Käyttöohje SONY CMT-HPX7

[. . . ] VAROITUS: Tulipalon ja shkiskun vaaran vhentmiseksi l altista laitetta sateelle tai kosteudelle. MUISTUTUS: SHKISKUN VLTTMISEKSI LAITA PISTOKKEEN LEVE PISTOTULPPA LEVEN KOLOON, TYNN PISTOKE POHJAAN. Tarkista, ett talossasi kytettv verkkojnnite vastaa soittimen takapaneelin konekilvess mainittua arvoa Asenna soitin vaakatasoon sopivalle alustalle (kalusteelle) niin, ett sen ymprill on riittvsti tilaa ilmankiertoa varten (noin 10 cm). Varmista, etteivt tuuletusreit ole peitossa. l sijoita soitinta vahvistinten tai muiden mahdollisesti kuumenevien laitteiden plle. [. . . ] Elokuvaa laajakuvaformaatissa toistettaessa tv-ruudun yl- ja alalaidassa nkyvt mustat palkit voi poistaa painamalla EZ VIEW -painiketta. EZ VIEW EZ VIEW OFF Huomautus Kuvakulmatoiminto toimii ainoastaan levyill, joille on tallennettu useita kuvakulmia. Huomautus Tm toiminto ei toimi, jos DVD-levy on tallennettu monikuvakulmaformaatilla. Mustat palkit saattavat kadota nytlt, koska joissakin DVD-levyiss on sisnrakennettu vaaka/pysty- 27 kuvasuhde. 28 niraidan/tekstityskielen valinta niraidan kielen valintatoiminto Suorasiirto kohtaukseen/kappaleeseen DVD DVD VCD CD Nimikkeeseen/raitaan siirtyminen Jaksoon siirtyminen 1 Paina INFOpainiketta kahdesti. 2 Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun niraidan kielen. 1 Paina INFOpainiketta. 2 1/1 DVD-levylle tallennettujen kielten lukumrst riippuen niraidan kieli (KOREAN (korea), ENGLISH (englanti), JAPANESE (japani) jne. ) vaihtuu joka kerta painiketta painettaessa. 01/05 001/040 0:00:37 Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun nimikkeen/raidan ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 03/05 001/002 0:00:01 1/1 3 Paina kohdistinpainiketta , siirtyksesi Chapter ( ) -nyttn. 01/05 001/040 0:00:01 1/1 SP 2/3 FR 3/3 Jaksoon siirtyminen Mrttyyn aikalukemaan siirtyminen Mrttyyn aikalukemaan siirtyminen Tekstityskielen valintatoiminto DVD 1 3 29 Paina INFOpainiketta kahdesti. 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi SUBTITLE( ) nyttn. EN 4 Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun jakson ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 5 Paina kohdistipainikkeita , siirtyksesi ajan nyttn. 6 Valitse numeropainikkeilla haluttu aika ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 01/05 028/040 1:30:00 1/1 TOIMINNOT 01/05 025/040 0:00:01 1/1 01/05 025/040 1:17:30 1/1 Paina kohdistinpainiketta tai numeropainikkeita valitaksesi halutun tekstityksen. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF MP3 JPEG Huomautus Paina numeropainikkeita. Huomautus Voit painaa kauko-ohjaimen , painikkeita siirtyksesi suoraan haluttuun nimikkeeseen, jaksoon tai raitaan. Levyst riippuen et ehk vlttmtt pysty siirtymn haluttuun nimikkeeseen tai haluttuihin aikalukemiin. Valitun tiedoston toisto kynnistyy. MP3- tai JPEG-levy ei voi siirt levynyttruudusta. Voit valita tekstityskielen kaukos timen SUBTITLE-painikkeella. Levyst riippuen tekstitys- ja niraidan kielitoiminnot eivt vlttmtt toimi. MP3- tai JPG-levyn toiston aikana , -painikkeilla ei voi siirt kansiota. Kansion siirtmiseksi paina ( Stop) painiketta ja paina sitten , . 30 Levyvalikon kytt Voit kytt niraidan ja tekstityksen kielen, profiilin tms. DVD-valikon sislt vaihtelee levylt toiselle. Nimikevalikon(TitleMenu)kytt Voit tarkistaa jokaisen elokuvan nimen useita nimikkeit sisltvilt DVD-levyilt . Levyst riippuen tm toiminto saattaa toimia tai ei vlttmtt toimi ollenkaan, tai ei toimi kunnolla. DVD 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainikkeita , siirtyksesi `DISC MENU' -valikkoon ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. DVD 1 Paina MENUpainiketta. 