Käyttöohje SAMSUNG YP-NDU64SF FINISH (VER.1.0)

[. . . ] CD-tasoinen, häiriötön ääni. Tietoja MP3-tiedostoista Tässä julkaisussa MP3-termillä tarkoitetaan MPEG1 LAYER3 -standardia. Alkuperäisen äänen laatu ei kuitenkaan huonone pakkaamisen yhteydessä. Tietoja yepp'-soittimesta ? yepp' on edistyksellinen, digitaalinen musiikkisoitin. Soitin toimii itsenäisesti ilman kasettia tai CD- soitinta. [. . . ] - Pääjärjestelmän näyttö ei toimi FM-tilassa. - Kun virta kytketään pois päältä, laite menee mp3-tilaan. Painakaa uudelleen Mode-painiketta päästäksenne FM-alueelle. - Älkää yritä formatoida (Format), poistaa (Delete) tai siirtää tiedostoja (Download) laitteen ollessa FM-tilassa. 151 Finnish yepp' n liittäminen PC hen tai Maciin. Tietokoneen vähimmäisvaatimukset - Pentium 133 MHz tai parempi - Windows 98/2000 - 20 Mt vapaata kiintolevytilaa - CD-asema (Suositus: vähintään 8-nopeuksinen CD-asema) - USB-portti 1 Kytke rinnakkaiskaapeli tai USB-kaapeli tietokoneen rinnakkais- tai USB-porttiin. 2 Kytke soittimeen virta. Liitä kaapelin toinen pää soittimen latausliittimeen. Huomautus - Asenna yepp' Explorer ennen yepp' n liittäminen PC hen tai Maciin. Kun näyttöön tulee "Ohjattu uuden laitteen asennus" sanoma, valitse [Peruuta], jollonin yepp' Explorer asennetaan. - Mikäli USB-liitäntää ei ole asennettu automaattisesti, kts. 154. 152 Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen Aseta asennus-CD-levy CD-asemaan. Alla oleva kuva tulee näyttöön, kun CD-levy on asetettu asemaan. yepp' Explorer RealJukebox Tämän ohjelmiston avulla voit kuunnella MP3musiikkia suoraan tietokoneeltasi. Lisäksi voit muuttaa CD-levyjen musiikkia MP3-tiedostoiksi. Napsauta 1 Napsauta 2 Napsauta seuraavissa ikkunoissa Seuraava-painiketta. Huomautus - Mikali Real Networkin kotisivuun ei saada yhteytta automaattisesti RealJukeboxin asentamisen jalkeen, kokeile osoitetta: http://www. real. com. - Asenna jokin muu sovellus tai lataa tarvittaessa tiedostoja. 2 Click the next button on each successive window. H u o m a u t u s Asenna jokin muu sovellus tai lataa tarvittaessa tiedostoja. 153 Finnish 1 Napsauta Ohjelman asentaminen PC:lle (Windows 2000) Mikäli yepp' explorerin Windows 2000:een asentamisen jälkeen tapahtuu porttivirhe, käykää läpi seuraavat vaiheet 1~3. Flash-muistin alustaminen (continued. . . ) 1 Avaa yepp' Explorer. - Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa yepp' Explorerin kuvaketta. 1 Kopioikaa secypusb. sys -tiedosto asennus-CD:ltä. 2 Liittäkää secusb. sys Windows 2000:n (järjestelmän päähakemisto) system32 kansion "ajureihin" (esim. :/WinNT/system/Drivers). H u o m a u t u s Vaikka secypub. sys -tiedosto on olemassa olevassa kansiossa, ajakaa ohjelma Vaihda tiedosto. 2 Valitse [File], [Format] ja valitse sitten [Flash Memory]. Huomautus - Kytke yepp' soitin tietokoneeseen ja valitse yepp' Explorerista Refreshkomento ennen SmartMedia-kortin flash-muistin alustamista. - Jos yepp'-soittimeen on asennettu lisävarusteena toimitettava SmartMedia-kortti, kortille voidaan tallentaa tiedostoja myös valitsemalla Copy to ja valitsemalla sitten SmartMedia Card. - Voit alustaa SmartMedia-kortin muistin myös painamalla hiiren kakkospainiketta ja valitsemalla sitten pikavalikosta Format. - Flash-muistin (tai SmartMedia-kortin) alustaminen poistaa muistissa tai kortilla olevat tiedostot. 3 Käynnistäkää tietokone uudelleen. Ohjelman asentaminen MAC Aseta asennus-CD-levy CD-asemaan. Alla oleva kuva tulee näyttöön, kun CD-levy on asetettu asemaan. RealJukebox 1 Liitä yepp' PC:hen ja suorita RealJukebox. 2 Napsauta kerran / kaksi kertaa seuraavissa kohdissa: Laitteet -> Samsung Ne. . . 1 Avaa yepp' Explorer. - Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa yepp' Explorerin kuvaketta. 3 Napsauta Kokoonpano (Configue) -kuvaketta ja Valitse (Select) Alusta_Flash_Kortti/Alusta_Sisäinen_Muisti (Format_Flash_Card/Formate_Internal_Memory). 2 Click the next button on each successive window. - Kun kaikki asennukset on tehty, luodaan yeppresurssienhallintakansio. 154 Flash-muistin alustaminen Huomautus - Huom: Paina F5-näppäintä virkistystä varten ennen kuin alustat flash(Smart Media) -kortin tai sisäisen (flash) -muistin. (Tai napsauta päävalikosta Näytä £Virkistä (View£Refresh)) - Varoitus: Flash-muistin (tai Smart Media -kortin) alustaminen poistaa kaikki olemassa olevat tiedostot. Options (continued. . . ) yepp' Explorer MAC 1 Avaa yepp' Explorer. - Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa yepp' Explorerin kuvaketta. - Valitse tämä, kun lataat SC4-tiedostoja WAV- muodossa. - Auto Laitteen oletusasetus on "Auto". Nyt voit kuunnella musiikkia yepp'-soittimella. H u o m a u t u s yepp'-soitin vaatii noin 1 Mt muistitilaa yhtä musiikkiminuuttia kohden. Äänen lataaminen Napsauta [Tiedosto], [Kopioi] ja valitse [PC]. Kun äänitiedostoa siirretään toiselle henkilölle sähköpostissa, vastaanottajan tulee asentaa mi-sc4. acm tiedosto kohtaan c://windows//system tiedoston suorittamiseksi. mi-sc4. acm -tiedosto on ladattavissa osoitteesta www. samsungyepp. com. H u o m a u t u s Mikäli yepp-resurssienhallinta on asennettu PC:hen, mi-sc4. acm asentuu automaattisesti kohtaan c://windows//system. 156 Tiedostojen lähettäminen yepp'-soittimeen (continued. . . ) RealJukebox. [. . . ] 159 Finnish - Tiedoston korvausta (File replacement) ei tehdä flash memoryn (sisäänrakennettu muisti) ja Smart Media -kortin (suojattu muisti) välillä. Ne eivät ole yhteensopivia SDMI:n (Secure Digital Music Initiative) kanssa. Tarkistuskohteet SmartMedia-korttia käytettäessä Soittimessa saa käyttää vain tunnisteella varustettua SmartMedia-korttia tekijänoikeussäännösten vuoksi. Tunnisteetonta SmartMedia-korttia ei voi käyttää. (Käytettävissä oleva SMC-kortti) H u o m a u t u s Älä asenna/poista SmartMedia-korttia MP3-tiedostojen toiston aikana. Soitin ei ehkä tunnista korttia, tai soitin voi toimia väärin. [. . . ]