Käyttöohje SONY DCR-SX20EK

[. . . ] 4-209-888-71(1) Sisällysluettelo 8 11 20 35 46 53 70 89 Käytön aloittaminen Tallennus/toisto Videokameran tehokas käyttäminen Kuvien tallentaminen ulkoiseen laitteeseen Videokameran mukauttaminen Lisätietoja Digitaalinen videokamera DCR-SR15E/SR20E/SX15E/ SX20E/SX20EK "Handycam"-käsikirja Pikaopas 2010 Sony Corporation Lue tämä ensin Mukana toimitetut varusteet Mukana toimitettujen varusteiden kappalemäärä on ilmaistu sulkeissa ( ) olevilla luvuilla. Verkkovirtalaite (1) Virtajohto (1) A/V -liitäntäkaapeli (1) USB -kaapeli (1) Ladattava akku NP-FV30 (1) CD-ROM "Handycam" Application Software (1) "PMB" Akku Videokamera ei ole pölyn- tai vedenpitävä. Lisätietoja on kohdassa "Tietoja videokameran käsittelemisestä" (s. 85). Valikkokohdat, LCD-paneeli ja objektiivi (ohjelma, mukaan lukien "PMB Help") "Handycam"-käsikirja (PDF) "Käyttöohjeet" (1) Vain DCR-SX20EK* Muistikortti (4 Gt)** * Tarkista mallin nimi pakkauksesta. [. . . ] Voit kuvata taustan epäterävänä niin, että kohde erottuu selvästi. OFF TELE MACRO ei ole käytössä. (TELE MACRO poistuu myös käytöstä, kun zoomausvipu siirretään W-reunaan. ) FOCUS Voit säätää tarkennusta manuaalisesti. Valitse tämä asetus, jos haluat tarkentaa tiettyyn kuvassa olevaan kohteeseen. ON ( ) Säädä tarkennus valitsemalla (lähellä (kaukana oleva oleva kohde) / kohde). Voit säätää tarkennuksen automaattisesti valitsemalla [AUTO]. Huomautuksia Kun valitset [FOCUS]-asetuksen arvoksi [MANUAL], näkyviin tulee . Videokameran ja kuvauskohteen välinen vähimmäisetäisyys, jolla kuva pysyy tarkkana, on noin 1 cm laajakulmakuvauksessa ja noin 150 cm telekuvauksessa. Zoomaus (s. 25) siirtyy T (telekuvaus) -puolelle automaattisesti, ja voit kuvata lähellä olevia kohteita jopa 38 cm:n etäisyydellä. 60 FI Huomautuksia Kaukaista kohdetta kuvattaessa tarkentaminen voi olla vaikeaa ja viedä aikaa. Säädä tarkennusta manuaalisesti ([FOCUS], s. 60), jos automaattitarkennus ei onnistu. SHOOTING SET (mukautetun kuvauksen asetukset) Katso "Valikoiden käyttäminen" (s. ON SteadyShot-toiminto on käytössä. OFF ( ) SteadyShot-toiminto ei ole käytössä. REC MODE (kuvaustila) Katso sivua 25. AUTO SLW SHUTTR (Automaattinen hidas suljin) Kuvattaessa pimeissä paikoissa sulkimen nopeus laskee automaattisesti 1/25 sekuntiin. OFF Automaattinen hidas suljin -toiminto ei ole käytössä. GUIDEFRAME Voit näyttää kehyksen, jonka avulla voit tarkistaa kohteen vaaka- tai pystysuuntaisuuden. OFF ON Kehys näytetään. Kehystä ei näytetä. ON Automaattinen hidas suljin -toiminto on käytössä. FACE DETECTION Tämä toiminto tunnistaa kohteiden kasvot ja säätää valotuksen automaattisesti. ON Videokameran mukauttaminen Vihjeitä Sijoita kohde kehyksen keskelle, niin sommittelu on tasapainoinen. [GUIDEFRAME]-kehyksen ulompi osa näyttää alueen televisiosta, joka ei ole yhteensopiva koko kuvaruudun näytön kanssa. Tunnistaa kasvot. OFF ( ) Ei tunnista kasvoja. Huomautuksia Kasvojen tunnistaminen vaihtelee kuvausolosuhteiden, kohteiden ja kameran asetusten mukaan. [FACE DETECTION] ei ehkä toimi oikein kaikissa kuvausolosuhteissa. Valitse tällöin [FACE DETECTION] -asetuksen arvoksi [OFF]. STEADYSHOT Voit korjata kameran tärinän aiheuttamat häiriöt. Valitse [ STEADYSHOT] -asetuksen arvoksi [OFF] ( ), jos käytät jalustaa (myydään erikseen). Näin kuvasta tulee luonnollisempi. Vihjeitä Kasvot tunnistetaan tehokkaammin, kun kohteita kuvataan seuraavissa olosuhteissa: valoa on riittävästi kohteilla ei ole silmälaseja, hattua tai maskia kohteiden kasvot ovat suoraan kameraa kohti 61 FI Havaitut kasvot tallentuvat Face Index -tietoihin, mutta tämä ei välttämättä päde kaikkiin kasvoihin. Face Index -tietoihin tallentuvien kasvojen määrällä on myös raja. Face Index -tietojen toistosta on lisätietoja sivulla 31. OTHER REC SET DIGITAL ZOOM AUDIO REC SET BLT-IN ZOOM MIC (sisäinen mikrofoni) Voit tallentaa kuvaamasi videon äänet täyteläisinä zoomaukseen sopivina. [. . . ] Lisäksi muistikorttia hävitettäessä on suositeltavaa tuhota muistikortti fyysisesti. Lisätietoja 87 FI Käyttöoikeustietoja TÄMÄ TUOTE ON TARKOITETTU KULUTTAJIEN HENKILÖKOHTAISEEN KÄYTTÖÖN. MUU MPEG-2-STANDARDIN MUKAINEN VIDEOTIETOJEN PAKATTUUN MUOTOON KOODAAMINEN ON KIELLETTY ILMAN MPEG-2-PATENTTIEN EDELLYTTÄMÄÄ LISENSSIÄ, JONKA SAA OSOITTEESTA MPEG LA, L. L. C. , 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206, USA. GNU GPL/LGPL -ohjelmistot Tämän videokameran mukana tulee seuraavien käyttöoikeuksien alaisia ohjelmistoja: GNU General Public License (jäljempänä "GPL") tai GNU Lesser General Public License (jäljempänä "LGPL"). Tässä ilmoitetaan käyttäjälle, että hänellä on oikeus käyttää, muuttaa ja jaella näiden ohjelmistojen lähdekoodia vakiovarusteena toimitetun GPL/LGPL-käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukaisesti. Lähdekoodi on saatavissa Internetistä. [. . . ]