Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] MUISTUTUS: SHKISKUN VLTTMISEKSI LAITA PISTOKKEEN LEVE PISTOTULPPA LEVEN KOLOON, TYNN PISTOKE POHJAAN.
Tarkista, ett talossasi k ytett v verkkoj nnite vastaa soittimen takapaneelin konekilvess mainittua arvoa. Asenna soitin vaakatasoon sopivalle alustalle (kalusteelle) niin, ett sen ymp rill on riitt v sti tilaa ilmankiertoa varten (noin 10 cm). Varmista, etteiv t tuuletusrei t ole peitossa. l sijoita soitinta vahvistinten tai muiden mahdollisesti kuumenevien laitteiden p lle. [. . . ] RANDOM Toistaa raitoja satunnaisessa jrjestyksess. (Jo toistettu raita saattaa toistua uudelleen. )
Huomautus
TOIMINNOT
Hidastettu toisto taaksep in ei
toimi VCD- ja DivX-levyjen kanssa.
VCD
CD
Kohtausten/kappaleiden ohittaminen
Paina kevyesti
Joka kerta kun painiketta painetaan hetken ajan toiston aikana, edellisen tai seuraavan jakson, raidan tai kansion (tiedosto) toisto k ynnistyy.
TRACK Toistaa jatkuvalla toistolla valitun raidan. DIR Toistaa jatkuvalla toistolla kaikkia valitun kansion raitoja. DISC Toistaa jatkuvalla toistolla koko levy. OFF Peruuttaa jatkuvan toiston.
.
Et voi ohittaa jaksoja per kk in.
DVD
TITLE 01/05 CHAPTER 002/040
DVD RECEIVER SMART NAVI
Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl
VCD
MP3 Huomautus
Jatkuvan toiston tilan valitsemiseksi levytietonytlt
Jatkuva toisto ei ole mahdollista
2. 0-version VCD-levyill , mik li PBC on p ll . Jatkuvan toiston k ytt miseksi PBC-toiminnolla varustetulla VCD-levyll PBCasetukseksi tulee levyvalikosta asettaa OFF. (Lue lis sivulta 30. )
DVD RECEIVER
SMART NAVI
Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl
1 2 3
Paina INFO-painiketta kahdesti.
( ) -nyttn. Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi REPEAT PLAYBACK
DVD
TITLE 01/05 CHAPTER 004/040
DVD RECEIVER SMART NAVI
Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl
Paina kohdistinpainiketta valitaksesi jatkuvan toiston tilan. Paina ENTER-painiketta.
VCD
CD
Katsellessasi VCD:lt
23
yli 15 minuutin pituista raitaa toisto hypp taakse- tai eteenp in 5 minuuttia joka kerta kun painiketta painetaan.
4
ess si MP3JPEG-levyj * K ytttoistoa tieton tai ruudusta. vaa ytt
et voi valita jatku-
24
Jakson A-B jatkuva toisto
Voit toistaa jatkuvalla toistolla DVD-levyn mrtty osaa.
Kuva kuvalta -toiminto
Paina STEP-painiketta.
Kuva siirtyy yhden ruudun eteenp in joka kerta kun painiketta painetaan
toiston aikana.
DVD
VCD
FIN
DVD
VCD
CD
1 3
Paina INFOpainiketta kahdesti.
2 4
Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi REPEAT PLAYBACK ( ) -nyttn.
Huomautus
CD:n tai MP3-CD:n nopean toiston aikana
ei nopeuksilla 4x, 8x tai 32x.
ni toistuu vain 2x-nopeudella,
ni ei tule kuuluviin hitaan toiston eik ruutu ruudulta -toiston aikana.
VCD- tai CD-levy kyttesssi
paina kerran INFO-painiketta.
Kuvakulmatoiminto
Tll toiminnolla voit katsella samaa nytt eri kulmista.
DVD
Valitse A- kohdistinpainikkkeilla , ja paina sen j lkeen ENTER-painiketta halutun jakson alussa.
Paina ENTERpainiketta halutun jakson lopussa.
1 3
Paina INFOpainiketta.
1/3
2
Paina kohdistinpainiketta siirty ksesi ANGLE ( ) n ytt n.
1/3
TOIMINNOT
Kun ENTER-painiketta painetaan,
valittu sijainti tallentuu muistiin.
A-
Valittua jaksoa aletaan toistaa jatkuvalla toistolla.
A-B
REPEAT : A--B
A -?
REPEAT : A--
Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun kulman.
Joka kerta kun painiketta painetaan, kamerakulma vaihtuu seuraavan
kaavan mukaisesti:
Normaaliin toistoon palaamiseksi paina kohdistinpainikkeita , valitaksesi OFF .
1/3 2/3 3/3
Huomautus
Jakson A-B jatkuva toisto ei toimi MP3- eik JPEG-levyill .
Huomautus
Kuvakulmatoiminto toimii ainoastaan levyill, joille on tallennettu useita kuvakulmia.
