Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] 2. 1-kanavainen tyylikäs kotiteatterijärjestelmä
HT-Q100 HT-Q100W
TÄMÄN LAITTEEN ON VALMISTANUT:
Käyttöohjeet
COMPACT
AH68-01851F
DIGITAL AUDIO
Turvaohjeita
LUOKAN 1 LASERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1
Yleisiä käyttöohjeita
Muiden kuin näissä käyttöohjeissa mainittujen toimenpiteiden, säätöjen tai käyttötapojen käyttäminen saattaa johtaa vahingolliselle säteilylle altistumiseen. MUISTUTUS-AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE, ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN. Tämä merkki varoittaa laitteen sisällä olevasta vaarallisesta jännitteestä, joka voi aiheuttaa sähköiskun. Tämä merkki huomauttaa laitetta koskevista tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista. [. . . ] Se on myös salauksenpurkujärjestelmä, joka purkaa avainsalauksen DVD-levyn salatun avaimen ja DVD-soittimen avaimen avulla.
Huomautus
· Tässä käyttöoppaassa olevat ohjeet, joissa on merkintä "DVD (
· Levyn sisällöstä riippuen alkunäyttö voi näyttää erilaiselta.
DVD )", koskevat DVD-VIDEO- and DVD-R/RW-levyjä. Kun ohjeissa tarkoitetaan tiettyä DVD-levytyyppiä, se mainitaan erikseen.
21
22
MP3/WMP-CD-toisto
MP3/WMA -formaatissa koodattuja data-CD-levyjä (CD-ROM, CD-R, CD-RW) voi toistaa.
Levytietojen näyttäminen
Voit tarkistaa levyn toistotiedot tv-ruudusta.
FIN
1
· ·
Aseta MP3/WMAlevy.
2
Pysäytystilassa valitse albumi painamalla ja paina sitten ENTER-painiketta.
.
Paina INFO-painiketta.
· Joka kerta kun painiketta painetaan, näyttö vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti:
· MP3-valikkonäyttö tulee esiin, ja toisto
alkaa. Valikon ulkonäkö riippuu MP3-levystä. WMA-DRM-tiedostoja ei voi toistaa tällä laitteella.
· Valitse raita painamalla
DVD
VCD
CD
MP3
DivX
JPEG
Tietonäyttö katoaa ruudulta
Tietonäyttö katoaa ruudulta
TOIMINNOT
3
Jos haluat vaihtaa albumia, valitse toinen albumi pysäytystilassa painamalla ja paina sitten ENTERpainiketta.
4
Pysäytä toisto painamalla STOPpainiketta.
Tietonäyttö katoaa ruudulta
Huomautus
·
ilmestyy tv-ruutuun!
Jos tämä symboli ilmestyy tv-ruutuun painikkeita käytettäessä, yritettyä toimintoa ei voi käyttää parhaillaan toistettavalla levyllä.
· Mikä on ryhmä?
DVD AUDIO -levyn sisältämä raitojen joukko.
· Toisen albumin ja raidan valitsemiseksi
suorita edellä kuvatut vaiheet 2 ja 3.
· Mikä on nimike?
DVD-VIDEO-levyllä oleva elokuva.
· Levystä riippuen levytietonäyttö saattaa
näyttää erilaiselta.
· Mikä on jakso?
DVD-levyn jokainen nimike on jaettu pienempiin osiin, joita kutsutaan "jaksoiksi".
Huomautus
· Tallennustilasta riippuen joidenkin MP3-CD-levyjen toisto ei välttämättä
onnistu.
· Levystä riippuen valittavissa voivat olla
myös DTS, DOLBY DIGITAL tai PRO LOGIC.
· MP3-CD-levyn sisällysluettelo vaihtelee levylle tallennetun MP3-raitaformaatin mukaan.
· Mikä on raita (tiedosto)?
CD- tai MP3-CD-levylle tallennettu video- tai musiikkitiedosto.
Ruutunäyttö
Kun haluat toistaa kuvaruudussa kuvakkeena näkyvän tiedoston,
paina -painiketta, kun laite on pysäytystilassa, ja valitse haluamasi kuvake valikon yläosasta.
· Jos haluat toistaa vain musiikkitiedostoja, valitse · Jos haluat katsella vain kuvatiedostoja, valitse · Jos haluat katsella vain videotiedostoja, valitse -kuvake. · Valitse kaikki tiedostot valitsemalla
-kuvake. -kuvake.
DVD-näyttö TITLE-näyttö GROUP (RYHMÄ) -näyttö ELAPSED TIME -näyttö REPEAT PLAYBACK -näyttö AUDIO LANGUAGE -näyttö STEREO (L/R) -näyttö DOLBY DIGITAL -näyttö ANGLE-näyttö
· Musiikkitiedoston kuvake · Kuvatiedoston kuvake · Videotiedoston kuvake · Kaikki tiedostot -kuvake
VCD-näyttö
CD-näyttö
DVD DVD-AUDIO-näyttö AUDIO
CHAPTER-näyttö TRACK (FILE) -näyttö
SUBTITLE-näyttö
23
24
JPEG-tiedoston toisto
Diaesitystila
JPEG
FIN
Digitaalisella kameralla tai videokameralla kuvattuja kuvia tai tietokoneelle tallennettuja JPEG-tiedostoja voidaan tallentaa CD-levylle ja toistaa sen jälkeen tässä kotiteatterissa.
