Käyttöohje SHARP LC60/70/80LE85XE/RU/EN/KN OPERATIONMANUAL

[. . . ] MALLI LC-80LE857E LC-80LE857RU LC-80LE858E LC-80LE857EN LC-80LE857KN KÄYTTÖOHJE LC-70LE857E LC-70LE857RU LC-70LE858E LC-70LE857EN LC-70LE857KN LC-60LE855E LC-60LE857E LC-60LE857RU LC-60LE858E LC-60LE855KN LC-60LE857EN NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRILLINEN TV-VASTAANOTIN CE-lauseke: SHARP Electronics vakuuttaa täten, että niputettu langaton LAN USB -sovitin on direktiivin 1999/5/EC oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien ehtojen mukainen. Vakuutus on nähtävissä osoitteessa: http://www. sharp. eu/documents-of-conformity HUOMAA Niputettu langaton LAN USB -sovitin on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön. CE-lauseke: SHARP Electronics vakuuttaa täten, että tämä LCD TV on direktiivin 1999/5/EC oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien ehtojen mukainen. Vakuutus on nähtävissä osoitteessa: http://www. sharp. eu/documents-of-conformity ASA Esittely Hyvä SHARP-asiakas Kiitämme tämän SHARP nestekidenäyttöisen TV-vastaanottimen hankinnasta. Jotta turvallisuus ja laitteen ongelmaton toiminta saadaan taattua vuosiksi, pyydämme lukemaan luvun Tärkeitä turvallisuutta koskevia huomautuksia ennen laitteen käytön aloittamista. [ SUOMI ] Sisältö Esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Hyvä SHARP-asiakas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tärkeitä turvallisuutta koskevia huomautuksia . . . . . . . . . . . . 2 Vakiovarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Erilliset varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Valmistelutoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jalustan kiinnittäminen (60/70 tuuman malleille) . . . . . . . . . 5 Jalustan kiinnittäminen (80 tuuman malleille) . . . . . . . . . . . . . . 6 Kauko-ohjaimen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Osien nimet ja toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TV (edestä/sivulta katsottuna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TV (takaa katsottuna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kauko-ohjain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Käytön yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CA-kortin asettaminen CI-moduuliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CAM PIN -asetusten kirjaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CI plus 1. 3 -standardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 HOME-ruudun käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Valikkoruudun käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ohjelmiston näppäimistön käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Alustava automaattiasennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Alustava automaattiasennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TV:n katsominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Päivittäinen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Suosikkikanavan tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Operaattoriprofiili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Teksti-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ulkoisten laitteiden liittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Liitäntöjen esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Videoliitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ääniliitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 AQUOS LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 HDMI-laitteiden säätö AQUOS LINK -toimintoa käyttämällä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 AQUOS LINK -liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AQUOS LINK -säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 AQUOS LINK -laitteen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Älypuhelimen käyttö TV-vastaanottimen kanssa . . . . . . . 35 Perussäätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kuva-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ääniasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Virransäästöasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Katselusäädöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Yksittäiset säädöt — PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Yksittäiset säädöt — Kello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Yksittäiset säädöt — Kieli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Hyödyllisiä katselutoimintoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Valinnaisten toimintojen asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Lisäominaisuuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Muita