2 VCD-levy (versio 2. ) toistaessasi tm siirt toiminnon tilaksi PBC ON tai OFF. Kun valitset levyvalikon, jota levy ei tue, nytlle tulee tiedote "This menu is not supported" (valikkoa ei tueta). Paina kohdistinpainiketta , siirtyksesiotsikkovalikkoon (Title Menu). 3 Paina ENTERpainiketta. Nimikevalikko tulee esiin. TOIMINNOT 3 Valitse haluttu yksikk painamalla kohdistinpainikkeita , , , . 4 Paina ENTERpainiketta. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. Huomautus PBC-toiminto (Toistonohjaus) VCD-levy (versio 2. 0) toistaessasi voit valita ja katsella eri kohtauksia valikkonytn mukaisesti. Jos jotkin toiminnot eivt ole kytettviss, ota ne kyttn valitsemalla "PBC OFF". Levy toistetaan samalla tavalla kuin musiikki-CD. 31 32 Kielen asetus Kuvaruutunytn kielen oletusasetuksena on englanti. 1 Paina MENUpainiketta. 2 Painakohdistinpainikett a siirtyksesi asetusnyttn (Setup) ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 3 Paina ENTERpainiketta. 4 Painakohdistinpainikett a , siirtyksesi haluttuun yksikkn ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 5 Valitsekohdistinpainikkeell a , haluttu kieli ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. Kun asetus on suoritettu loppuun ja jos kieleksi asetettiin englanti, ruutunytn kielen on englanti. ASETUKSET Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. Valinta: Kuvaruutunytn kieli Valinta: niraidan kieli (tallennettu levylle) Valinta: Tekstityskieli (tallennettu levylle) Valikkokielen valinta (tallennettu levylle) * Ellei valittua kielt ole tallennettu levylle, valikkokieli ei vaihdu, vaikka valitsisitkin valikosta halutun kielen. 33 34 Tv-ruututyypin valinta Voit valita TV:n kuvasuhteen TV:si tyypin (laajakuva vai tavallinen 4:3) mukaan. 1 Paina MENUpainiketta. 2 Painakohdistinpainikett a siirtyksesi asetusnyttn (Setup) ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. Tv:n kuvasuhteen valinta (Kuvaruudun koko) Normaalin tv:n ruutukuvan vaaka-pystysivun suhde on 4:3, kun taas laajakuva- ja tervpiirto-tv:n kuvasuhde on 16:9. Eri kuvasuhteella tallennettuja DVD-levyj toistettaessa kuvasuhde voidaan st tv:hen tai kytettvn monitoriin sopivaksi. CLUB : Simuloi tanssisalin nikuvaa tuntuvalla bassonell. HALL : Tuottaa kirkkaan laulunen kuin kuuntelu tapahtuisi konserttisalissa. CHURCH: Tuottaa suuressa kirkossa olemisen tunnun. PASS: Valitse tm normaalikuuntelua varten. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. 49 50 Dolby Pro Logic II -tila Voit valita halutun Dolby Pro Logic II -audiotilan. Dolby Pro Logic II -tehoste Tm toiminto toimii ainoastaan Dolby Pro Logic MUSIC -tilassa. Paina PL II MODE-painiketta. Tila vaihtuu nppimen jokaisella painalluksella seuraavasti. 1 L LS C SW Paina PL II MODE painiketta valitaksesi `MUSIC'-tilan. 2 L C SW LS R Paina PL II EFFECT painiketta ja sen jlkeen kohdistinpainikkeita , tilan valitsemiseksi. LINEAR PCM Voit valita joko 0 tai 1. LINEAR PCM R DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT CMX TA ST TUNED kHz MHz DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT CMX TA ST TUNED kHz MHz RS MPEG-2 AAC MPEG RS MPEG-2 AAC MPEG 3 L LS C SW R Paina PL II EFFECT painiketta ja sen jlkeen kohdistinpainikkeita , tilan valitsemiseksi. LINEAR PCM 4 L C SW LS Paina PL II EFFECT painiketta ja sen jlkeen kohdistinpainikkeita , tilan valitsemiseksi. LINEAR PCM R ASETUKSET Voit valita vlilt 0 7. DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT CMX RS MPEG-2 AAC MPEG Voit valita vlilt 0 6. TA ST TUNED kHz MHz DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT CMX TA ST TUNED kHz MHz RS MPEG-2 AAC MPEG Huomautus Kun valitset Pro Logic II -tilan, kytke ulkoinen laite soittimen AUDIO INPUT (L ja R) -liitntihin. Jos kytket vain yhteen liitntn (L tai R), et voi kuunnella 5. 