Indeksinäyttötoiminto (Digest)
Voit katsella yhdeksää JPEG-kuvaa tv-ruudusta.
1
Paina DIGESTpainiketta toiston aikana.
2
Valitse kuva painamalla kohdistinpainikkeita ja paina sitten ENTER-painiketta.
1 2
· JPEG-tiedostot näytetään yhdek-
Aseta JPEG-levy.
sässä pienessä ruudussa.
· Valittua kuvaa toistetaan 5 sekunnin ajan ennen kuin toisto
siirtyy seuraavaan kuvaan.
Paina SLIDE MODE -painiketta.
Kun haluat katsella edellistä tai seuraavaa kuvaa 9 kuvan indeksinäytöltä, paina .
TOIMINNOT
· Toisto käynnistyy automaattisesti. · Jokaisella painikkeen painalluksella kuva vaihtuu seuraavalla tavalla:
Ylhäältä alas
Kierto/peilikuvatoiminto
Paina kohdistinpainikkeita , , , toiston aikana.
Alhaalta ylös
Suorakaiteen muotoinen kuvio keskellä
Pystysuorat kaihtimet -tehoste Joka kerta, kun uusi kuva tulee esiin, diaesitystiloja (111) käytetään automaattisesti sattumanvaraisessa järjestyksessä. Peruuttaa diaesitystilan.
-painike: Peilikuva pystysuunnassa
-painike: Kierrä 90° astetta vastapäivään Alkuperainen kuva
-painike: Kierrä 90° myötäpäivään
-painike: Peilikuva vaakasuunnassa
Siirry seuraavaan diaan painamalla
.
Huomautus
· Joka kerta, kun painiketta painetaan, kuva siirtyy joko taakse tai eteenpäin.
· Tämän tuotteen tukemat maksimiresoluutiot ovat tavallisia JPEG-tiedostoja esitettäessä
5120 x 3480 (eli 19. 0 megapikseliä) ja progressiivia kuvatiedostoja esitettäessä 2048 x 1536 (eli 3. 0 megapikseliä).
25
26
Tällä sivulla esiteltävät toiminnot koskevat DIVX-levyjen toistoa.
DivX-toisto
Subtitle-näyttö (tekstitys)
Paina SUBTITLE-painiketta.
· Joka kerta kun painat painiketta, valinta vaihtuu välillä "SUBTITLE (1/1, 1/2 . . . )"
, jos levyllä on yli ja
FIN
Siirto eteen/taaksepäin
Paina painiketta toiston aikana.
· Siirtyy seuraavaan tiedostoon, kun painat painiketta · Siirtyy edelliseen tiedostoon, kun painat painiketta
2 tiedostoa. , jos levyllä on yli
· ·
"SUBTITLE OFF". Jos levyllä on vain yksi tekstitystiedosto, se toistuu automaattisesti. lisätietoja tekstitysten käyttämisestä DIVX-levyjä toistettaessa.
Audio-näyttö
Paina AUDIO-painiketta.
· Jos levyllä on useita ääniraitoja, voit vaihdella niiden välillä. · Joka kerta kun painat painiketta, valinta vaihtuu välillä "AUDIO (1/1, 1/2. . . )" ja
Huomautus · "
" näkyy, kun levyllä on yksi tuettu kieli.
Nopea toisto
Nopeuta toistoa painamalla toiston aikana tai . · Joka kerran, kun painat jompaakumpaa painiketta, toistonopeus muuttuu
seuraavasti: 2x 4x 8x 32x Normaali.
"
".
DivX(Digital internet video eXpress)
DivX on Microsoftin kehittämä, MPEG4-muotoon perustuva videotiedostomuoto, joka mahdollistaa audio- ja videodatan reaaliaikaisen siirron Internetissä. MPEG4-muotoa käytetään videon koodaukseen ja MP3-muotoa audion koodaukseen niin, että käyttäjät voivat katsoa elokuvaa DVD-laadun kuvalla ja äänellä.
TOIMINNOT
5 minuutin ohitus -toiminto
Paina , -painiketta toiston aikana.
-painiketta. Tuetut muodot
l
· Tämä tuote tukee ainoastaan seuraavia tiedostomuotoja. Jos sekä video- että audiomuotoa ei tueta,
ongelmia voi olla esimerkiksi kuvan ja äänen yhteydessä tai äänen puuttuminen.
Tuetut videomuodot
Muoto Tuetut versiot AVI DivX3. 11 ~ 5. 1 WMV V1/V2/V3/V7 AC3 128~384kbps 44. 1/48khz
· Siirtyy 5 minuutin päähän eteenpäin, aina kun painat · Siirtyy 5 minuutin päähän taaksepäin, aina kun painat
l
Tuettu audiomuoto
Muoto Bittinopeus Näytteenottotaajuus MP3 WMA 80~384kbps 56~128kbps 44. 1khz
Zoom-toiminto
1
27
Paina ZOOMpainiketta.
