Käyttöohje SAMSUNG YH-J70S

[. . . ] AH68-01675F Ominaisuudet Massamuistilaitteen tuki G Ominaisuudet Nopea USB 2. 0 -tiedonsiirto SRS WOW Surround -ääni G Voit tallentaa koko musiikkikirjastosi sisäänrakennetulle kiintolevylle ja käyttää sitä lisäksi PC:n ulkoisena levyasemana muiden datatiedostojen tallentamiseen. 3D surround -ominaisuus (SRS) lisää tilantuntua ääneen. MP3-, WMA-, Audio ASF- ja Ogg-toisto G 1, 8" TFT-värinestekidenäyttö G Soitin tukee MP3-, WMA-, Audio ASF- ja Ogg-toistoa. Voit nauttia korkealaatuisista kuvista ja videotiedostoista. USB Host -toiminnon tuki G Voit helposti siirtää musiikki- ja kuvatiedostoja sekä muuta dataa ilman PC:tä kytkemällä digitaalilaitteen, esimerkiksi digikameran, MP3-soittimen tms. suoraan soittimeen. Erilaisia pelejä G Voit pelata erilaisia pelejä, esimerkiksi Tetristä, Omokia ja Othelloa. Sisäänrakennettu litiumioniakku G Sisäänrakennettu litiumakku mahdollistaa jopa 25 tunnin musiikinkuuntelun tai 5 tunnin Videotoistotoiminto G Voit katsoa videotiedostoja ladattuasi ne soittimeen Multimedia Studion avulla. 30 minuutin videotiedostojen toiston. (Valmistajan mittausten mukaan) Kuvien- ja tekstinkatselutoiminto G Toistonopeuden säätötoiminto G Voit säätää musiikki- ja sanelutiedostojen toistonopeutta. Voit katsella JPEG-tiedostoja ja TXT-tekstitiedostoja. Suora MP3-tallennus G Päivitettävä G Voit päivittää sisäänrakennetut ohjelmat, kun mahdollista. Voit muuntaa musiikkia CD-levyiltä, kaseteilta ja radiosta MP3-tiedostoiksi ilman PC:tä. Tarkista mahdolliset päivitykset kotisivulta (www. samsung. com). 2 3 FIN Sisältö l Luku 1 Käytön valmistelu Ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Akun latauslaitteen turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . 8 Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Säädinten sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Näyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 G Multimedia Studion ohjeen (Help) katsominen Sisältö 39 l Luku 3 Soittimen käyttäminen Musiikin toistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 G Musiikin tauottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 G Äänenvoimakkuuden säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l Luku 3 Soittimen käyttäminen l Luku 2 Kytkentä tietokoneeseen Soittimen kytkeminen tietokoneeseen . . . 14 G Ohjelmiston asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 G Soittimen kytkentä PC:hen USB-kaapelilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hold-pitotoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Silmukan toistaminen uudelleen . . . . . . . . . . . . 41 G Aloituskohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 G Lopetuskohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Musiikin/äänitiedostojen hakeminen . . . . . . 42 G Tiettyjen osien hakeminen toiston aikana. . 42 G Raitojen vaihtaminen toiston aikana. . . . . . . . . 42 G Raitojen vaihtaminen pysäytystilassa . . . . . . . 42 Tekstin katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Päätoimintojen asettaminen Text-tilassa57 G Bookmark (kirjanmerkki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 G Go to page (siirry sivulle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 asetukset (aika/kalenteri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 G Memo (muistiinpanot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 G Calendar (kalenteri). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 G Sleep (uniajastin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 G Date/Time (päivämäärä/kellonaika) . . . . . . . . . . 79 G Page Scroll Type (sivun vieritystyyppi). . . . . . 59 G Auto Scroll (automaattinen vieritys). . . . . . . . . . 59 Soittimen käyttäminen siirrettävänä levynä 18 G Tiedostojen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 G USB-kaapelin irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Media Studion käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 G Musiikkitiedostojen lataaminen soittimeen. 20 G Toistoluettelon lähettäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 G Soittimen alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 G Raitojen muuntaminen musiikki-CD-levyltä25 G Kansion luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 G Kansion/tiedoston poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . 27 G Media Studion ohjeen (Help) katsominen. . 28 Päätoimintojen asettaminen Music-tilassa 43 G Add to Favorites (lisää suosikkeihin) . . . . . . . . 43 G EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 G SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Kuvatiedostojen katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . 60 Videotiedostojen katseleminen . . . . . . . . . . . . . . 61 USB Host -toiminnon käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 GUlkoisen laitteen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 G Tiedostojen siirtäminen ulkoisesta laitteesta soittimeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 G YH-J70 USB HOST -yhteensopiva. . . . . . . . . . . 64 G Clear Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 G Othello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 G Omok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 G Tetris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 G Chips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 FM Radio -asetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 G FM Region (FM-alue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 G FM Search Level (FM-hakutaso) . . . . . . . . . . . . . 80 Recording Settings (tallennusasetukset)81 G Bit Rate (bittinopeus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 G Auto Sync. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 G Play Mode (toistotila). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 G File Info. (tiedoston tiedot). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Pelien pelaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Järjestelmäasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 G Languages (kielet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 G File Language (tiedoston kieli) . . . . . . . . . . . . . . . . 82 G Play Speed (toistonopeus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 G Resume (toiston jatkaminen keskeytyskohdasta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 G PC Connect Mode (PC-yhteystila) . . . . . . . . . . . 83 G Default set (oletusasetusten palauttaminen) MENU-valikon asetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 FM-ohjelmien kuuntelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G FM Radio -tilaan siirtyminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G Taajuuden hakeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 84 G About (tietoja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Multimedia Studion asentaminen. . . . . . . . . . . 29 G Ohjelmiston asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Multimedia Studion käyttäminen. . . . . . . . . . . . 31 G Kuvien muokkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 G Kuvien lähettäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 G Videoiden lähettäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 G Videon kaappaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Päätoimintojen asettaminen FM-tilassa. 48 G Mono/Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G Preset Mode (esivalintatila) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G Edit Preset (esivalinnan muokkaus) . . . . . . . . . 49 G Auto Preset (automaattinen esivalinta) . . . . . 49 Voice-saneluäänitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 FM-radion äänitys . . . 51MP3-tiedostojen tal Gentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Edistyneiden toimintojen asettaminen . . . 71 Näytön asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 G Scroll Speed (vieritysnopeus) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 G Backlight (taustavalo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 G Lcd Off Time (nestekidenäytön sammutusaika). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 G Text Set (tekstiasetus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 l Luku 4 Liite MENU-taulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 l Luku 5 Asiakastuki Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 5 Sound Effect (äänitehoste) -asetukset. . . 74 G WOW Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 4 FIN Päätoimintojen asettaminen Navigationtilassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 G Go to Top (siirry ylös) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 G Add to Favorites (lisää suosikkeihin) . . . . . . . . 55 G Delete File (poista tiedosto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 G WOW Optimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 G Auto EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 G Fade In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 G User EQ Set (käyttäjän EQ-asetus) . . . . . . . . . 76 G Clicker (naksahdusääni)76Time/Schedule- Turvallisuusohjeita Lue nämä ohjeet huolella läpi välttääksesi loukkaantumisen ja laitteen vaurioitumisen vaaran Turvallisuusohjeita l Kuulokkeet Älä saata laitetta alttiiksi erittäin kuumalle tai kylmälle (yli 35 °C tai alle -5 °C). [. . . ] GTiedostot tallennetaan nimellä F001. mp3, F002. mp3 jne. GMP3-tiedostojen lisäyspaikka on [Navigation]¡ [File Search] ¡ [RECORDED]¡ [FM]. Äänityskansioon voi tallentaa jopa 999 tiedostoa. G Paina » -painiketta äänitetyn tiedoston toistamiseksi. 