1-kanavaista surround-nt. Huomautus Toistettaessa kahdella tai useammalla kanavalla koodattuja DVD-levyj, monikanavatila valitaan automaattisesti, eik (Dolby Pro Logic II) -painike toimi. PRO LOGIC II MUSIC: Musiikkia kuunnellessasi voit kokea nitehosteet kuin olisit kuuntelemassa alkuperist esityst. CINEMA: Lis realismia elokuvan niraitaan. PRO LOGIC: Koet todellisentuntuisen monikanavanen, ikn kuin kuuntelisit viiden kaiuttimen tuottamaa nt, vaikka todellisuudessa kyttkin vain kahta kaiutinta. PANORAMA: MATRIX: Kuulet 5. 1-kanavaisen surround-nen. Tm tila laajentaa etukanavien stereokuvaa ksittmn surround-kaiuttimet jnnittvn nenkiertotehosteen aikaansaamiseksi sivuseinkaiutuksella. CENTER WIDTH: ni toistetaan ainoastaan keskikaiuttimen kautta. Vasen ja oikea etukaiutin tuottavat haamunt. DIMENSION: St nikentt (DSP) asteittain edest tai takaa. 51 STEREO: Valitse tm kuunnellaksesi nt ainoastaan vasemmasta ja oikeasta etukaiuttimesta sek subwooferista. 52 Radion kuuntelu Voit kuunnella haluttua aaltoaluetta (ULA- tai AM-asemat) joko automaattista tai manuaalista virityst kytten. Radion esivalintojen asetus Voit tallentaa muistiin aina: 15 ULA-asemaa (FM) 15 AM-asemaa FM (ULA) AM Taajuusmodulaatio Keskipitkt aallot Kauko-ohjain Esimerkki: Taajuuden FM 89. 1 esivalinta muistiin 1 Paina TUNER/ BAND-painiketta. 2 Virit kohdalleen haluttu asema. -painiketta painettaessa esivalintaasema tulee valituksi. Paina ja pid painettuna hakeaksesi automaattisesti ohjelmaa lhettvi asemia. [. . . ] Pid levyst kiinni sen laidoista, jottei sen pintaan jisi sormenjlki. l liimaa paperia tai kiinnit teippi levyn pintaan. Y L EI SI U L A- Paino Mitat (L x K x S) Kyttlmptila Kyttpaikan sallittu kosteus Kyttkelpoinen herkkyys Hirietisyys Sr Levyjen silytys l silyt levyj suorassa auringonvalossa Silyt levyj viileiss, hyvin ilmastoiduissa tiloissa Silyt levyj puhtaassa levykotelossa. Silyt levyj pystysuorassa. VI Kyttkelpoinen herkkyys AM- RI (KA) TI Hirietisyys N Sr V I D E O V A H VI S TI N L H D T Komposiittivideo Luminanssisignaali : 1, 0 Vp-p (75 kuormalla) Vrisignaali : 0, 286 Vp-p (75 kuormalla) 40 W (6 ) /kanava 30 W (6 )/kanava (vain Iso-Britannia) 40 W (6 ) 55 W (3 ) 20 Hz~20 kHz 75 dB 50 dB (AUX)500 mV 5. 1-kanavainen toisto Etu/keski/takakaiutin Subwoofer 30 W (6 ) (vain Iso-Britannia) 40 W (6 ) /kanava 30 W (6 )/kanava (vain Iso-Britannia) Muistutus l pst likaa levyjen pinnoille. l yrit toistaa soittimella haljenneita tai naarmuuntuneita levyj. Levyjen ksittely ja silytys Jos levyyn tulee sormenjlki tai likaa, pese se puhtaaksi miedossa, laimennettua pesuainetta sisltvss vedess, ja pyyhi se kuivaksi pehmell liinalla. K AI U T TI M E T Impedanssi Taajuusalue Toistettava nenpaine Nimellisotto Tehonkesto Mitat (L x K x S) Paino 6 x 5 150 Hz~20 kHz 85 dB/W/M 40 W 30 W (vain Iso-Britannia) 80 W 60 W (vain Iso-Britannia) 85 x 94 x 93, 2 mm 0, 3 kg 3 30 Hz~150 Hz 86 dB/W/M 55 W 110 W 130 x 320 x 335 mm 4, 3 kg MUITA TIETOJA Levy puhdistaessasi pyyhi sit varovasti sen sisreunasta ulkoreunaa kohti. Huomautus Laitteen sislle voi tiivisty kosteutta silloin kun lmmin ilma joutuu kosketuksiin laitteen sisll olevien kylmien osien kanssa. [. . . ]