Käyttöohje SONY DAR-RD100

[. . . ] Kontroller, at apparatets driftsspænding er identisk med den lokale strømforsyning. · Anbring ikke objekter, der er fyldt med væsker, f. eks. vaser, på apparatet, så risiko for brand eller stød undgås. · Installer dette system, så netledningen straks kan trækkes ud af stikkontakten i væggen, hvis der opstår problemer. [. . . ] Billeddataene er komprimeret til cirka 1/140 af den oprindelige størrelse. Følgeligt kan en 12 cm VIDEO CD indeholde op til 74 minutter med levende billeder. VIDEO CD'er kan også indeholde kompakt lyddata. Lyd, som ligger uden for det menneskelige øres opfattelsesevne, kompirmeres, mens hørlig lyd ikke komprimeres. VIDEO CD'er kan rumme 6 gange mere lydinformation end almindelige lyd-CD'er. Der er to versioner af VIDEO CD'er. · Version 1. 1: Kun levende billeder og lyd kan afspilles. · Version 2. 0: Stillbilleder med høj opløsning kan afspilles, og PBC-funktioner kan anvendes. Dette system kan anvendes med begge versioner. b Bemærk Normalt kan der sluttes ét apparat til denne optager ved hjælp af i. LINK-kablet (DV-tilslutningskabel). Når optageren sluttes til i. LINK-kompatibelt udstyr med to eller flere i. LINK-jackstik (DV-jackstik), skal du se i betjeningsvejledningen til det udstyr, der skal tilsluttes. Om navnet "i. LINK" Yderligere oplysninger DK i. LINK er det almindeligt kendte navn for IEEE 1394-datatransportbussen, som blev foreslået af SONY, og som er et varemærke, der er godkendt af mange firmaer. IEEE 1394 er en international standard, som er fastlagt af Institute of Electrical and Electronics Engineers. , fortsættes 141 i. LINK transmissionshastighed i. LINK's maksimale transmissionshastighed varierer afhængigt af udstyret. for video" 79 Indtastning af tegn 50 "Info" 56 INPUT SELECT 74, 105 Interlaced format 140 Introduktion til disktyper 9 DK 150 "Overfør. tilst. " 99, 108 Overførsel High-speed Dubbing 99 "Overfør. tilst. " 99 Overførsel af oprindeligt materiale (Original Dubbing) 100 Rec Mode Conversion Dubbing 101 S Samtidig optagelse og afspilning 81 Satellitmodtager 31 Scan Audio 76 "Scart-indstilling" 118 Scene 140 SCHEDULE 67, 68, 71, 72 "Schedule" 56 "Search" 56 Sekvensliste 96 Set-top box kontrolenhed 34, 36 "Setup" 56 S-Force PRO Front Surround 88, 140 ShowView 67 Side-tilstand 46 "Skarphed" 79 "Skift vinkel" 76 "Slet" 92, 96, 108 "Slet A til B" 93 Slet alle titler 93 "Slet titel automatisk" 67, 68, 69, 123 "Slet titler" 93 SMARTLINK 21 S-Master 141 "Søg" 82 "Søg efter album" 82 "Søg efter fil" 82 "Søg efter kapitel" 82 "Søg efter spor" 82 "Søg efter tid" 82 "Søg efter titel" 82 Søge finde begyndelsen af titlen/kapitlet/ sporet 78 hurtig baglæns søgning/ hurtig forlæns søgning 78 scanne lyd 76 søgetilstand 82 Sorter 46 SOUND FIELD 87 Spor 141 "Sprog" 125 "Standardopsætning" 127 P "Pauseskærm" 119 "Pausetilstand" 118 PAY-TV 40 "PAY-TV/CANAL+" 113 PBC 76 PDC 72 Playback Control (PBC) 140 Playlist 46, 91, 95 Postnummer 27 Programoptagelse 44 Programredigering 107 "Progressiv tilstand" 118 Progressivt format 140 "Progressivt output" 117 Statuslinje for afspilning 48 "Stereo 1" 105 "Stereo 