Käyttöohje ROSENLEW RML520

[. . . ] RML 520 °C 821 06 59-00 Turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Liesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 40 cm 2 35-65 mm 1 55-60 mm 3 min. 40 cm 4 5 S . iskaviuk ih yyp aj el ethuuH . alleeniausepnaitsa aj älled ev ällä mip mäl . m y unnapinuu , itlepniviel es eP íÉÉíëìê~î=~íëáÇÜìm . naallakiapsut -iojis no is eil nuk niav ii miot etsesi mutaak n edeil ätte , aattutsiu m iskouv neduumrav em maulah , aakat nes iseskaatsidhup naatlakiap ned eil tädev niuk nennE . asse enokusepnaitsa äts ep tiov n eskujouS . atla neskujous nokua yr yöh navattetorri sö ym aatsidhup adhonu älÄ . atiejho aiv -aarues niollis ataduoN . ne esk y m ys yk allut assiskuapat nikassioj niknetiuk iov sutsidhup ip maakkoheT . neeskutsidhup ned eil ati enia aivattumraan atiu m iat ati eniasuaknah naaksok ät yäk älÄ . atteniausepnaitsa yttäsil itsesillodha m no nohoj , älled ev ällä mip mäl aj allaniil allaathup neekläj nöt yäk iteh iseil atsidhuP ®íëáÉäv bååÉå=äáÉÇÉå=â®óííåçííç~ . asseattivrat atsanni miot aatsiop iov n es attum , naatni miot allaathet yttektyk no aplaS . aukkuul ninuu atava ip maekiav no n etsal atsoisna nokulispal il e navlas nukuuL ~éä~ë=åìâììi íÉÉíëìê~î~îêìq TEE NÄIN: JOS HALUAT KYTKEÄ LUUKUN TURVASALVAN POIS TOIMINNASTA, A . atsavlas atsav elo assanu -erute nukuul ädev , assannimiot elo ie aplas soJ . niäpnääsis ännöyt aj sala assan -uerute nukuul aaplas its esiakianamas aniap , sala ekeleik av elo assanueräly nukuul aniaP . amuuk elo inuu i ette , atsimrav aj ukkuul aavA :atsanni miot nenimatsiop navlaS . atsavhak allamas ällä mätev aj niäpsöl y aaplas alla matson ukkuul aavA 3 2 1 C B C B A 1 2 3 T . ä t t e v ät y ä k n a a k s o k ä l ä . at s e m i tt el u ut i s ei l a tri v e s i a k t a k aj n o o t n e s a- 0 t e mi t n ä ä v n e j y v e l ot ti e k ä n n ä ä k asseuttas nolapiluT . aatnovlav na mli elledeil attenia ääv ytt ys itsopleh atuu m iat ainii farap , aavsar iat ä yjlö aavuheik ätäj naaksok älÄ KANNEN AVULLA, TUKAHDUTA TULI åÉåáã®ííó®â=åçë~íçííáÉh . neskuti mroukil ynokrevökhäs äätse akoj , nitiojarnoh et no ässe esy K . assnak nonni miot -azzip iat amliotreik , -sunne muukakip ninuu itsesiak -ianamas äätt yäk iov ie ä yvel atn esav atsia mmikaT . allajoussim enemuukily utt etsurav aj ällikre m all esianup yttikre m no t yvelakiP . ä yv elottiek äjlen no ässedeiL íóîÉäçííáÉh MIETO TEHO: . neesimättiek nilaakasrap aj nedienr eh netuk , nets ennahiv äkes neesimätn esp yk nalak , n eesimattuduah n ejoruup avipoS . isev avelierop na meih , nenimuheik nötenää niekleM KESKI TEHO: . ahil aj teruujanup . mise , atiekkivratakour äivätt eti ek ellaso ella m miruus iipoS . teerop tesiokok namouj n esiotipoppahiliih , inää avuhei K KORKEA TEHO: . n eesimattuah eik avipoS . isev avelieroP . atsi makla nesi muh eik nenne eenejlih inäÄ hÉáííçäÉîóí ø 145 mm ø 180 mm ø 145 mm ø 180 mm MN · · · · . %03 . n atsutuluk naigrene ääsil ajhop naitsaottiek neniasatäpE . atsuluknaig -rene tavatnela t yvelottiek taathup aj ött yäk ne mittiekeniap , nenimätn esp yk ällämätt yr yöH . iskäv yh öp mälikläj ät yä K . e enela sutuluknaigr ene niin , allaitsaottiek attnak ät yä K >=~~áÖêÉåÉ=®íë®®p . atiolittaksäret aisiajhopsorr ek ni mmuleim estilav , atioitsaotti ek aisuu isasseikknaH . naaitsaotti ek aattukiav öp mäl n yveL . aakia -otti ek äätn edip ajhop neniasatäpE . neniasat · . ässed yeth y n esi muheikil y n y yvel inniik aalap akour ätte , aaraav ääsil ajisiaklah najhop ineip naiiL . n yv elottiek niuk iruus äth y · allo najhop nunnapnitsiap /nalittak isiätip iskouv nötsääsnaigr ene aj -najA =~íåáä~î=åìåå~éåáíëá~éLå~äáíí~h . esihis ääne i e avsar nuk , n etsav aajhop nunnap natsalnitsiap nesiskär et allamaniap itsopleh niräv teä N . aattiola naadiov nenimatsiap niolli m , ootrek iräv navsaR . ällä mätnääk ätninnääv eulaohet atesa aj nuunnapnitsiap iov/iniiragram ääsiL . atsajhop nunnapnitsiap aaso 3/2 näätniekrok äättiep ärää makour aj ää ml ykippaakääj elo ie akour avattetsiap nuk , n eskolut naahrap taas isass eatsiaP åÉåáã~íëá~m íóîÉäçííáÉh MIETO TEHO: . ne esi matsiap nalak n esianokok äkes , neivhip aj n ets yjlyk , nilupis , nanurep na'aar , neinu m . mise iipoS . avsar a eksur na meiH KESKI TEHO: . tesiakuho äk es , t eelifalak teuho aj arakkam , toituukahil , ahilehuaj . mis e , n eesimatsiap neikour n eip mi esu iipoS . avsar aeksurikse K KORKEA TEHO: . itsopleh aalap avsar , neniavorav elO . neesimatsiap naa epon neivhip n ediuho avipoS . avsar aeksurna m muT NN óäÉííáë®âçíëÉåÉÉíëçìê=~à=ëìíëáÇÜìm åÉåáã~íëáÇÜìé=åÉàóîÉäçííáÉh íóîÉäçííáÉh . alleeniausepnaitsa aj äll eekh y yp allaetsok ne ekläj narr ekött yäk n esiakoj atnip n yvel ih yyP . naaitsaottiek äts yv el atsi muthoj nö mmäl aatnonouh atnip n yvelottiek n eniakiL 1 . älliniisnebakkal ätsisäk aj )äml yk avatlo no aknoj( atsila me uutsidhup iräv ikkia K . täv yts yr yöh t eenianitouil nuk , uutsodou m ä yr yöh aj auvas ätt yve K . aittuuni m isiiv naat -niekrok , alloh et äll ed yät naallarrek ä yvel äth y alla matn emuuk n y yvelotti ek inniik enia atloP . ätseekkiilot -louh atsut etuutlav aikknah tiov ne eniA . ell yvel elläml yk , ellaviuk att eniaotsen eetsour sor -rek tuho , alluklitsagnak älleneip . mise , ätiveL . allirepapsuolat aaviuk aj elethuuH . allalliv -säret alludiouppias itsesill eetsurep t yvel atsidhuP 4 3 2 max. 5 min. ON . allohet n:W005 tavi miot sutsavala aj -älY . Cº521 . tnin e , sutuduaH =ëìíìÇì~e= . äss ed yeth y neskuturrouk söy m äätt yäk naadioV . assituuni m 7 nion n ee:Cº002 ääipmäl inuU . än yttektyk sutsavala aj -illirG ëìååÉãììâ~âám= áääáêd= . än ytt ekt yk sutsavillirG . naatni miot än yttekt yk tavo sutsavsagn er äkes nillahupamliotr eik aj sutsavillirG áääáêÖ~ãäáçíêÉáh= ~ãäáçíêÉáh= . naatni miot än ytt ekt yk tavo sutsavsagner aj nillahupa mliotrei K . än yttekt yk sutsavala aj -älY éã®ä~ä~LJ®äv= ëìíëá~ä~s= . änyttekt yk no otni miot uum nääkim ätte na mli , nolav naatsaonia ä ekt yk isassetulah tioV . ajotni miot t estilav nuk , ania itsesittaamotua y ytt ys sutsialav ninuU . )alla ostak( elladhok non -ni miot isa maulah nääviäpätö ym ätninnäävotni miot ninuu ännääk , nonni miotinuu iseskatilaV. ) eesiaktak aj e ekt yk ittaatsomret nuk , uu m mas aj y ytt ys( uttetuvaas no alitöpmäl uttulah nuk uu m mas aj asseehiav -sunne muuk aalap olavikkrem assionni miot assikia K . elliolitöp mäl ir e aj ellonnimiotinuu ir e avipos no osatnitannak äkim , atsiokuluatottialnaour aj -atnovi eL ne ejhoött yäk nä mät aostak tioV . aosatnitannak e mlok no assioj , te mittannakinuu tavattetorri no assinuU UUNISSA ON