hyödyllisiä toimintoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 USB-tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 USB-tallennuksen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 USB-media/Kotiverkko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 USB-laitteen yhteensopivuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kotiverkkopalvelimen yhteensopivuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kuvan koon valinta kuvatilaa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 PC:n liitäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PC:n liitäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PC-kuvan näyttö televisiossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 TV:n PC-säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Verkon säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Yhdistäminen verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Net TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Mikä on Net TV? [. . . ] Siirry ruutuun ”TV-valikko” > ”Säätö” > ”Vaihtoehdot” > ”Valaistus”. Katkaistu Valmiustila Katso Aina Kohta LED-valo ei ole päällä. LED-valo on päällä, kun TV on valmiustilassa. LED-valo on päällä, kun katsot TV:tä. LED-valo on päällä koko ajan. Tietolähde Taustakuvaksi voit valita joko TV-vastaanottimeen esiasetettuja liikkumattomia kuvia tai haluamiasi USB-laitteelle tallennettuja liikkumattomia kuvia. Kohta TV-vastaanottimeen esiasetetut kuvat näytetään diaesityksenä. Taustakuvaa varten tallennetut kuvat näytetään. Jos USB-laitteelle on tallennettu vain yksi liikkumaton kuva, kyseinen kuva näytetään taustakuvana. Kun muistissa on useita liikkumattomia kuvia, kaikki kuvat näytetään diaesityksenä. Ajastimen asetus Voit säätää ajan, jonka TV pysyy taustakuvatilassa (3 tuntia/ 6 tuntia/ 12 tuntia/ 24 tuntia). HUOMAA • Kun säädät ”Nopea aloitus” asetukseksi ”Kytketty”, laite käyttää enemmän virtaa. • Painikkeet, lukuun ottamatta a -painiketta, eivät toimi liikkumattomia kuvia näytettäessä. • Jos käyttövalmista USB-laitetta ei ole asennettu, TV-vastaanottimeen esiasetettuja kuvia näytetään diaesityksenä, vaikka ”Tietolähde” -asetukseksi on säädetty ”USB”. • Liikkumattomia kuvia esitetään kunnes säädetty aika on kulunut. • Jos et halua käyttää taustakuvaa yllä kuvatulla tavalla, säädä ”Nopea aloitus” asetukseksi ”Kytketty” tai ”Katkaistu”. Vaihtoehdot Esiasennettu HUOMAA • Tämän kohdan tehtaalla tehty oletusasetus on ”Katso”. Säädä asentoon ”Katkaistu”, jos et halua LED-valon palavan. • LED-valo palaa valkoisena, kun 2D-toiminnossa. • LED-valo palaa sinisenä, kun 3D-toiminnossa. Vaihtoehdot USB Nopea aloitus On mahdollista vähentää virran kytkemisen jälkeen tarvittavaa TV:n käynnistymisaikaa kauko-ohjaimella. Siirry ruutuun ”TV-valikko” > ”Säätö” > ”Vaihtoehdot” > ”Nopea aloitus”. Kohta TV käynnistyy nopeasti valmiustilasta. Valmiustila edellyttää vähintään 15 W:n virrankulutusta. TV- vastaanotin siirtyy taustakuvatilaan valmiustilassa. Virrankulutus on pieni valmiustilan aikana. HUOMAA • Kuvat näytetään diaesityksenä 3 minuutin välein. • Koska USB-laitetta ei havaita välittömästi sen jälkeen, kun TV on käynnistetty valmiustilasta, TVvastaanottimeen esiasetettu taustakuva voidaan näyttää vaikka ”Tietolähde” -asetukseksi on säädetty ”USB”. Näyttääksesi USB-taustakuvan, kytke virta ja odota 10 sekuntia ennen kuin katkaiset virran. • Älä suorita OAD-toimenpiteitä tai EPG-hakuja taustakuvatoiminnan aikana. • Ohjelman tallentamiseksi tai katsomiseksi säädetty ajastin ohittaa kaikki asetukset 2 minuuttia ennen ohjelman alkua. Alkukäynnistyskuva Tämän toiminnon ollessa käytössä ruudulla näkyy SHARP-logo, kun TV-laitteeseen kytketään virta. HUOMAA • Tämä toiminto ei ole käytettävissä, kun ”Nopea aloitus” -asetukseksi on säädetty ”Kytketty”. Kytketty Päällä (taustakuva) Katkaistu 49 Hyödyllisiä katselutoimintoja Vaihtoehdot Vaihtoehdot Pelin pelaamisaika Tämän toiminnon avulla voidaan näyttää kulunut aika ruudussa, kun ”AV-muoto” on säädetty asentoon ”PELI”. [. . . ] Se voi vahingoittaa tuotetta tai aikaansaada sen putoamisen ja johtaa loukkaantumiseen. SHARP ei ota vastuuta tällaisista onnettomuuksista. • SHARP ei ota vastuuta tuotteen vaurioitumisesta tai henkilövammoista, kun käytetään muita kuin VESA- tai ei-määriteltyjä seinätelineitä, tai ellei asiakas noudata tuotteen asennusohjeita. HUOMAUTUS • Asenna seinäteline tukevalle seinälle kohtisuorasti lattiaan. Kun haluat kiinnittää seinätelineen muille kuin kipsilevypinnoille, ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään/ asiantuntijaan lisätietojen saamiseksi. [. . . ]