Käyttöohje SIEMENS TJ10500S

[. . . ] s TJ10 500S Silitysrobotti Skjortestryker Automatisk skjortstrykare Skjortestryger fi no se dk Sisällysluettelo Ympäristönsuojelu Ohjeita pakkauksen hävittämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ohjeita vanhan laitteen hävittämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Turvallisuusohjeita Kun lähistöllä on lapsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Varoituksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uuden laitteenne esittely Ohjainpaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Silitysrobotti, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Laitteen käyttöön valmistaminen Silitysrobotin asennusohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tehon valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Äänimerkki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Koon säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Silitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Käyttö Silitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Puhallus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Silitysrobotin pois päältä kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Puhdistus ja huolto Ohjainpaneeli ja laitteen runko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Silityspussi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ilmansuodattimen puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ennen huoltopalveluun soittoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Huoltopalvelu / Takuu / Tekniset tiedot . . . . . . . . . 18 3 Silitysrobotti helpottaa paitojen ja puseroiden silitystä ja parantaa silityslaatua. Tästä lähtien voitte silittää ja puhaltaa kuivaksi paidat, puserot, takit ja jakut aivan itse kotonanne. Jokainen tehtaaltamme lähtevä silitysrobotti käy läpi huolellisen laatutarkastuksen, joka takaa laitteen täydellisen toimivuuden. FamilyLine-palvelumme vastaa mielellään kaikkiin kysymyksiinne. Lukekaa huolellisesti käyttöohjeet ennen ensimmäistä käyttökertaa. [. . . ] För att koppla loss apparaten från vägguttaget - dra alltid i själva stickkontakten ­ aldrig i sladden. Innan du påbörjar en reparation eller rengöring ­ se till att du har dragit ut stickkontakten. När den automatiska skjortstrykaren skall flyttas måste den vara helt hopfälld! Den automatiska skjortstrykaren väger ungefär 26 kg. Var försiktig när du flyttar den! Vid strykning stiger temperaturen på den uppblåsbara enheten till maximalt 90ºC. Låt den automatiska skjortstrykaren svalna innan du avlägsnar den uppblåsbara enheten. I händelse det finns små barn i hemmet Vissa delar av tyget i denna apparat är lufttätt och detta innebär att det finns risk för kvävning. Låt inte barn vistas i närheten av appara-ten utan tillsyn. Försiktighetsmått Den automatiska skjortstrykaren kan gå sönder: Om någon lutar sig mot den Om någon klänger på den. Om alla fästklaffar inte är stängda innan den uppblåsbara enheten monteras på apparaten. Om den uppblåsbara enheten har skadats kan den automatiska skjortstrykarens perfekta funktion inte garanteras. Tyget i den uppblåsbara enheten kan gå sönder: - om det kommer i kontakt med skarpa objekt, t. ex. klorna på djur som finns i hemmet. - om du inte kontrollerar noga att tyget inte kommer i kläm när den övre delen av stativet höjs. Torka inte skjortor som har behandlats med lösningsmedel. 37 Beskrivning av din nya apparat Vik ut den sista sidan i handboken innan du läser dessa användarinstruktioner; på denna sida finns illustrationer som visar apparatens delar, bl. a. kontrollpanelen. Förberedelse av apparaten Din automatiska skjortstrykare kommer fullt monterad och är förpackad på så sätt att den inte skall bli nedsmutsad. Skyddsfodralet har ett insytt gummi-band som håller fodralets kant fast i ett spår som finns på apparaten. Avlägsna skyddsfodralet när du skall använda apparaten. Sätt på skyddsfodralet när apparaten inte används. Kontrollpanelen, Bild 1 1. - Spärranordning för den övre stativdelen. För att höja och sänka denna del. För att sätta på/stänga av den automatiska skjortstrykaren. 3. - På/Av-knapp med indikationslampa. [. . . ] Makaariou III Str 2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia) Tel. : 022 81 95 50 Fax: 022 65 81 28 mailto:bsh. service. cyprus@ cytanet. com. cy CZ Ceská Republika, Czech Republic BSH domácí spotebice s. r. o. Firemní servis domácích spotebic Pekaská 10b 150 00 Praha 5 Tel. : 0251 095 546 Fax: 0251 095 549 www. siemens-spotrebice. cz DE Deutschland, Germany BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt Kleine Hausgeräte Trautskirchener Straße 6 ­ 8 90431 Nürnberg Reparaturservice* Tel. : 01801 22 33 66 Fax: 01801 33 53 07 Ersatzteilbestellung* Tel. : 01801 33 53 04 Fax: 01801 33 53 08 mailto:spareparts@bshg. com Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr erreichbar!abweichend www. siemens-hausgeraete. de DK Danmark, Denmark Siemens Hvidevareservice BSH Hvidevarer A/S Telegrafvej 4 2750 Ballerup Tel. : 44 89 89 85 Fax: 44 89 89 86 mailto:BSH-Service. dk@ BSHG. com www. siemens-hvidevarer. com EE Eesti, Estonia AS Serwest Raua 55 10152 Tallinn Tel. : 0627 8733 Fax: 0627 8739 mailto:serwest@online. ee ES España, Spain BSH Electrodomésticos España S. Servicio BSH al Cliente Polígono Malpica, Calle D, Parcela 96 A 50016 Zaragoza Tel. : 902 351 352 Fax: 976 578 425 mailto:CAU-Siemens@bshg. com www. siemens-ed. com FI Suomi, Finland BSH Kodinkoneet Oy Sinimäentie 8, PL 66 02631 Espoo Tel. : 0200 84840 Fax: 0207 510790 www. siemens-kodinkoneet. com FR France BSH Electroménager S. A. S. [. . . ]