Käyttöohje SMEG KFAB75BL

[. . . ] € Prima di effettuare qualsiasi collegamento assicurasi che la tensione di rete • Ennen minkään liitännän tekemistä varmista, että verkkovirran jännite vastaa laitteen corrisponda alla ominaisuuksien tarraan merkittyä jännitettä. Kuva all'interno sisällä sijaitsevaantensione riportata sull'etichetta caratteristica situata 7) dell'apparecchio. Ln caso il prodotto • vahingoittunut, älä käytä sitä ja ota yhteyttä Smeg asiakaspalveluun. [. . . ] olevien määräysten mukaisesti. Jos sähköliitäntä tehdään suoraan verkkoon on L' apparecchio è SPROVVISTO Dl SPINA. Pertanto laitteen ja verkon väliin asennettava kaksinapainen montare sui cavo una spina, adeguata per il carico katkaisija, jonka minimiavaus koskettimien välillä on 3 indicato sulla targhetta caratteristiche posta mm, mitoitettuna kuormitukseen ja vastaten voimassa all'interno della cappa ed allacciarlo ad una presa, olevia määräyksiä. Kuva 5 Kuva 6 FI IT 03 ISTRUZIONI PER L'USO: ISTRUZIONI PER L'USO: KÄYTTÖOHJEET: efficiente del prodotto si consiglia di avviare la cappa ISTRUZIONIottimale PER L'USO: ISTRUZIONI PER L'USO: PerISTRUZIONI ed un utilizzo PER L'USO: ISTRUZIONIPER aL'USO: prolungare il funzionamento per cappa ISTRUZIONI iniziare L'USO:eprodotto si consiglia di avviare laalmeno Per un utilizzo ottimale ed efficiente del alcuni minuti prima di PER cucinare Per alcuni minuti primajaed efficientekäyttöä del prodotto si funzionamento per almeno un Per un utilizzo di tehokasta cucinare varten suosittelemme käynnistämään utilizzo ottimale iniziare del prodotto si consiglia la cappa Tuotteen optimaalistaterminato edaefficientecomunque finoilalla di avviareavviare la cappa 15min dopo aver ottimale la cottura o e prolungare si consiglia di avviare la cappa completa Per un utilizzo ottimale ed efficiente del prodotto consiglia di scomparsa di liesituulettimen muutamia minuutteja a cucinare prodottofunzionamentoja jatkamaan di alcuniPer un utilizzodi ottimaleiniziare ennenprolungare ilfinoconsiglia di avviare percappa minuti minuti ottimale a la efficiente del e prolungare il funzionamento la cappa iniziare ed efficiente kypsennyksen consiglia di avviare la si alla completa scomparsa Per un prima prima di edcucinare eodel prodotto si aloittamista per almenoalmeno alcuni utilizzo prima di iniziare a cucinare e prolungare il funzionamento per almeno 15min edminuti vaporedopo aver terminato cottura comunque alcuni odori. Toimintaa vähintäänaver minla cotturacucinare eeprolungare ililfunzionamento scomparsa di 15 di kypsennyksen siihen saakka, että 15minalcuniminutiterminatoiniziare la cotturajälkeen, tai alla completa scomparsa almeno dopo aver alcuni minutiprima terminato la o comunque fino ainakinalla completa scomparsa di 15min dopo aver terminato cottura o comunque fino alla completa per almeno vapore eddopo primadi iniziareaa cucinare comunque fino funzionamentoper di 15min odori. ÝÑÓßÒÜ× ÙÎËÐÐÑ • ÙÎËÐÐÑ ÝÑÓßÒÜ× OHJAUSYKSIKKÖ ÙÎËÐÐÑ ÝÑÓßÒÜ× Per avviare la cappa, ÝÑÓßÒÜ× il tipo di comando della cappa e quindi seguire le ÙÎËÐÐÑ identificare ÙÎËÐÐÑ ÙÎËÐÐÑ ÝÑÓßÒÜ× indicazioni relative: ÝÑÓßÒÜ× il tipo di comando della cappa e quindi seguire le Per avviare la cappa, identificare Liesituulettimen käynnistämiseksi tipo dituulettimendella cappa e quindi seguireseguire le etsi Per avviareavviare la cappa, identificare il comando ohjaintyyppi ja noudata sitä la relative: le Per avviare la cappa, identificare il tipo di comando della cappa e quindi seguire indicazionicappa, identificare il Per tipo di comando della cappa e quindi koskevia ohjeita: la cappa, identificare ililtipo di comando della cappa eequindi seguire le le indicazioni relative: cappa, identificare tipo di comando della cappa quindi seguire le Per avviare relative: indicazioni relative: Per avviare la ÍÔ×ÜÛÎæ indicazioni indicazioni relative: indicazioni relative: Cursore (A) ON/OFF illuminazione ÍÔ×ÜÛÎæ ➢ SLIDER: ISTRUZIONI PER L'USO:ÍÔ×ÜÛÎæ Cursore (B) a quattro illuminazione (A) ON/OFF posizioni: - - ÍÔ×ÜÛÎæON/OFF-valaistus Osoitin (A) ÍÔ×ÜÛÎæ Cursore (A) ON/OFF illuminazione ÍÔ×ÜÛÎæCursore (A) Motore illuminazione o (B), neljä a -- Cursore OFF ON/OFF - - ÍÔ×ÜÛÎæCursoretilaa:ON/OFF illuminazione OsoitinPos. æ velocità (B) uudestaan può la manopola tornalaautomaticamente intemporizzazione disattivata aktivoimalla б­ïóîóí il kolmas nopeus. Näyttää asetetun nopeuden Attiva la velocità Intensiva da qualsiasi velocità anche Visualizza altemamente HI D da motore spento, tale velocità è temporizzata tahansa Näyttää vaihtuvasti HI Aktivoi Tehostetun nopeuden mistä al nopeudesta moottorin ollessa sammutettu. Pitämällä sono spenti (Motore+Luce), si Attiva / tutti i carichi näppäintä painettuna noin 5 sekuntia, kun "- -" Näppäinlukko aktivoitu kaikki lähteet della tastiera. Un'aspirazione imutoiminnon 10 minuutin ajan kerran tunnissa. Tenendo il tasto premuto per circa 5 secondi, quando Pitämällä sono spenti painettuna noin premcndo il Näyttää 5 sekunnin ajan pyörivää kuvitusta. "EF" näppäintä (Motore+Luce) , 5 sekunnin Lampeggia "EF" due volte in attivazione. Tutti i carichi ajan, kun kaikki lähteet on sammutettu vilkkuu kaksi"EF" una volta in disattivazione. Sopii jäännöshajujen lopulliseen Attivabile da Aktivoitavissa mistä disattiva premenpoistoon. [. . . ] C), svitare il pomo, togliere la staffa lukituspidike ja vedä sitten ulos aktiivihiilisuodatin. Jos vaihto tulee un elevato numero di ore tarpeelliseksi rendesse necessaria la sostituzione Qualora si kulumisen tai rikkoutumisen vuoksi, on välttämätöntä vaihtaa koko sostituire l'intero per usura o guasto è necessario lamppu. Älä katso suoraan optisten laitteiden läpi (kiikarit, Non osservare direttamente con strumenti ottici suurennuslasi. [. . . ]