2" 105 "Støjreduk. for optag. " 70 Styring af tv-apparater med fjernbetjeningen 24 Sub-lyd 65, 78, 123 Super VIDEO CD 11 "S-video" 27, 118 Synkroniseret optagelse 73 "System" 112 T Talknapper 51, 68 Tekst-tv 45, 115 Tilslutning af tv'et 21, 30 antennekablet 20 FM- og AM-antenne 18 fronthøjttalerne 15 set-top box kontrolenheden 34 set-top box receiveren 31 subwooferen 19 videokablerne 30 TIME/TEXT 48 "Timerindstillinger" 123 Timeroptagelse GUIDE Plus+ system 66 "Juster optag. tilstand" 67, 68, 69 kontrollere/ændre/ annullere 71 manuel indstilling 68 ShowView 67 "Slet titel automatisk" 67, 68, 69 Synkroniseret optagelse 73 Titel 48, 141 Titelliste 45, 76 Miniature 47 Sorter 46 "Titelnavn" 92 Titelnummer 48 TITLE LIST 76 TOP MENU 76 "Tosproget optagelse" 123 Tosproget optagelse 65 DK Q Quick Timer 69 R Radio 110 Radiostationer 109 RDS 111 REC 44 REC STOP 44, 106 "Redig. ræk. flg. " 97 Redigere 91, 95 DV-redigering 104 Regionskode 12, 140 "Registreringskode" 126 "RGB" 27, 118 , fortsættes 151 TREBLE 89 Tunersystem 27 TV 24, 44 TV GUIDE 56 TV/DVD 26, 44 "Tv-oversigt" 115 Tv-pause 80 Tv-system 112 "Tv-type" 27, 117 U "Undertekster" 125 Undertekster 78 Ur 27, 116 V "Vælg miniature" 93 "Video" 27, 117, 118 VIDEO CD 11, 141 Videoledning 30 "Videooutput" 117 Video-tilstand 9 Vinkel 76 "Vis eksempel" 108 VPS 72 VR-tilstand 9 Z ZWEITON 65 DK 152 DK 153 Varotoimet VAROITUS Suojaa laite sateelta ja kosteudelta sähköisku- ja tulipalovaaran estämiseksi. Älä avaa laitteen koteloa, jotta et altistu sähköiskulle. Laitteen saa huoltaa vain ammattitaitoinen huoltoliike. Verkkojohdon saa vaihtaa vain ammattitaitoinen huoltoliike. · Tämä laite toimii 230 voltin, 50/60 Hz:in vaihtovirralla. Tarkista, että laitteen käyttöjännite ja paikallinen verkkojännite vastaavat toisiaan. · Älä aseta nestettä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle tulipalo- ja sähköiskuvaaran vuoksi. · Asenna tämä järjestelmä siten, että virtajohto on helppo irrottaa pistorasiasta ongelmatilanteessa. · Älä peitä laitteen ilma-aukkoja sanomalehdellä, pöytäliinalla, verholla tms. Älä sijoita palavia kynttilöitä laitteen päälle. [. . . ] Huomaa kuitenkin, että menetelmä voi joskus vaihdella liitettävän laitteen ominaisuuksista johtuen ja että toiminnot ja tiedonsiirto eivät ehkä toimi joillakin liitetyillä laitteilla. b Huomautus Normaalisti tähän tallentimeen voidaan liittää yksi laite i. LINK-johdolla (DV-liitäntäjohto). Jos liität tämän tallentimen i. LINK-yhteensopivaan laitteeseen, jossa on kaksi tai useampia i. LINK-liittimiä (DV-liittimiä), katso liitettävän laitteen ohjekirjaa. Nimestä "i. LINK" i. LINK on tutumpi termi SONYn ehdottamalle IEEE 1394 data transport busille, ja se on useiden yritysten hyväksymä tavaramerkki. IEEE 1394 on Institute of Electrical and Electronics Engineersin standardoima kansainvälinen standardi. FI 142 i. LINK:in baudinopeus i. LINK:in suurin baudinopeus vaihtelee laitteesta riippuen. Kolme suurinta baudinopeutta on määritelty: S100 (noin 100 Mbps*) S200 (noin 200 Mbps) S400 (noin 400 Mbps) Baudinopeus on luetteloitu kunkin laitteen "Teknisissä tiedoissa". [. . . ]