25
26
Zoom-toiminto (N yt n suurennus)
Tt toimintoa kyttmll voit suurentaa halutun osan nytetyst kuvasta.
niraidan/tekstityskielen valinta
niraidan kielen valintatoiminto
DVD
FIN
DVD
VCD
1
Paina ZOOMpainiketta.
2
Paina kohdistinpainikkeita , , siirtyksesi suurennettavalle alueelle.
3
Paina ENTERpainiketta.
Joka kerta kun painiketta painetaan,
zoomauskerroin vaihtuu seuraavalla tavalla:
VALITSE ZOOM-KOHTA
1
Paina INFOpainiketta kahdesti.
2
Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun niraidan kielen.
DVD-levyn kielten lukumrst riippuen
niraidan kieli (ENGLISH (englanti), SPANISH (espanja), FRENCH (ranska), tms. ) vaihtuu joka kerta painiketta painettaessa.
SP 2/3 FR 3/3
Huomautus
Voit k ytt
kauko-ohjaimen AUDIO-painiketta niraidan kielen valitsemiseen.
TOIMINNOT
EZ VIEW -toiminto
Paina EZ VIEW-painiketta.
Joka kerta kun painiketta painetaan, zoom-toiminto siirtyy joko p
taa painamalla EZ VIEW -painiketta.
EZ VIEW
DVD
Tekstityskielen valintatoiminto
DVD
1
lle tai p lt .
EZ VIEW OFF
Paina INFOpainiketta kahdesti.
2
Paina kohdistinpainiketta siirty ksesi SUBTITLE ( ) -n ytt n.
Elokuvaa laajakuvaformaatissa toistettaessa tv-ruudun yl - ja alalaidassa n kyv t mustat palkit voi pois-
3
Paina kohdistinpainiketta tai numeropainikkeita valitaksesi halutun tekstityksen.
EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 OFF
Huomautus
Voit valita tekstityskielen kaukos
Huomautus
FR 03/ 03 OFF / 03
timen SUBTITLE-painikkeella. Levyst riippuen tekstitys- ja niraidan kielitoiminnot eiv t v ltt m tt toimi.
T m toiminto ei toimi, jos DVD-levy on tallennettu monikuvakulmaformaatilla. Mustat palkit saattavat kadota n yt lt , koska joissakin DVD-levyiss on sis nrakennettu
27
vaaka/pysty-kuvasuhde.
28
Suorasiirto kohtaukseen/kappaleeseen
DVD VCD CD
Nimikkeeseen/raitaan siirtyminen
Levyvalikon k ytt
Voit k ytt niraidan ja tekstityksen kielen, profiilin tms. Asetuksissa L ja R tilaksi asetetaan SMALL.
Manuaalinen testaus kyttmll TEST TONE painiketta
SMALL: Valitse t m , kun k yt t kaiuttimia. NONE: Valitse t m , kun kaiuttimia ei ole kytketty.
L: Etukaiutin (L, vasen) C: Keskikaiutin SW: Subwoofer R: Etukaiutin (R, oikea) LS: Takakaiutin (L, vasen) RS: Takakaiutin (R, oikea)
Paina TEST TONE -painiketta.
Testisignaali toistuu seuraavasti:
DVD- tai CD-levy toistettaessa tm toimii ainoastaan pysytystilassa. Tarkista tll toiminnolla, ett jokainen kaiutin on kytketty oikein ja ettei toistossa ole ongelmia.
Monikanavainen Pro Logic -tila
Huomautus
K yt n aloittaminen
PRO LOGIC- ja STEREO-asetuksista riippuen kaiutintila saattaa vaihdella.
39
Testisignaalitoiminnon pttmiseksi paina TEST TONE -painiketta.
40
Viiveen pituuden asetus
Jos kaiuttimia ei saa sijoitettua yht kauas kuuntelupaikasta, voit s t keski- ja takakaiuttimien audiosignaalin viiveaikaa.
FIN
1
Paina pys ytystilassa MENU-painiketta.
2
Paina kohdistinpainiketta siirty ksesi Audio kohtaan ja paina sen j lkeen ENTER-painiketta.
3
Painakohdistinpainikett a siirtyksesi `DELAY TIME' nyttn ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta.
4
Painakohdistinpainikk eita , , siirtyksesi haluttuun kaiuttimeen ja paina ENTER-painiketta.
5
Painakohdistinpaini ketta , asettaaksesi viiveen.
Voit asettaa viiveen C v lilt
00 - 05 millisekuntia (mSEC) ja viiveen LS ja RS v lilt 00 - 15 millisekuntia (mSEC).
ASETUKSET
Kaiuttimien viiveen asettaminen
5. 1-kanavaista surround- nt toistettaessa paras nentoisto saadaan aikaan silloin kun kuuntelupaikan et isyys jokaiseen kaiuttimeen on sama. Koska net saapuvat kuuntelupaikkaan eri aikaan kaiuttimien sijainnista riippuen, voit s t t t aikaeroa k ytt m ll viivett keski- ja surroundkaiuttimien niasetuksissa.