SEURAAVAT TOIMINNOT: íçååáãáçí=åáåìr rìåá áåìr PN . nenää isa maulah ty nätyöl tel o sen nuk , attekiniap a niap , ätnääsyt yläh aattuu m ta ulah s oJ . aosat/ät nääs ytyläh atsialire e mlo k no assi vattilaV HÄLYTYSÄÄNEN MUUTTAMINEN . atteki niap ania p , ällejläj aakia no asse mitsajasyt yläh na ua k akni uk iseskaostaK . akianollek neelläj uut ualap nöött yä n auttuluk ninn ukes nediiv nioN . iat atte kinia p aniap , naja n utetesa iseskaattuurep iat , aakia auttetesa ises kaattuuM . atsanni miot si op nik -re minää iseskäe kty k iat attekiniap niat oj aniaP . assanu kkiött yä n uu m mas ilob m ys aj ikkre minää uuluu k auttul uk naja nutetesA . assan ukkiöttyän yykän il ob myS . iat attekiniap alla maniap a kiasytyläh isa maulah atesA . niöllät aniaP . "akia avul uk" nööttyän uutualap , asseul uk ninn ukes nedii v aa kia atesa tellE . 00:0 y ykän ässöt yäN . atte kinia p aniaP . ätliläv nit uuni m 95 ninn ut 32 aj nit uuni m 1 naja aattesa ti oV åáíë~à~ëóíóä®e= akiasi m yttääP akia-atnimiot ninu U nitylä H ännehä V ääsiL nakcolk-asiV dliB A ilobm ys nemitsajas ytylä H ilobm ys naitsaottie K ilobm ys nonnimiotittaamotuA íÉÉââáåá~é=åçääÉh . äöp mälala/äl y äätt yäk ipm erap no assiolitöp mäl °C522 ilY . %02. . . 51 ätis a eksal tiov , aalitöpmäl °C522. . . 061 näämätt yäk naatovuen ässitpeser soJ . äöp mälala/äl y isässeätt yäk niuk ajolitöp mäl aip mela äätt yäk äsn eely tiov atsoisna äkni m , itsaakkohet aj itsa epon y ytriis öp mäL . nisiakat namli eemi nillahup sennuk , assinuu äätreik amli ni mmäL . attuak neivanaka mli näniesakat niinuu ääiv el neekläj nämät akoj , namli äätti mmäl sut -sav av elo älliräpm y ne mitlahup äk es sutsavala aj -älY bq^^fobm=k^jiflq obfh áåìr SYMBOLIT NÄYTTÖIKKUNASSA: PAINIKKEIDEN SYMBOLIT: ^ 3 2 1 A QN . aitt u un i m 54 n iö ll ät n o a k ias utsi m laV . )a k ias i m yttääp ni n u u utt et esa no ( 54 :31 ol k a n ii m la v . ats a n ni m iot s i op n i kr e m i nää is es k ä e kt yk aj ati ek k i n iap its esi a ki a na mas a n ia P . u ul u u k i k kr e m i nä ä a j u u m m as i l ob m ys , u u k kl i v . ass an u k k iött yä n tä v yk ä n t il ob m yS . a l l uv a aj aj ^ n e d i e k ki n iap a ki asi m . e ll a dh o k no n n i mi ot isa ma u la h nist il a v na litöp m ä l a j ni n n ää v ot n i mi ot -s i m yttä äp isa m a ul a h isa utt et es a , ni i n u u a k o ur at es A . aa i gr e n e ä äts ääs a j is kä v y h nö m m ä li k lä j äätt y ä k ta u la h . aa k ii l n ä v ysp y k na o ur a ul a h ä kt e aa k ia n e kt e h ass i op t e l o · · - i ot ät ät äätt yä k t i o V . atsa n n i m i ot si op nä v yt y e kt y k ëìíÉë~=å~à~ëáãóíí®®é=åáåìr= . . ats a n ni m iot s i op n i kr e m i nää is es k ä e kt yk aj ati ek k i n iap its esi a ki a na mas a n ia P . u ul u u k i k kr e m i nä ä a j u u m m as i l ob m ys , u u k kl i v n i n u u ta u la h n i o ll o j , na ja t at esa al l o n n i m i ot ä l läT a a ki a-at n i m i ot na ua k a k n iu k is es k a osta K . a ki an o l l e k n e e l lä j u utu a lap nöött y än a uttu l u k n i n n u k es 5 n i o N ^ i lob m ys a utt ul u k n a ja-at n i m i ot n ut et es A . n aat ni m i ot y yt y ekt y k i n u U . ass a n uk k iött y ä n tä v y kä n aj ^ °C A t i lob m yS . a l l u va . [. . . ] Liian kuuma rasva/nesteseos tuhoaa hiivan vaikutuksen. