Käyttöohje SAMSUNG HT-TP33

[. . . ] DIGITAALINEN KOTITEATTERIJRJEST ELM TMN LAITTEEN ON VALMISTANUT: HT-UP30 HT-TP33 Kyttohjeet COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO AH68-01700F Turvaohjeita CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Yleisi kyttohjeita Muiden kuin niss kyttohjeissa mainittujen toimenpiteiden, stjen tai kytttapojen kyttminen saattaa johtaa vahingolliselle steilylle altistumiseen. FIN KYTN VALMISTELU MUISTUTUS SHKISKUVAARA L AVAA MUISTUTUS-AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NKYMTTMLLE LASERSTEILYLLE, L KATSO STEESEEN. Tm merkki varoittaa laitteen sisll olevasta vaarallisesta jnnitteest, joka voi aiheuttaa shkiskun. Tm merkki huomauttaa laitetta koskevista trkeist kytt- ja huolto-ohjeista. VAROITUS: Tulipalon ja shkiskun vaaran vhentmiseksi l altista laitetta sateelle tai kosteudelle. [. . . ] -kuvake, kun haluat valita kaikki tiedostot. Stillkuva Musiikki JPG MP3 WMA . JPG . JPEG . MP3 80 ~ 384 kbps . WMA 56 ~ 128 kbps NTFS-tiedostojrjestelm kyttvi laitteita ei tueta. (Vain FAT-tiedostojrjestelm on tuettu. ) 27 28 Levytietojen nyttminen Voit tarkistaa levyn toistotiedot tv-ruudusta. Nopea/hidas toisto Nopea toisto DVD VCD CD MP3 FIN Paina INFO-painiketta. Joka kerta kun painiketta painetaan, nytt vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti: DVD VCD CD MP3 DivX JPEG Hidas toisto . Paina SLOW-painiketta. Joka kerta kun painiketta painetaan, DVD VCD toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti: Paina ja pid painettuna Joka kerta kun painiketta pidetn painettuna, toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti: DivX Tietonytt katoaa ruudulta Tietonytt katoaa ruudulta Tietonytt katoaa ruudulta ilmestyy TV-ruutuun! Jos tm symboli ilmestyy tv-ruutuun painikkeita kytettess, yritetty toimintoa ei voi kytt parhaillaan toistettavalla levyll. Huomautus TOIMINNOT Huomautus Levyst riippuen levytietonytt saattaa nytt erilaiselta. Levyst riippuen valittavissa voivat olla mys DTS, DOLBY DIGITAL tai PRO LOGIC. Hidastettu toisto taaksepin ei toimi VCD- ja DivX-levyjen kanssa. Ruutunytt DVD-nytt VCD-nytt CD-nytt MP3-CD-nytt DivX-nytt DVD AUDIO DVD-AUDIO-nytt Kohtausten/kappaleiden ohittaminen CHAPTER-nytt TRACK (FILE) -nytt ELAPSED TIME -nytt REPEAT PLAYBACK -nytt AUDIO LANGUAGE -nytt SUBTITLE-nytt STEREO (L/R) -nytt DOLBY DIGITAL -nytt ANGLE-nytt Paina kevyesti TITLE-nytt GROUP-nytt Joka kerta kun painiketta painetaan hetken ajan toiston aikana, edellisen tai seuraavan jak Et voi ohittaa jaksoja perkkin. DVD TITLE 01/05 CHAPTER 002/040 . son, raidan tai kansion (tiedosto) toisto kynnistyy. VCD MP3 DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl Jnnsajan tarkistaminen Paina REMAIN-painiketta. Toistettavan nimikkeen tai jakson kokonais- ja jnnsaikojen tarkistamiseksi. Joka kerta kun REMAIN-painiketta painetaan DVDVIDEO TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl DVDAUDIO GROUP ELAPSED GROUP REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 VCD CD DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl MP3 TRACK REMAIN TRACK ELAPSED TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN Katsellessasi VCD:lt yli 15 minuutin pituista raitaa toisto hypp taakse- tai eteenpin 5 minuuttia joka kerta kun painiketta painetaan. 29 CHAPTER REMAIN 30 Jatkuva toisto Jatkuva toisto -toimintoa kytten voit toistaa jatkuvalla toistolla jakson, nimikkeen, raidan (kappaleen) tai kansion (MP3-tiedosto). Jakson A-B jatkuva toisto Voit toistaa jatkuvalla toistolla DVD-levyn mrtty osaa. FIN DVD VCD CD MP3 JPEG DVD VCD CD Paina REPEAT-painiketta. Joka kerta kun painiketta painetaan toiston aikana, jatkuva toisto -tila vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti: DVDVIDEO DVDAUDIO 1 3 Paina INFOpainiketta kahdesti. 