Käyttöohje SAMSUNG HT-EV100

[. . . ] DIGITAALINEN ULTRA SLIM KOTITEATTERIJRJESTELM HT-EV100 TMN LAITTEEN ON VALMISTANUT: Kyttohjeet TV DVD RECEIVER OPEN/CLOSE TV/VIDEO DIMMER TUNER BAND SLOW MO/ST DSP/EQ MODE DVD AUX EZ VIEW NTSC/PAL STEP SUBTITLE REPEAT TUNING/CH PL II MODE VOLUME PL II EFFECT MENU RET UR N INFO TE MU STANDBY OPEN/CLOSE FUNCTION ENTER RDS DISPLAY PTY PTY SEARCH TA PTY+ TEST TONE SOUND EDIT TUNER MEMORY + VOL. -- SLEEP LOGO CANCEL SLIDE MODE DIGEST ZOOM REMAIN SUB MODE COMPACT COMPACT VIDEO DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO AH68-01326F Turvaohjeita CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Yleisi kyttohjeita KYTN VALMISTELU Muiden kuin niss kyttohjeissa mainittujen sdinten, stjen tai kytttapojen kyttminen saattaa johtaa vahingolliselle steilylle altistumiseen. MUISTUTUS SHKISKUVAARA L AVAA MUISTUTUS-MUISTUTUS - KYTTJ VOI ALTISTUA NKYMTTMLLE LASERSTEILYLLE, JOS KANSI IRROTETAAN JA LUKITUSSALVAT AVATAAN, VLT ALTISTUMISTA STEILYLLE. Tm symboli varoittaa laitteen sisll olevasta vaarallisesta jnnitteest, joka voi aiheuttaa shkiskun. Tmn symbolin tarkoituksena on kiinnitt kyttjn huomio laitteen mukana toimitettuihin trkeisiin kytt- ja kunnossapito-ohjeisiin. [. . . ] Levyst riippuen tekstitys- ja niraidan kielitoiminnot eivt vlttmtt toimi. MP3- tai JPG-levy toistettaessa et voi kytt kohdistinta tai kansioon siirtymiseksi. Kansioon siirtymiseksi paina (Pysytys) ja paina sen jlkeen , . 30 JPEG-tiedoston toisto Diaesitystila JPEG Digitaalisella kameralla tai videokameralla kuvattuja kuvia tai PC:lle tallennettuja JPEGtiedostoja voidaan tallentaa CD:lle ja toistaa sen jlkeen tll DVD-soittimella. Indeksinytttoiminto (Digest) Voit katsella 9: JPEG-kuvaa tv-ruudusta. 1 2 3 Aseta JPEG-levy levylautaselle. 1 Paina DIGESTpainiketta toiston aikana. 2 Paina kohdistinpainikkeita , , , valitaksesi halutun kuvan ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. JPEG-tiedostot nytetn 9 pieness ruudussa. Valittua kuvaa toistetaan 5 sekunnin ajan ennen kuin toisto siirtyy seuraavaan kuvaan. Paina OPEN/CLOSE-painiketta. TOIMINNOT #]#Toisto kynnistyy automaattisesti. #]#Jokaista kuvaa toistetaan 5 sekunnin ajan ennen seuraavan kuvan Paina SLIDE MODE -painiketta. Edellisen tai seuraavan kuvan katselemiseksi 9 kuvan indeksinytlt paina . Toisto kynnistyy automaattisesti. Joka kerta kun painiketta painetaan, kuva vaihtuu seuraavan mukaisesti: Ylhlt alas Kierrtys/peilikuvatoiminto Paina kohdistinpainikkeita , , , toiston aikana. Alhaalta yls Nelimuotoinen kuvio keskell -painike: Knn kuva pystysuorassa akselinsa ympri Pystysuoran verhon muoto Joka kerta kun uusi kuva tulee esiin, diaesitystiloja (1~11) kytetn arvotussa jrjestyksess ja automaattisesti. Alkuperinen kuva -painike: Kierrt kuvaa 90 vastapivn -painike: Kierrt kuvaa 90 mytpivn Peruuttaa diaesitystilan. -painike: Knn kuva vaakasuorassa akselinsa ympri 31 Paina siirtyksesi seuraavaan diaan. Joka kerta kun painiketta painetaan, dia siirtyy joko taakse- tai eteenpin. 32 Levyvalikon kytt Voit kytt niraidan ja tekstityksen kielen, profiilin tms. DVD-valikon sislt vaihtelee levylt toiselle. Nimikevalikon (title) kytt Voit tarkistaa jokaisen elokuvan nimen useita nimikkeit sisltvilt DVD-levyilt . Levyst riippuen tm toiminto saattaa toimia tai ei vlttmtt toimi ollenkaan, tai ei toimi kunnolla. DVD DVD 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainikkeita , siirtyksesi `DISC MENU' -valikkoon ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainiketta , siirtyksesi otsikkovalikkoon (Title Menu). 3 Paina ENTERpainiketta. VCD-levy (versio 2) toistaessasi tm siirt toimintoa vlill PCB ON ja OFF. Kun valitset levyvalikon, jota levy ei tue, nytlle tulee tiedote "This menu is not supported". Otsikkovalikko tulee esiin. TOIMINNOT 3 Valitse haluttu yksikk painamalla kohdistinpainikkeita , , , . 4 Paina ENTERpainiketta. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. Huomautus PBC-toiminto (Toistonohjaus) VCD-levy (versio 2. 