2
· Kuvasuhde: Vaikka oletusarvoinen DivX-resoluutio on 640*480 (4:3) tämä tuote tukee jopa resoluutio-
· Joka kerta kun painat painiketta,
Paina kohdistinpainikkeita , , , siirtyäksesi suurennettavalle alueelle.
ta 720*480 (16:9). TV-resoluutioita, jotka ovat yli 800, ei tueta.
· Kun toistat levyä, jonka näytteenottotaajuus on suurempi kuin 48 kHz tai 320 kbps, kuva voi täristä
toiston aikana.
2. Tekstitykset
· Tämän toiminnon onnistunut käyttö edellyttää jonkin verran kokemusta videokuvan kaappaamisesta ja edi· Tekstitystoiminnon käyttämiseksi tallenna tekstitystiedosto (*. smi) samalla tiedostonimellä kuin DivX-mediatiedosto (*. avi) samaan kansioon. Esimerkki: Juurihakemisto Samsung_007CD1. avi Samsung_007CD1. smi Tiedoston nimessä jopa 60 aakkosnumeerista merkkiä tai 30 itäaasialaista merkkiä (2-tavuiset merkit, esimerkiksi korea ja kiina). toimisesta.
valinta vaihtuu välillä "ZOOM X2" ja "ZOOM OFF".
Huomautus
· DIVX-tiedostoa voi zoomata vain ZOOM X2 -tilassa. · DivX-tiedostojen tunniste on . Avi, mutta kaikki . Avi tiedostot eivät ole
DivX-tiedostoja, eikä niitä välttämättä voida toistaa tällä laitteella.
·
28
Jäännösajan tarkistaminen
Paina REMAIN-painiketta.
tarkistamiseksi.
Nopea/hidas toisto
Nopea toisto
DVD VCD CD MP3
FIN
Hidas toisto
Paina SLOW-painiketta.
· Joka kerta kun painiketta painetaan,
toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti:
· Toistettavan nimikkeen tai jakson kokonais- ja jäännösaikojen
Paina
painiketta.
· Joka kerta kun painiketta painetaan,
toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti:
Joka kerta kun REMAIN-painiketta painetaan
DVDVIDEO
TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN
DVD
VCD
DivX
DVDAUDIO
GROUP ELAPSED GROUP REMAIN
Huomautus
TRACK ELAPSED TRACK REMAIN
TOIMINNOT
Huomautus
· CD tai MP3-CD:n nopea toisto onnistuu vain 2X
toistonopeudessa, ei 4X, 8X, eikä 32X toistonopeuksilla.
· Ääni ei tule kuuluviin hitaan toiston eikä ruutu ruudulta -toiston aikana. · Hidastettu toisto taaksepäin ei
toimi VCD- ja DivX-levyjen kanssa.
Kohtausten/kappaleiden ohittaminen
Paina
VCD CD MP3
TRACK REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN
· Joka kerta kun painiketta painetaan, edellisen tai seuraavan jakson, raidan tai kansion · Et voi ohittaa jaksoja peräkkäin.
DVD VCD MP3
(tiedosto) toisto käynnistyy.
painiketta.
TRACK ELAPSED
TITLE 01/05 CHAPTER 002/040
TITLE 01/05 CHAPTER 004/040
· Katsellessasi VCD:ltä yli 15 min-
29
uutin pituista raitaa toisto hyppää taakse- tai eteenpäin 5 minuuttia joka kerta kun painiketta painetaan.
30
Jatkuva toisto
DVD VCD CD MP3 JPEG
Jatkuva toisto -toimintoa käyttäen voit toistaa jatkuvalla toistolla jakson, nimikkeen, raidan (kappaleen) tai kansion (MP3-tiedosto).
Jakson A-B jatkuva toisto
Voit toistaa toistuvasti määrittelemääsi DVD-levyn osaa.
FIN
Paina REPEAT-painiketta.
· Joka kerta kun painiketta painetaan toiston aikana, jatkuva toisto -tila vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti:
DVDVIDEO DVDAUDIO DVD VCD
Jatkuvan toiston eri tilat
CHAPTER Toistaa jatkuvalla toistolla valittua jaksoa. [. . . ] · Ääni ei tule kuuluviin pikatoiston, hidastetun toiston eikä ruutu· Onko kaiuttimet kytketty oikein?Onko kaiutinasetukset tehty ·
kunnolla?ruudulta-toiston aikana.
· Voit toistaa 16:9 DVD -levyjä in 16:9 WIDE-, 4:3 LETTER BOX-, tai
4:3 PAN SCAN -tilassa, mutta 4:3 DVD -levyjen toistoa voi katsella vain kuvasuhteella 4:3. Lue lisätietoja DVD-levyn kannesta ja valitse sen jälkeen sopiva toiminto.
· Levy pyörii, mutta kuva ei toistu. [. . . ]