2 4 Jatkuvan toiston eri tilat CHAPTER Toistaa jatkuvalla toistolla valittua jaksoa. TITLE Toistaa jatkuvalla toistolla valittua nimikett. GROUP Toistaa jatkuvalla toistolla valittua ryhm. Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi REPEAT PLAYBACK ( ) -nyttn. VCD- tai CD-levy kyttesssi paina INFO-painiketta kerran. MP3 JPEG VCD CD RANDOM Toistaa raitoja satunnaisessa jrjestyksess. (Jo toistettu raita saattaa toistua uudelleen. ) TRACK Toistaa jatkuvalla toistolla valitun raidan. DIR Toistaa jatkuvalla toistolla kaikkia valitun kansion raitoja. DISC Toistaa jatkuvalla toistolla koko levy. OFF Peruuttaa jatkuvan toiston. Valitse "A-" kohdistinpainikkkeilla , ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta halutun jakson alussa. Paina ENTERpainiketta halutun jakson lopussa. TOIMINNOT Kun ENTER-painiketta painetaan, valittu sijainti tallentuu muistiin. A- Valittua jaksoa aletaan toistaa jatkuvalla toistolla. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- Jatkuvan toiston tilan valitsemiseksi levytietonytlt Huomautus Jatkuva toisto ei ole mahdollista 2. 0-version VCD-levyill, mikli PBC on kytss. Jatkuvan toiston kyttmiseksi PBC-toiminnolla varustetulla VCD-levyll PBC-asetukseksi tulee levyvalikosta asettaa OFF. 38. ) 1 2 3 4 Paina INFO-painiketta kahdesti. ( ) -nyttn. Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi REPEAT PLAYBACK DVD Normaaliin toistoon palaamiseksi paina kohdistinpainikkeita , valitaksesi OFF . Huomautus VCD CD Paina kohdistinpainiketta valitaksesi jatkuvan toiston tilan. Paina ENTER-painiketta. Jakson A-B jatkuva toisto ei toimi MP3- eik JPEG-levyill. 31 * Kyttesssi MP3- tai JPEG-levyj et voi valita jatkuvaa toistoa tietonyttruudusta. 32 Kuva kuvalta -toiminto Paina STEP-painiketta. toiston aikana. Huomautus DVD VCD Zoom-toiminto (Nytn suurennus) Tt toimintoa kyttmll voit suurentaa halutun osan nytetyst kuvasta. FIN DVD VCD Kuva siirtyy yhden ruudun eteenpin joka kerta kun painiketta painetaan CD:n tai MP3-CD:n nopean toiston aikana ni toistuu vain 2x-nopeudella, ei nopeuksilla 4x, 8x tai 32x. 1 Paina ZOOMpainiketta. 2 Paina kohdistinpainikkeita , , siirtyksesi suurennettavalle alueelle. 3 Paina ENTERpainiketta. ni ei tule kuuluviin hitaan toiston eik ruutu ruudulta -toiston aikana. VALITSE ZOOM-KOHTA Joka kerta kun painiketta painetaan, zoomauskerroin vaihtuu seuraavalla tavalla: Kuvakulmatoiminto Tll toiminnolla voit katsella samaa nytt eri kulmista. DVD 1 3 Paina INFOpainiketta. 1/3 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi ANGLE ( ) nyttn. 1/3 TOIMINNOT EZ VIEW -toiminto Paina EZ VIEW-painiketta. DVD Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun kulman. Joka kerta kun painiketta painetaan, kamerakulma vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti: 1/3 2/3 3/3 Joka kerta kun painiketta painetaan, zoom-toiminto siirtyy joko plle tai plt. Elokuvaa laajakuvaformaatissa toistettaessa tv-ruudun yl- ja alalaidassa nkyvt mustat palkit voi poistaa painamalla EZ VIEW -painiketta. EZ VIEW EZ VIEW OFF Huomautus Huomautus Kuvakulmatoiminto toimii ainoastaan levyill, joille on tallennettu useita kuvakulmia. Tm toiminto ei toimi, jos DVD-levy on tallennettu monikuvakulmaformaatilla. Mustat palkit saattavat kadota nytlt, koska joissakin DVD-levyiss on sisnrakennettu vaaka/pysty-kuvasuhde. 33 34 Bonusryhm / sivujen selailu Bonusryhm DVDAUDIO niraidan/tekstityskielen valinta niraidan kielen valintatoiminto DVD FIN Joillakin DVD-Audio-levyill on ylimrinen "bonusryhm", jonka katsominen vaatii 4-numeroisen tunnusluvun. Katso listietoja ja tunnusluku levyn kotelosta. 1 Paina INFOpainiketta kahdesti. 