Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] )
ME77
GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL
ORIGINAL INSTRUCTIONS . 62
INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 46 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 90
www. skileurope. com
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 08/08 2610399286
1
6900
900
Watt
2, 6 kg
EPTA 01/2003
0-3250
13
20
40mm
0-52000 p/min
6901
900
Watt
2, 6 kg
EPTA 01/2003
0-3250
13
20
40mm
0-52000 p/min
2
F
G
E
3
K
J
L
D AB
C
L
H
L
2
4
5
6
7
3
8
E
9
G
4
0
6900
6901
!
@
5
#
$
HSS PHILLIPS
POZIDRIV
SLOTTED
6
%
^
&
*
(
7
ACCESSORIES
2610073400
In Deutschland nicht lieferbar
2610397119 2610397256
2, 3, 4, 5, 6 mm
1. 5, 2, 2. 5, 3, 3. 5, 4, 4. 5, 5, 5. 5, 6, 8 mm 4, 5, 6, 6, 8 mm
4, 5, 6, 8, 10 mm
4, 5, 6, 8, 10 mm
3, 4, 5, 6, 8 mm
8
FIN
Iskuporakone ESITTELY
6900/6901
Koneet on tarkoitettu iskuporaukseen tilleen, betoniin ja kiveen sek poraamiseen puuhun, metalliin, keramiikkaan ja muoviin; elektronisella nopeudensdll ja suunnanvaihdolla varustetut koneet soveltuvat mys ruuvinvntn ja kierteitykseen Lue ja silyt tm ohjekirja 3
TEKNISET TIEDOT 1 LAITTEEN OSAT 2
A B C D E F G H J K L On/off- ja nopeudenstkytkin Pyr maksiminopeuden stmist varten Kytkimen lukituksen painike Kytkin pyrintsuunnan vaihtamiseksi Pyrintsuunnan nytt Kytkin poraustoimintoa varten Valitun poraustoiminnon merkki Johtokiinnike Apukahva Poraussyvyyden rajoitin Ilmanvaihto-aukot
TURVALLISUUS
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET HUOMIO! [. . . ] En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga elctrica, un incendio y/o lesin grave. Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas. El trmino "herramienta elctrica" empleado en las siguientes advertencias de peligro se refiere a herramientas elctricas de conexin a la red (con cable de red). 1) SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO a) Mantenga limpia y bien iluminada su rea de trabajo. El desorden o una iluminacin deficiente en las reas de trabajo pueden provocar accidentes. b) No utilice la herramienta elctrica en un entorno con peligro de explosin, en el que se encuentren combustibles lquidos, gases o material en polvo. Las herramientas elctricas producen chispas que pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores.
c) Mantenga alejados a los nios y otras personas de su rea de trabajo al emplear la herramienta elctrica. Una distraccin le puede hacer perder el control sobre la herramienta. 2) SEGURIDAD ELCTRICA a) El enchufe de la herramienta debe corresponder a la toma de corriente utilizada. No es admisible modificar el enchufe en forma alguna. No emplear adaptadores en herramientas dotadas con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga elctrica. b) Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberas, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una descarga elctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tomas de tierra. c) No exponga las herramientas elctricas a la lluvia o a condiciones de humedad. Existe el peligro de recibir una descarga elctrica si penetran lquidos en la herramienta. d) No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta, ni tire de l para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas mviles. Los cables de red daados o enredados pueden provocar una descarga elctrica. e) Al trabajar con la herramienta elctrica en la intemperie utilice solamente cables de prolongacin homologados para su uso en exteriores. La utilizacin de un cable de prolongacin adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga elctrica. f) Si el funcionamiento de una herramienta elctrica en un lugar hmedo fuese inevitable, utilice un cortacircuito de fuga a tierra. [. . . ] / EN 60 745 96 () i 107 () ( : 3 ), i /2 ( ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
UA
GR
CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 96 dB(A) o 107 dB(A) ( : 3 dB), m/s2 ( / ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
08
SKIL Europe BV A. [. . . ]