Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] LAITE EI SISÄLLÄ KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. JÄTÄ HUOLTOTOIMET HUOLTOLIIKKEEN VASTUULLE.
Tämä symboli kehottaa katsomaan laitteen mukana toimitettuja tärkeitä ohjeita.
Älä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan. VAROITUS : Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi. VAROITUS : HDD/DVD-TALLENTIMESSA KÄYTETÄÄN NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄDETTÄ, JOKA VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA SÄTEILYALTISTUSTA. [. . . ] Valitse AVI-tiedosto (DivX) painamalla -painikkeita ja paina sen jälkeen OK- tai PLAY ( ) -painiketta. DivX -tiedostoa toistettaessa käytettävissä on seuraavat toiminnot. STOP ( kerran toiston aikana näyttää tiedostoluettelon. Painikkeen uusi painallus sulkee valikkonäytön.
CD Movie_01. avi
Nro Y ROOT 001 Movie_01. avi 3 DivX E ROOT 162. 8MB Nimike
DivX luettelo 1/1
Koko
Muokk.
Lajittelu
Tekstit. purku
a Merkki
Sisältö
ePOISTU
) -painikkeen painaminen
DivX-toimintojen kuvaus
Toiminto Kohtauksen ohittaminen Haku Hidastettu toisto Kuvaus Paina SKIP ( ) -painikkeita toiston aikana ja laite siirtyy 5 minuuttia eteen- tai taaksepäin. Painamalla uudelleen voit nopeuttaa ) -painiketta (1/2, 1/4, )-
Kun laite on pysäytystilassa ( ), paina kaukosäätimen SEARCH ( 1/8). Hidastettu taaksepäin toisto ei ole käytettävissä. Kun laite on pysäytystilassa ( painiketta. `
), paina pysäytyskuvatilassa kaukosäätimen SKIP SKIP (
Askellettu toisto
Askellettu toisto taaksepäin ei ole käytettävissä.
M
Joitakin tietokoneella luotuja DivX- tiedostoja ei välttämättä pystytä toistamaan.
Tästä syystä laitteen ominaisuudet ylittäviä koodekkityyppejä, versioita ja tarkkuutta ei tueta.
DivX-tekstityksen koodaus
1. Paina tiedostoluettelossa KELTAINEN (C) -painiketta. Valitse tuettu DivX-tekstityskieli -painikkeilla ja paina sen jälkeen OK-painiketta.
CD Movie_01. avi
Nro Y ROOT 001 Movie_01. avi 3 DivX E ROOT 162. 8MB Nimike
DivX luettelo 1/1
Koko
Muokk.
Lajittelu
Western(Windows) Central(Windows) Greek(Windows) Cyrillic(Windows) Tekstit. purku
a Merkki
Sisältö
ePOISTU
66_ toistaminen
Western Central Greek Cyrillic
Afrikaans, Baski, Katalaani, Tanska, Hollanti, Englanti, Fääri, Suomi, Ranska, Saksa, Islanti, Indonesia, Italia, Malaiji, Norja, Portugali, Espanja, Suahili, Ruotsi Englanti, Albania, Kroaatti, Tsekki, Unkari, Puola, Romania, Serbi (latinalainen), Slovakki, Sloveeni Englanti, Kreikka Englanti, Azeri, Valkovenäjä, Bulgaria, Kazakki, Makedonia, Venäjä, Serbi, Tataari, Ukraina, Uzbekki TOISTAMINEN
M
Jos tekstityskieli näkyy rikkinäisillä fonteilla, vaihda DivX-tekstitykselle oikea alue. · Erilaisia muokkausvaihtoehtoja, kun käytetään luotua soittolistaa.
DVD-RW(V-tila)/-R
· Jaksojen pituus (jaksojen välinen aika) vaihtelee tallennustilan mukaan. · Yksinkertainen muokkaus (nimikkeiden poisto / nimikkeen nimen muuttaminen).
DVD+RW
· DVD+RW-levyjä käytettäessä DVD-Video-muodon (V-tila) ja DVD-Video-tallennusmuodon (VR-tila) välillä ei ole eroja.