108. 00 MHz -REC:Start -TOOL:Exit V001. mp3 -REC:Start -TOOL:Exit - Huomautus - Vaikka asettaisit näytteenottotaajuuden ja bittinopeuden suuremmaksi, saneluäänitys palaa oletusasetukseen 44, 1 kHz. 50 51 MP3-tiedostojen tallentaminen 1 Kytke ulkoisen audiolaitteen Audio Output väylä (tai Line Out -väylä) laitteen LINE IN väylään linjakaapelilla. G Paina ulkoisen laitteen toistopainiketta tallennettavan musiikin toistamiseksi. Päätoimintojen asettaminen Navigation-tilassa G Voit siirtyä ja valita SELECT-painikkeella. G Paina -painiketta edellisen näytön tuomiseksi esiin. 1 Paina SELECT-painiketta ja pidä se painettuna siirtyäksesi navigointitilaan tai G File Search: Voit hakea tiedostoa MUSIC-, PHOTO-, TEXT- tai VIDEO-kansiosta. G Music Library: Voit hakea musiikkitiedostoa esittäjän, albumin, genren tai raidan perusteella. G Playlist: Voit hakea tiedostoa, joka on merkitty suosikiksi (Favorite) soittimessa tai PC-toistoluettelossa, joka on siirretty yepp Studiolla. FIN 53 paina MENU-painiketta siirtyäksesi Menu-valikkoon ja valitse sitten Navigation. 2 Paina REC-painiketta ja pidä se painettuna. G Äänitysnäyttö tulee esiin. 3 Paina REC-painiketta. G Äänitys alkaa. 2 Valitse toistettava tiedosto tai kansio. G : Siirtyminen yläkansioon. G L, M: Siirtyminen saman hakemiston tiedostoon tai kansioon. G SELECT: Siirtyminen seuraavaan kansioon alaspäin. 4 Paina REC-painiketta uudelleen. G Äänitys pysähtyy ja tiedosto luodaan. G Tiedostot tallennetaan nimellä L001. mp3, L002. mp3 jne. G MP3-tiedostojen lisäyspaikka on [Navigation]¡ [File Search]¡ [RECORDED] ¡ [LINE]. Äänityskansioon voi tallentaa jopa 999 tiedostoa. G Paina » -painiketta äänitetyn tiedoston toistamiseksi. 3 Paina SELECT-painiketta. G Valitun tiedoston toisto käynnistyy. Navigation File Search Music Library: Playlist File Search MUSIC PHOTO RECORDED TEXT VIDEO POP -REC:Start -TOOL:Exit L001. mp3 MUSIC Sexy boms. mp3 blue. mp3 Ill be there for you. mp3 San eye. mp3 Only for you. mp3 Happy. mp3 - Huomautus - Älä irrota linjakaapelia äänityksen aikana. - Jos akussa ei ole tarpeeksi varausta, soitin ei tallenna tiedostoa täysin. - Säädä ulkoisen audiolähteen äänenvoimakkuus sopivaksi ja äänitä. Jos äänenvoimakkuus on liian suuri, äänenlaatu saattaa olla heikko. 52 Päätoimintojen asettaminen Navigation-tilassa G Voit siirtyä ja valita SELECT-painikkeella. G Paina -painiketta edellisen näytön tuomiseksi esiin. Päätoimintojen asettaminen Navigation-tilassa l Add to Favorites (lisää suosikkeihin) 1 Paina TOOL-painiketta siirryttyäsi musiikkitiedoston kohdalle Navigation-tilassa. G Navigation Tool -näyttö tulee esiin. l Go to Top (siirry ylös) 1 Paina TOOL-painiketta Navigation-tilassa. G Navigation Tool -näyttö tulee esiin. Go to Top 1 List Add toList 2 List 3 List 4 List 5 2 Siirry kohtaan [Add to Favorites] ja paina SELECT-painiketta. G Valittu tiedosto lisätään luetteloon. G Lisätyt tiedostot löytyvät kohdasta [Navigation]¡ [Playlist] ¡[Favorites]. 2 Paina SELECT-painiketta siirryttyäsi kohtaan [Go to Top]. G Siirry File Navigation -näyttöön. TOOL 3 Siirry tallennettavan luettelon kohdalle ja paina SELECT-painiketta. Navigation File Search Music Library: Playlist Go to Top Add to Favorites l Delete File (poista tiedosto) G Äänitetyt tiedostot voi poistaa Navigation-tilassa. VOICE001 V001. MP3 V002. MP3 V003. MP3 Muut tiedostot voi poistaa Media Studion avulla. 1 Paina TOOL-painiketta siirryttyäsi äänitetyn tiedoston kohdalle sen poistamiseksi Navigation-tilassa. G Navigation Tool -näyttö tulee esiin. 2 Siirry kohtaan [Delete File] ja paina SELECT-painiketta. G Valittu tiedosto poistetaan. TOOL Go to Top Delete File 54 55 FIN TOOL Tekstin katselu G Text Viewer -toiminnon avulla voit lukea PC:llä luotuja tekstitiedostoja. Tekstitiedostoilla on oltava . txt-tiedostotunniste, että Text Viewer pystyy lukemaan ne. G Voit valita tekstitiedoston, jota katsot kuunnellessasi musiikkia. Päätoimintojen asettaminen Text-tilassa G Voit siirtyä ja valita SELECT-painikkeella. G Siirry edelliseen näyttöön painamalla -painiketta. G Navigation-näyttö tulee esiin. 04 I Text l Bookmark (kirjanmerkki) 1 Paina TOOL-painiketta tekstin lukemisen aikana. G Text Tool -näyttö tulee esiin. 2 Siirry kohtaan [Bookmark] ja paina SELECT-painiketta. [. . . ] Ääntä ei kuulu, vaikka painan toistopainiketta Music-tilassa. G Tarkista, onko soittimessa MP3- tai WMA-tiedostoja. G Toistokelvottomia tiedostomuotoja (esim. MPEG1 LAYER 1 -tiedosto) ei voi toistaa. [. . . ]