0) toistaessasi voit valita ja katsella eri kohtauksia valikkonytn mukaisesti. Tt levy toistetaan valikkonytn mukaisesti. Kaikki toiminnot eivt vlttmtt toimi. Kun jotkin toiminnot eivt toimi, valitse "PBC OFF" niiden toiminnan mahdollistamiseksi. Tt levy toistetaan samalla tavalla kuin musiikki-CD:t. 33 34 Kielen asetus Kuvaruutunytn kielen oletusasetuksena on englanti. 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi asetusnyttn (Setup) ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 3 Paina ENTERpainiketta. 4 Paina kohdistinpainiketta , siirtyksesi haluttuun yksikkn ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 5 Valitse kohdistinpainikkeella , haluttu kieli ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. Kun asetus on suoritettu loppuun ja jos kieleksi asetettiin englanti, ruutunytn kielen on englanti. ASETUKSET Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. Ruutunytn (OSD) kielen valinta niraidan kielen valinta (tallennettu levylle) Tekstityskielen valinta (tallennettu levylle) Levyvalikon kielen valinta (tallennettu levylle) * Ellei valittua kielt ole tallennettu levylle, valikkokieli ei vaihdu, vaikka valitsisitkin valikosta halutun kielen. 35 36 Tv-ruututyypin valinta 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi asetusnyttn (Setup) ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. Tv:n kuvasuhteen valinta (Kuvaruudun koko) Normaalin tv:n ruutukuvan vaaka-pystysivun suhde on 4:3, kun taas laajakuva- ja tervpiirto-tv:n kuvasuhde on 16:9. Eri kuvasuhteella tallennettuja DVD-levyj toistettaessa kuvasuhde voidaan st tv:hen tai kytettvn monitoriin sopivaksi. Normaalia tv:t kyttesssi valitse jompikumpi vaihtoehdoista "4:3LB" tai "4:3PS" oman makusi mukaisesti. Valitse "16:9", jos kytt laajakuva-tv:t. WIDE : Valitse tm katsellaksesi 16:9-kuvaa laajakuvaTV:n koko ruudulla. Voit nauttia laajakuvasta. 3 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi `TV DISPLAY' -nyttn ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 4 Paina kohdistinpainiketta , siirtyksesi haluttuun yksikkn ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 4:3LB (4:3 Letterbox) :Valitse tm vaihtoehto toistaaksesi 16:9kuvasuhteen kuvaa letterbox-tilassa perinteisest tv:st. Ruudun yl- ja alalaidassa nkyy musta palkki. ASETUKSET 4:3PS (4:3 Pan&Scan) Kun asetus on suoritettu loppuun, nytt siirtyy edelliseen nyttn. : Valitse tm vaihtoehto toistaaksesi 16:9kuvasuhteen kuvaa pan & scan -tilassa perinteisest tv:st. Kuvasta nkyy ruudussa vain sen keskiosa (16:9kuvasuhteen kuvan molemmat laidat leikkautuvat pois). Huomautus Jos DVD-levy on tallennettu 4:3-kuvasuhteella, et voi katsella sit laajakuva-tv:st. Koska DVD-levyihin on tallennettu eri kuvaformaatteja, ne nyttvt erilaisilta ohjelmistosta, tvtyypist ja tv:n kuvasuhteesta riippuen. Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. 37 38 Kytnvalvonta-asetusten (Katselurajoitustaso) tekeminen Kyt tt toimintoa estksesi lapsilta aikuisille tarkoitettujen tai vkivaltaisten elokuvien katselun. 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi asetusnyttn (Setup) ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 3 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi PARENTAL-nyttn ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 4 Paina kohdistinpainiketta , valitaksesi halutun katselurajoitustason ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 5 Kirjoita salasana ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. Jos olet valinnut tason 6, et voi katsella tason 7 tai korkeampien tason DVDlevyj. Mit korkeampi taso, sit enemmn elokuvassa on vkivaltaista tai aikuisille tarkoitettua materiaalia. Salasanan tehdasasetus on "7890". Kun asetus on suoritettu loppuun, nytt siirtyy edelliseen nyttn. ASETUKSET Huomautus Tm toiminto toimii ainoastaan silloin kun DVD:ll on katselurajoitustietoja. Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. 39 40 Salasanan asetus Voit asettaa salasanan kytnvalvonta-asetukselle (katselurajoitustaso). 