Käyttöohje SAMSUNG DVD-VR370

[. . . ] DVD-VR370 DVD-VR375 DVD & VCR brugervejledning forestil dig mulighederne Tak fordi du har købt et produkt fra Samsung. For at vi kan give dig den bedste service beder vi dig registrere dit produkt påt www. samsung. com/global/register ennen aloitusta VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HUOLTOHENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI. VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA KANTTA Tämä symboli ilmaisee, että laitteen sisällä on vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa sähköiskun tai henkilövahingon. VAROITUS : SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI Tämä symboli kehottaa katsomaan laitteen ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). [. . . ] Toiminto on käytettävissä vain toiston aikana. Voit käyttää tätä toimintoa myös painamalla kaukosäätimen SUBTITLE -painiketta. Valitse Subtitle painamalla -painikkeita ja valitse sitten haluamasi tekstityksen kieli painamalla -painikkeita. Paina OK-painiketta. Title 2/6 Chapter 3/12 Time 00:00:52 Audio ENG Dolby D 5. 1ch(1/1) Remain 00:00:52 Subtitle 1/2 ENG Angle 1/1 <Adjust sOk M Tämä toiminto on levykohtainen eikä välttämättä toimi kaikilla DVD-levyillä. Tämä toiminto ei toimi, jos DVD-levyä ei ole tallennettu järjestelmällä, jossa on useita kameroita eri kuvakulmissa. Näyttö poistuu näkyvistä painamalla uudelleen ANYKEY- tai RETURN-painiketta. Kuvakulman vaihtaminen Z Jos DVD-VIDEO-levyllä on jostakin kohtauksesta useita kuvakulmia, Angle-toiminto on käytettävissä. Jos levylle on tallennettu useita kuvakulmia, kuvaruudussa näkyy Angle. Paina ANYKEY - painiketta toiston aikana. Valitse Angle painamalla -painikkeita ja valitse sitten haluamasi kuvakulma painamalla -painikkeita tai numeropainikkeita (0~9). Paina OK-painiketta. Title 2/6 Chapter 3/12 Time 00:00:52 Audio ENG Dolby D 5. 1ch(1/1) Remain 00:00:52 Subtitle 1/2 ENG Angle 1/1 <Adjust sOk M Tämä toiminto on levykohtainen eikä välttämättä toimi kaikilla DVDlevyillä. Tämä toiminto ei toimi, jos DVD-levyä ei ole tallennettu järjestelmällä, jossa on useita kameroita eri kuvakulmissa. Näyttö poistuu näkyvistä painamalla uudelleen ANYKEY- tai RETURN-painiketta. 50_ toistaminen ÄÄNI-CD- TAI MP3-LEVYN TOISTAMINEN Kaukosäätimen Audio-CD (CD-DA)/MP3 -toistoon käytettävät painikkeet painike : Palaa nykyisen raidan alkuun, kun painiketta painetaan toiston aikana. Jos painiketta painetaan uudestaan, DVD-tallennin/videonauhuri aloittaa edellisen raidan toistamisen. Jos painiketta painetaan kolmen sekunnin kuluessa toiston alkamisesta, edellinen raita toistetaan. Jos painiketta painetaan kolmen sekunnin jälkeen, nykyinen raita toistetaan uudelleen alusta. Paina ( / Audio CD) ) -painike : Nopea toisto (FF1/FR1, FF2/FR2) (vain TOISTAMINEN painike : Pysäyttää raidan (kappaleen) toiston. painike : Keskeyttää toiston. 7 painike : Toistaa raidan (kappaleen). 8 OK-painike : Toistaa valitun raidan (kappaleen). Ääni-CD-levyn (CD-DA) toistaminen 1. Aseta ääni-CD-levy (CD-DA) levykelkkaan. · Ääni-CD-valikko ilmestyy ja raidat (kappaleet) toistetaan automaattisesti. Valitse kuunneltava raita (kappale) -painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta. Ääni-CD-levyn (CD-DA) näytön osat Music (( Q TRACK01. CDA )) 12:00 Surround : Off Play q TRACK01. CDA TRACK01. CDA TRACK01. CDA TRACK01. CDA TRACK01. CDA TRACK01. CDA 00:00:19 1/15 Nykyinen raita (kappale) : Nykyinen raita (kappale): Näyttää sen raidan numeron, jonka toisto on meneillään. Tämä näyttää levyn toimintatilan ja parhaillaan toistettavan osan toistoajan. Näyttää raitaluettelon (kappaleluettelon). Näyttää nykyisen tiedoston. > Move sOk eExit Näyttää käytettävissä olevat painikkeet. Suomi _51 toistaminen MP3-levyn toistaminen 1. [. . . ] Käyttötilan ilmankosteus alle 75% Euro Scart -liitäntä : 1. 0Vp-p(epäsymmetrinen) 75 Euro Scart -liitäntä : -8dBm, 47 Kohm epäsymmetrinen RCA-liitäntä, DV (vain DVD-VR375) RCA-liitäntä, Euro Scart -liitäntä, Audio L/R Digitaalinen äänilähtö COAXIAL RCA-liitäntä (komposiitti) : 1, 0Vp-p, 75 Komponenttilähtö Euro Scart -liitäntä (Komposiitti, RGB) HDMI-lähtö [480p, 720p, 1080i, 1080p] (vain DVD-VR375) VHS-tyyppinen videonauha PAL B/G, D/K Yli 43dB (normaali nauhoitus) Yli 240 juovaa (normaali nauhoitus) Yli 60dB (Hi-Fi), 40dB (mono) 20Hz-20KHz (Hi-Fi) MPEG-II Dolby AC-3 256kbps HQ (noin 1 tunti), HSP (noin 1 tunti 30 minuuttia), SP (noin 2 tuntia), LSP (noin 2 tuntia 30 minuuttia), ESP (noin 3 tuntia), LP (noin 4 tuntia), EP (noin 6 tuntia), SLP (noin 8 tuntia) Vähintään 50 dB vakiotallennuksessa Vähintään 75dB 20 Hz ~ 20 KHz AC 220 - 240V, 50Hz 30 W / 4 W (valmiustila) 4. 4Kg Nauhamuoto Värijärjestelmä Viritysjärjestelmä Videonauhuri Kuvan signaali-kohinasuhde Resoluutio Äänen signaali-kohinasuhde Äänen taajuuskaista Kuvan pakkausmuoto Äänen pakkausmuoto Tallennuslaatu DVD Kuvan signaali-kohinasuhde Äänen signaali-kohinasuhde Äänen taajuuskaista Äänilähtö DVD-levyillä näytteenottotaajuudella 96 kHz tallennetut äänisignaalit muunnetaan ja lähetetään taajuudella 48 kHz. Levytyyppi Analoginen ääni Digitaalinen ääni DVD 48 / 96KHz 48KHz Ääni-CD (CD-DA) 44. 1KHz 44. 1KHz 84_ liite FINLAND Tälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarvittaessa tuote tulee palauttaa sen myyneeseen liikkeeseen. Kuitenkin myös muissa EU-maissa toimivat Samsungin valtuutetut myyjät ja huollot noudattavat tuotteen ostajalle jossakin toisessa EU-maissa myönnettyjä takuuehtoja. Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia, yksityiskohtaisia tietoja valtuutetuista huolloistamme saa osoitteesta: Samsung Electronics Nordic AB Puh: 030-6227 515 www. samsung. com/fi TAKUUEHDOT 1. [. . . ]