Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] kiristä kunnolla kaikki ruuvit ja mutterit · Luetämäohjekirjahuolellaennenkäyttöäjapidäse tallella tulevia tarpeita varten 4
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
TEKNISET TIEDOT 1 LAITTEEN OSAT 3
A Rengas B Johtosuojus C Keskikahva D Ylempi kahva E Johdon kiinnike F Turvakytkin G Kytkin H Kiinnityssiipimutteri J Ruohosäiliö K Ruuviavain L Kuljetuskahva M Ilmanvaihto-aukot N Takasuojus P Nimikyltti
10. 06. 2010 STØY/VIBRASJON · MåltifølgeEN60335erlydtrykknivåetavdette verktøyet63dB(A)oglydstyrkenivået83dB(A) (standarddeviasjon:3dB), ogvibrasjonsnivået2, 5m/s² (hånd-armmetode;usikkerhetK=1, 5m/s²) · Måltisamsvarmed2000/14/EC(EN/ISO5349), er garantertlydeffektLWAlavereenn86dB(A) (samsvarsevalueringsprosedyreihenholdtilVedleggVI) Anmeldtorgan:KEMA, Arnhem, NL ID-nummer hos anmeldt organ: 0344 · Detavgittevibrasjonsnivåeterblittmåltisamsvarmed en standardisert test som er angitt i EN 60335; den kan brukestilåsammenligneetverktøymedetannet, og sometforeløpigoverslagovereksponeringfor vibrasjonervedbrukavverktøyettildeoppgavenesom er nevnt - brukavverktøyettilandreoppgaver, ellermedannet ellermangelfulltvedlikeholdtutstyr, kangien vesentlig økningaveksponeringsnivået - tidsrommenenårverktøyeteravslåttellernårdetgår menikkearbeider, kangienvesentligreduksjon av eksponeringsnivået !beskytt deg selv mot virkningene av vibrasjoner ved å vedlikeholde verktøyet og utstyret, holde hendene varme og organisere arbeidsmåten din
TURVALLISUUS
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET HUOMIO!Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. [. . . ] Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetkentarkkaamattomuussähkötyökalua käytettäessä, saattaajohtaavakavaan loukkaantumiseen b) Käytä suojavarusteita. Henkilökohtaisensuojavarustuksenkäyttö, kuten pölynaamarin, luistamattomienturvakenkien, suojakypäräntaikuulonsuojaimien, riippuen sähkötyökalunlajistajakäyttötavasta, vähentää loukaantumisriskiä c) Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat sitä. Joskannatsähkötyökaluasormi käynnistyskytkimellätaikytketsähkötyökalun pistotulpanpistorasiaan, käynnistyskytkimenollessa käyntiasennossa, altistatitsesionnettomuuksille d) Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalutaiavain, joka sijaitseelaitteenpyörivässäosassa, saattaajohtaa loukkaantumiseen
e) Älä yliarvioi itseäsi. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Tätenvoit paremminhallitasähkötyökaluaodottamattomissa tilanteissa f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljätvaatteet, korutjapitkäthiuksetvoivattakertualiikkuviinosiin g) Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteistonkäyttö vähentääpölynaiheuttamiavaaroja 4) SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA HOITO a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaasähkötyökalua käyttäentyöskenteletparemminjavarmemmin tehoalueella, jollesähkötyökaluontarkoitettu b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jotaeienäävoidakäynnistääjapysäyttää käynnistyskytkimellä, onvaarallinenjasetäytyykorjata c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Nämäturvatoimenpiteetpienentävät sähkötyökaluntahattomankäynnistysriskin d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalutovatvaarallisia, josniitäkäyttävät kokemattomat henkilöt e) Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjauttaa mahdolliset viat ennen käyttöönottoa. Monentapaturmansyytlöytyväthuonostihuolletuista laitteista f) Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetutleikkaustyökalut, joidenleikkausreunatovat teräviä, eivättartuhelpostikiinnijaniitäonhelpompi hallita g) Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalunkäyttömuuhunkuinsillemäärättyyn käyttöön, saattaajohtaavaarallisiintilanteisiin 5) HUOLTO a) Anna koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. säädä kävelyvauhtisi sopivaksi pitkää ruohoa leikatessasi Säilytys^ - säästäthuomattavastisäilytystilaa, kuntaitat työkalunkahvan(siipimutterinH3avulla)jasäilytät työkaluakutenkuvassa;tyhjennä ensin ruohosäiliö !varmista, ettei (jatko)johto jää jumiin, kun taitat työkalun kahvaa kokoon tai auki (älä pudota kahvaa) - äläsijoitamuitaesineitäleikkurinpäällevarastoinnin aikana - säilytäleikkurisisälläkuivassapaikassa
!kun asennat leikkuuterää, varmista, että molemmat reiät X sopivat täydellisesti tappeihin Y · Jossähkötyökalussa, huolellisestavalmistuksestaja koestusmenettelystähuolimattaesiintyyvikaa, tulee korjausantaaSKILsopimushuollontehtäväksi - toimitatyökalusitäosiinpurkamattalähimpään SKIL-huoltoon(osoitteetjatyökalunhuoltokaavaovat tarjolla web-osoitteessa www. skileurope. com) ostotodistemukaanliitettynä VIANMÄÄRITYS · Seuraavassaluetellaanongelmienoireita, mahdollisia syitäjakorjaustoimia(josongelmaeiselviäjakorjaannu näidenavulla, otayhteyttäjälleenmyyjääntai huoltoliikkeeseen) ! [. . . ] En caso de no atenerse a las advertenciasdepeligroeinstruccionessiguientes, ello puedeocasionarunadescargaeléctrica, unincendioy/o lesión grave. Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas. Eltérmino "herramientaeléctrica"empleadoenlassiguientes advertenciasdepeligroserefiereaherramientaseléctricas deconexiónalared(concabledered)yaherramientas eléctricasaccionadasporacumulador(osea, sincablede red) 1) SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO a) Mantenga limpia y bien iluminada su área de trabajo. Eldesordenounailuminacióndeficienteenlasáreasde trabajo pueden provocar accidentes b) No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con peligro de explosión, en el que se encuentren combustibles líquidos, gases o material en polvo. [. . . ]