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi asetusnyttn (Setup) ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 3 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi PASSWORD-nyttn ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 4 Paina ENTERpainiketta. 5 Kirjoita salasana ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. Kirjoita vanha salasana, uusi salasana ja vahvista uusi salasana. Asetus on nyt tehty valmiiksi. ASETUKSET Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. 41 42 Taustakuvan asettaminen DVD-, VCD-, tai JPEG CD -levy katsellessasi voit asettaa nytn taustakuvaksi haluamasi kuvan. JPEG DVD VCD 1 Paina toiston aikana PLAY/PAUSEpainiketta haluamasi kuvan tullessa esiin. 2 Paina LOGOpainiketta. 3 Paina MENUpainiketta. 4 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi asetusnyttn (Setup) ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 5 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi LOGOnyttn ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. "LOGO COPYING" ilmestyy tv-ruutuun ja sen jlkeen "LOGO COPIED". PAUSE LOGO COPYING PAUSE 6 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi USERnyttn ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 7 Paina MENUpainiketta sulkeaksesi asetusnytn. 8 Paina OPEN/CLOSEpainiketta avataksesi ja sulkeaksesi levylautasen. Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle. ASETUKSET Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. Taustakuvan vaihtaminen JPEG DVD VCD 1 Paina toiston aikana Valitse tm asetus asettaaksesi Samsunglogon ruutunytn taustakuvaksi. Valitse tm asetus asettaaksesi halutun kuvan taustakuvaksi. PLAY/PAUSE-painiketta haluamasi kuvan tullessa esiin. PAUSE 2 Paina LOGO-painiketta. "LOGO COPYING" ilmestyy tvruutuun ja sen jlkeen "LOGO COPIED". LOGO COPYING 3 Paina OPEN/CLOSEpainiketta avataksesi ja sulkeaksesi levylautasen. Taustakuva vaihdetaan. PAUSE 43 44 Kaiutintilan asetus Testisignaalin asetus 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi Audionyttn ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. 1 Paina MENUpainiketta. 2 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi Audionyttn ja paina sen jlkeen ENTERpainiketta. 3 Paina kohdistinpainiketta siirtyksesi TEST TONE nyttn ja paina sen jlkeen ENTER-painiketta. Testisignaali lhetetn tss jrjestyksess kaiuttimiin L > C > R > RS > LS > SW. Jos painiketta painetaan uudelleen tmn aikana, testisignaali peruuntuu. 3 Paina Speaker Setup -kohdassa uudelleen ENTER-painiketta. 4 Paina kohdistinpainikkeita , , , siirtyksesi haluttuun kaiuttimeen ja paina ENTER-painiketta. Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle. Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnytn. ASETUKSET Tila siirtyy asetuksissa C, LS ja RS jokaisella painikkeen painalluksella vlill SMALL > NONE. [. . . ] l kyt sit tarpeettomasti. Kun plaitteen nytss nkyy tiedote "NO DISC", pid plaitteen 63 64 Levyjen ksittelyyn ja kyttn liittyvi huomautuksia Levyll olevat pienet naarmut saattavat huonontaa nen- ja kuvanlaatua tai aiheuttaa katkoksia toistoon. Ksittele levyj huolellisesti, jotta vlttyisit levyihin tulevilta naarmuilta. Tekniset tiedot Virrankulutus Paino Mitat (L x K x S) Kyttlmptila Kyttpaikan suhteellinen kosteus Herkkyys Hirietisyys Sr Herkkyys Hirietisyys Sr Komposiittivideo Scart-liitnt Etukaiuttimen antoteho Keskikaiuttimen antoteho Takakaiuttimien antoteho Subwooferin antoteho Taajuusalue Hirietisyys Kanavaero Tuloherkkyys Kaiutinjrjestelm Impedanssi Taajuusalue Toistonen painetaso Nimellisteho Maksimiteho Mitat (L x K x S) Paino Levyjen ksittely l kosketa levyn toistopuoleen. Pid levyst kiinni sen laidoista, jottei sen pintaan jisi sormenjlki. l liimaa paperia tai kiinnit teippi levyn pintaan. YLEISITIETOJA ULAVIRITIN Levyjen silytys l silyt levyj suorassa auringonvalossa Silyt levyj viileiss, hyvin ilmastoiduissa tiloissa Silyt levyj puhtaassa levykotelossa. Silyt levyj pystysuorassa. KAPA/ VIRITIN VIDEO LHDT Muistutus l pst likaa levyjen pinnoille. [. . . ]