Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] DVD-HR773 DVD-HR775 DVD-HR777
DVD
käyttöohje
Mielikuvitus rajana
Kiitos, kun ostit Samsungin tuotteen. Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa
www. samsung. com/register
ennen aloitusta
VAROITUS
SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HUOLTOHENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.
VAROITUS
SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA
Tämä symboli ilmaisee, että laitteen sisällä on vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa sähköiskun tai henkilövahingon.
VAROITUS : ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ), JOTTA SÄHKÖISKUVAARA VOIDAAN VÄLTTÄÄ. [. . . ] Valitse tuettu DivX-tekstityskieli -painikkeilla ja paina sen jälkeen OK-painiketta.
CD Movie_01. avi
Nro Y ROOT 001 Movie_01. avi 3 DivX E ROOT 162. 8MB Nimike
DivX luettelo 1/1
Koko
Muokk.
Lajittelu
Western(Windows) Central(Windows) Greek(Windows) Cyrillic(Windows) Tekstit. purku
a Merkki
Sisältö
ePOISTU
66_ toistaminen
Western Central Greek Cyrillic
Afrikaans, Baski, Katalaani, Tanska, Hollanti, Englanti, Fääri, Suomi, Ranska, Saksa, Islanti, Indonesia, Italia, Malaiji, Norja, Portugali, Espanja, Suahili, Ruotsi Englanti, Albania, Kroaatti, Tsekki, Unkari, Puola, Romania, Serbi (latinalainen), Slovakki, Sloveeni Englanti, Kreikka Englanti, Azeri, Valkovenäjä, Bulgaria, Kazakki, Makedonia, Venäjä, Serbi, Tataari, Ukraina, Uzbekki TOISTAMINEN
M
Jos tekstityskieli näkyy rikkinäisillä fonteilla, vaihda DivX-tekstitykselle oikea alue. Jos se ei vieläkään toimi, muotoa
ei tueta.
Lajittelu-toiminnon käytäminen
Tämän toiminnon avulla voit helposti muuttaa DivX luettelo lajittelujärjestystä. Kun luettelovalikko on näkyvissä, valitse Lajittelu painamalla VIHREÄ (B) -painiketta. Valitse haluamasi vaihtoehto -painikkeilla ja paina sitten OK- tai -painiketta. · Nimi : aakkosjärjestys · Koko : DivX-tiedostojen koon mukainen järjestys.
3 DivX E ROOT
CD Movie_01. avi
Nro Y ROOT 001 Movie_01. avi 002 Movie_02. avi 003 Movie_03. avi Nimike
DivX luettelo 1/3
Koko 162. 8MB 238. 2MB 118. 4MB
Nimi Koko Muokk. purku
a Merkki
Sisältö
ePOISTU
M
Luettelon voi lajitella nimen ja koon mukaan. Lajitellun luettelon lajittelu muuttuu kopiointijärjestyksen mukaan, kun
siirrytään DivX luettelo -näyttöön.
Sisältö-vaihtoehdon valitseminen
1. Valitse Sisältö painamalla SININEN (D) -painiketta. Valitse siirrettävä sisältö -painikkeilla ja paina sitten OK- tai painiketta.
CD Movie_01. avi
Nro Y ROOT 001 Movie_01. avi 3 DivX E ROOT 162. 8MB Nimike
DivX luettelo 1/1
Koko
Nimike DivX Musiikki Valokuva Lajittelu Tekstit. purku
a Merkki
Muokk.
Sisältö
ePOISTU
M
Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun laitteessa olevalla levyllä on valitun kaltaista sisältöä.
Suomi _67
tallentaminen
Tässä luvussa esitellään kiintolevylle ja DVD-levylle Laitteella voidaan tallentaa erityyppisille levyille. Lue ennen tallennusta seuraavat ohjeet ja valitse haluamasi levytyyppi.
TALLENNETTAVAT LEVYT
Tällä laitteella voidaan tallentaa seuraaville levyille. HDD DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R
· DVD±RW- ja DVD-RAM-levyt ovat uudelleenkirjoitettavia. · DVD±R-levyt eivät ole uudelleenkirjoitettavia.
Samsungin ja muiden valmistajien tallentimien yhteensopivuus
Levytyypit DVD-RAM Tallennus muoto VR-tila Tallennuslaite Samsung Muu valmistaja Samsung VR-tila Muu valmistaja DVD-RW Samsung V-tila Muu valmistaja Viimeistely X X Viimeistelty Ei viimeistelty Viimeistelty Ei viimeistelty Viimeistelty Ei viimeistelty Viimeistelty Ei viimeistelty Viimeistelty Ei viimeistelty Viimeistelty Ei viimeistelty X X Viimeistelty Ei viimeistelty Viimeistelty Ei viimeistelty Lisätallennus Samsung-tallentimessa Voi tallentaa Voi tallentaa Ei voi tallentaa Voi tallentaa Ei voi tallentaa Voi tallentaa Ei voi tallentaa Voi tallentaa Ei voi tallentaa Ei voi tallentaa Ei voi tallentaa Voi tallentaa Ei voi tallentaa Ei voi tallentaa Ei voida aina tallentaa Ei voida aina tallentaa Ei voi tallentaa Ei voida aina tallentaa Ei voi tallentaa Ei voida aina tallentaa
Samsung DVD-R V-tila Muu valmistaja Samsung Muu valmistaja Samsung DVD+R Muu valmistaja
DVD+RW
68_ tallentaminen
M
Viimeistely
- Tämä toiminto sulkee DVD-RW/DVD±R-levyn niin, ettei sille voi enää tallentaa.
Viimeistelyn poisto
- Tämän toiminnon avulla voidaan tallentaa lisää sellaiselle DVD-RWlevylle, joka on alun perin tallennettu HDD/DVDTALLENTIMELLA. - Tietokoneella DAO (Disc At Once) -tilassa tallennetun DVD-RW-levyn viimeistelyä ei voi poistaa. - Toisen valmistajan tallentimella tallennetun DVD-RW-levyn viimeistelyä ei voi poistaa. TALLENTAMINEN - DVD±R-levyn viimeistelyä ei voi poistaa.
TALLENNUSMUODOT
Jos asetat laitteeseen käyttämättömän levyn, näyttöön tulee seuraava ilmoitus. Koska käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat levytyypin mukaan, valitse haluamaasi käyttötarkoitusta parhaiten vastaava levy. DVD-RAM/+R : Levyn alustaminen alkaa automaattisesti. DVD+RW : Alusta levy ennen käyttöä. DVD-RW : Alusta levy ennen käyttöä. Jos haluat vaihtaa tilan, katso kohta "Levyn alustaminen" sivulla 98. [. . . ] Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia, yksityiskohtaisia tietoja valtuutetuista huolloistamme saa osoitteesta: Samsung Electronics Nordic AB SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden Puh: 30 - 6227 515 www. samsung. com/fi TAKUUEHDOT 1. Takuu on voimassa ainoastaan, jos takuuhuoltoa tarvittaessa takuukortti on täysin ja oikein täytetty sekä se esitetään yhdessä alkuperäisen laskun, ostokuitin tai muun ostoksen vahvistavan todisteen kanssa, eikä tuotteen sarjanumeroa ole tuhrittu tunnistamattomaksi. Samsungin velvoitteet rajoittuvat sen oman harkinnan mukaan tuotteen tai sen viallisen osan vaihtamiseen. Takuukorjaus pitää suorittaa Samsungin valtuuttamalla jälleenmyyjällä tai Samsungin valtuuttamassa huollossa. [. . . ]