CENTER SPEAKER -asetuksen asettaminen Jos kuvassa nytetty etisyys Dc on sama tai suurempi kuin Df, aseta tila arvoon 0 ms. Vaihda muussa tapauksessa asetusta taulukon mukaisesti.
Pisteiden Df ja Dc v linen et isyys DelayTime (Viiveen pituus)
0, 00 m 0, 34 m 0, 68 m 1, 02 m 1, 36 m 1, 70 m 0 ms 1 ms 2 ms 3 ms 4 ms 5 ms
Ihanteellinen KESKIKAIUTTIMEN sijainti
Huomautus
Asetusta
tiloissa.
(Dolby Pro Logic II) k ytett ess viive saattaa olla erilainen eri
REAR (SURROUND) SPEAKERS -kaiutinasetus Jos kuvassa nytetty etisyys Df on sama tai suurempi kuin Ds, aseta tila arvoon 0 ms. Vaihda muussa tapauksessa asetusta taulukon mukaisesti.
Pisteiden Df ja Ds v linen et isyys
Ihanteellinen SURROUNDKAIUTTIMIEN sijainti Kaikki kaiuttimet suositellaan sijoitettaviksi tmn ympyrn sislle. Df: Etisyys ETUKAIUTTIMISTA Dc: Etisyys KESKIKAIUTTIMESTA Ds: Etisyys SURROUND-KAIUTTIMISTA
AC-3- ja DTS-
niraidoilla viiveajan voi asettaa v lille 00 - 15 mSEC.
DelayTime (Viiveen pituus)
0 ms 3 ms 6 ms 9 ms 12 ms 15 ms
41
0, 00 m 1, 02 m 2, 04 m 3, 06 m 4, 08 m 5, 10 m
42
nenlaadun asetus
Voit s t jokaisen kaiuttimen kanavatasapainon ja nenvoimakkuuden.
Menetelm 1
FIN
nenlaatua asetusn yt st s dett ess
Menetelm 2
SOUND EDIT -painikkeen avulla manuaalisesti s dett ess
Keskikaiuttimen nenvoimakkuuden s t minen
1
Paina pysytystilassa MENU-painiketta.
2
Paina siirtyksesi Audio-nyttn ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta.
Etukaiutinten kaiutintasapainon s t minen Takakaiutinten kaiutintasapainon s t minen
1
Paina SOUND EDIT -painiketta ja paina sen jlkeen kohdistinpainikkeit a, .
CHAP PRGM RDS RT
ST
2
TITLE
Paina SOUND EDIT -painiketta ja paina sen jlkeen kohdistinpainikkeit a , .
CHAP PRGM RDS RT
ST
3
Paina SOUND EDIT -painiketta ja paina sen jlkeen kohdistinpainikkeit a , .
CHAP PRGM RDS RT
ST
TITLE
TUNED
kHz MHz
TUNED
kHz MHz
TITLE
TUNED
kHz MHz
3
Painakohdistinpainiketta siirtyksesiSOUND EDIT -nyttn ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta.
4
Painakohdistinpainikkeita , , siirtyksesi haluttuun yksikkn ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta.
Takakaiuttimien tason s t minen
Subowooferin tason s t minen
4
Paina SOUND EDIT -painiketta ja paina sen jlkeen kohdistinpainikkeit a , .
CHAP PRGM RDS RT
ST
5
Paina SOUND EDIT -painiketta ja paina sen jlkeen kohdistinpainikkeit a, .
CHAP PRGM RDS RT
ST
ASETUKSET
TITLE
TUNED
kHz MHz
TITLE
TUNED
kHz MHz
Huomautus
Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusn yt n.
S
d t n kyv t p laitteen n yt ss , eiv t TV-ruudulla.
Etu/takakaiutinten kaiutintasapainon s t minen
Voit valita asetuksen v lilt 00 -- --06 tai OFF. nenvoimakkuus laskee siirtyess si l hemm s asetusta --6. Keski/taka/subwoofer-kaiutinten tason s t nenvoimakkuustasoa voidaan s t porrastetusti v lill +6 dB ja --6 dB. nenvoimakkuus lis ntyy siirtyess si l hemm s lukemia +6 dB ja vaimenee siirtyess si l hemm s arvoa -6 dB.
43
44
DRC:n (Dynamic Range Compression) asettaminen
Voit k ytt t t toimintoa Dolby Digital - nentoistosta nauttiaksesi elokuvia isin hiljaisella kuunnellessasi. [. . . ] Valikkon ytt ei tule esiin, vaikka valikkotoiminto olisikin valittu. Katselurajoitustason salasana on unohtunut.
Onko virta kytketty TV:hen? Onko videoliit nt johdot kytketty kunnolla? Huonosti valmistettua levy ei v ltt m tt voi soittaa. [. . . ]