Suomi _69
tallentaminen
TALLENNUSTILA
Valitse jokin neljästä tallennustilasta halutun tallennusajan ja kuvanlaadun mukaan painamalla REC MODE painiketta toistuvasti, kun laite on pysäytystilassa. Yleensä kuvanlaatu paranee, kun tallennusaika lyhenee. FR-tilassa sopivin tallennustila valitaan automaattisesti levyn jäljellä olevan ajan ja ajastintallennuksen pituuden mukaan. Tämä toiminto valitaan XP-, SP-, LP- ja EP-tiloissa, ja sitä voidaan käyttää ajastintallennukseen. · DVD-HR773 Tallennusajat Tallennustila HDD (160GB) XP (korkea laatu) SP (standardilaatu) LP (pitkä tallennus) EP (jatkettu tallennus) FR (joustava tallennus) · DVD-HR775 Tallennusajat Tallennustila HDD (250GB) XP (korkea laatu) SP (standardilaatu) LP (pitkä tallennus) EP (jatkettu tallennus) FR (joustava tallennus) Noin 53 tuntia Noin 106 tuntia Noin 211 tuntia Noin 316 tuntia Noin 421 tuntia Noin 53 tuntia ~ Noin 421 tuntia DVD-RAM/±RW/±R Noin 1 tunti noin 8, 5 Mbit/s Noin 2 tuntia noin 4, 5 Mbit/s Noin 4 tuntia noin 2 Mbit/s Noin 6 tuntia / noin 1, 6 Mbit/s Noin 8 tuntia / noin 1, 2 Mbit/s Noin 1 tunti ~ Noin 8 tuntia Noin 33 tuntia Noin 67 tuntia Noin 133 tuntia Noin 199 tuntia Noin 264 tuntia Noin 33 tuntia ~ Noin 264 tuntia DVD-RAM/±RW/±R Noin 1 tunti noin 8, 5 Mbit/s Noin 2 tuntia noin 4, 5 Mbit/s Noin 4 tuntia noin 2 Mbit/s Noin 6 tuntia / noin 1, 6 Mbit/s Noin 8 tuntia / noin 1, 2 Mbit/s Noin 1 tunti ~ Noin 8 tuntia
70_ tallentaminen
· DVD-HR777 Tallennustila XP (korkea laatu) SP (standardilaatu) LP (pitkä tallennus) EP (jatkettu tallennus) FR (joustava tallennus) Tallennusajat HDD (320GB) Noin 68 tuntia Noin 135 tuntia Noin 270 tuntia Noin 405 tuntia Noin 534 tuntia Noin 68 tuntia ~ Noin 534 tuntia DVD-RAM/±RW/±R Noin 1 tunti noin 8, 5 Mbit/s Noin 2 tuntia noin 4, 5 Mbit/s Noin 4 tuntia noin 2 Mbit/s TALLENTAMINEN Noin 6 tuntia / noin 1, 6 Mbit/s Noin 8 tuntia / noin 1, 2 Mbit/s Noin 1 tunti ~ Noin 8 tuntia
M
Tallennusaika saattaa vaihdella tilanteen mukaan. 1 Gt = 1 000 000 000 tavua; alustetun levyn todellinen kapasiteetti voi olla myös tätä vähemmän, sillä sisäinen
laiteohjelmisto käyttää osan muistista.
Kaksikerroksisen DVD±R-levyn kapasiteetti on noin kaksi kertaa niin suuri kuin yksikerroksisen DVD±R-levyn.
(Katso sivua 50. )
KUVAT, JOITA EI VOI TALLENTAA
Tällä HDD/DVD-TALLENTIMELLA ei voi tallentaa kopiosuojattuja videoita. Kun laite vastaanottaa kopiosuojaussignaalin tallennuksen aikana, tallennus pysähtyy ja esiin tulee seuraava ilmoitus.
Tietoja kopiosuojaussignaaleista
Kopiosuojaussignaaleja sisältäviä TV-lähetyksiä on kolmea tyyppiä: vapaasti kopioitava, kerran kopioitava ja ei koskaan kopioitava. Jos haluat tallentaa kerran kopioitavan ohjelman, käytä DVD-RW-levyä (CPRM, VR-tila), DVD-RAM-levyä, HDD. Signaalityyppi Levy DVD-RW (Ver. 1. 1) DVD-RW(Ver. 1. 1) ja CPRM VR-tila V-tila DVD-R DVD-RAM (Ver. 2. 0) DVD+RW DVD+R HDD O O O O O O O O* Vapaasti Kopioitava O Kerran Kopioitava Ei Koskaan Kopioitava
O* O*
Kun kerran kopioitava ohjelma on tallennettu, sitä ei voi tallentaa enää uudelleen.
CPRM (Content Protection for Recordable Media)
CPRM on mekanismi, joka sitoo tallenteen siihen mediaan, jolle se on tallennettu. Jotkin HDD/DVDTALLENTIMET tukevat toimintoa, mutta monet DVDsoittimet eivät. [. . . ] Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc. , hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker. signature of Ty Coon, 1 April 1990 Ty Coon, President of Vice That's all there is to it!
FINLAND
Tälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarvittaessa tuote tulee palauttaa sen myyneeseen liikkeeseen. Kuitenkin myös muissa EU-maissa toimivat Samsungin valtuutetut myyjät ja huollot noudattavat tuotteen ostajalle jossakin toisessa EU-maissa myönnettyjä takuuehtoja. [. . . ]