2 Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun niraidan kielen. DVD-levyn kielten lukumrst riippuen Kun toistat bonusryhm sisltv DVDAudio-levy, tunnusluvun kirjoitusnytt tulee automaattisesti nkyviin. niraidan kieli (ENGLISH (englanti), SPANISH (espanja), FRENCH (ranska), tms. ) vaihtuu joka kerta painiketta painettaessa. SP 2/3 FR 3/3 Huomautus BONUS GROUP KEY NUMBER : Voit kytt kauko-ohjaimen AUDIO-painiketta niraidan kielen valitsemiseen. TOIMINNOT Tekstityskielen valintatoiminto Huomautus DVD Jos otat levyn pois, sammutat virran tai irrotat soittimen pistokkeen, sinun on kirjoitettava tunnusluku uudelleen. 1 3 Paina INFOpainiketta kahdesti. 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi SUBTITLE ( ) -nyttn. Sivujen selailu DVDAUDIO Paina toiston aikana kauko-ohjaimen TUNING/CH-painiketta. Voit valita haluamasi kuvan stillkuvia sisltvlt DVD-Audio-levylt. Joillakin levyill et voi vlttmtt valita kuvia levyn valmistustavasta riippuen. Paina kohdistinpainiketta tai numeropainikkeita valitaksesi halutun tekstityksen. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Huomautus Voit valita tekstityskielen kaukostimen Levyst riippuen tekstitys- ja niraidan kielitoiminnot eivt vlttmtt toimi. SUBTITLE-painikkeella. 35 36 Suorasiirto kohtaukseen/kappaleeseen DVD VCD CD Levyvalikon kytt Voit kytt niraidan ja tekstityksen kielen, profiilin tms. DVD-valikon sislt vaihtelee levylt toiselle. DVD FIN Nimikkeeseen/raitaan siirtyminen Jaksoon siirtyminen 1 Paina INFOpainiketta. 2 1/1 Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun nimikkeen/raidan ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 03/05 001/002 0:00:01 1/1 3 Paina kohdistinpainiketta , siirtyksesi Chapter ( ) -nyttn. 1 Paina pysytystilassa MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainikkeita siirtyksesi "DISC MENU" valikkoon ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. , 3 VCD-levy (versio 2. ) toistaes- sasi tm siirt toiminnon tilaksi PBC ON tai OFF. Kun valitset levyvalikon, jota levy ei tue, nytlle tulee tiedote "This menu is not supported" (valikkoa ei tueta). Valitse haluttu yksikk painamalla kohdistinpainikkeita Paina, ENTER-painiketta. 01/05 001/040 0:00:37 01/05 001/040 0:00:01 1/1 Jaksoon siirtyminen Mrttyyn aikalukemaan siirtyminen Mrttyyn aikalukemaan siirtyminen TOIMINNOT 4 MP3 Paina kohdistinpainikkeita , tai numeropainikkeita valitaksesi halutun jakson ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 01/05 025/040 0:00:01 1/1 5 Paina kohdistipainikkeita , siirtyksesi ajan nyttn. 6 Valitse numeropainikkeilla haluttu aika ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 01/05 028/040 1:30:00 1/1 Huomautus PBC-toiminto (Toistonohjaus) VCD-levy (versio 2. 0) toistaessasi voit valita ja katsella eri kohtauksia valikkonytn mukaisesti. Jos jotkin toiminnot eivt ole kytettviss, ota ne kyttn valitsemalla "PBC OFF". Levy toistetaan samalla tavalla kuin musiikki-CD. 01/05 025/040 1:17:30 1/1 Nimikevalikon (title) kytt Voit tarkistaa jokaisen elokuvan nimen useita nimikkeit sisltvilt DVD-levyilt . Tm toiminto ei vlttmtt ole kytettviss kaikilla levyill. DVD JPEG Huomautus Paina numeropainikkeita. Valitun tiedoston toisto kynnistyy. [. . . ] Voit toistaa 16:9 DVD -levyj in 16:9 WIDE-, 4:3 LETTER BOX-, tai 4:3 PAN SCAN -tilassa, mutta 4:3 DVD -levyjen toistoa voi katsella vain kuvasuhteella 4:3. Lue listietoja DVD-levyn kannesta ja valitse sen jlkeen sopiva toiminto. ni tulee kuuluviin ainoastaan muutamista kaiuttimista, ei kaikista kuudesta. Kuva ei tule nkyviin, nt ei kuulu, tai levylautanen avautuu 2 5 sekuntia myhemmin. Dolby Digital 5. 1 CH Surround Sound -nt ei toisteta. CD:t tai radiota kuunnellessa ni toistetaan ainoastaan etukaiuttimien (L/R) kautta. [. . . ]