ja kun lämpötila on noin 25 °C. Kun videon tallennus on lopetettu, voit aloittaa tallennuksen uudelleen painamalla MOVIE-painiketta uudelleen. X Edellisen/seuraavan kuvan valitseminen FI Valitse kuva painamalla säädinpyörässä B (seuraava)/b (edellinen) tai kääntämällä säädinpyörää. Z (Seurantatarkennus): Kamera seuraa kohdetta ja säätää tarkennusta automaattisesti, vaikka kohde liikkuisi. Määritettyjä asetuksia voidaan muuttaa kuvauksen aikana kääntämällä säätörengasta. Analysoi valotuksen, kun kuvataan kasvoja, ja tallentaa toisen kuvan, jossa on vaikuttavampi sommittelu. säätää valoisuusherkkyyttä. Valitsee mittaustilan, jonka avulla asetetaan se, mistä osasta kohdetta valotus määritetään. Tuottaa zoomattuja kuvia suuremmalla suurennuksella kuin Zoomaus selk. [. . . ] Carl Zeiss -objektiivi Tässä kamerassa on Carl Zeiss -objektiivi, jolla saadaan aikaan teräviä kuvia, joissa on erinomainen kontrasti. kameran objektiivi on valmistettu saksalaisen Carl Zeiss yhtiön hyväksymän laadunvarmistusjärjestelmän ja laatustandardien mukaisesti. Näyttö Näyttö on valmistettu erittäin hienoa tarkkuustekniikkaa käyttäen niin, että yli 99, 99 % kuvapisteistä on toimivia. Näytössä voi kuitenkin näkyä joitakin hyvin pieniä mustia tai kirkkaita pisteitä (valkoisia, punaisia, sinisiä tai vihreitä). [. . . ]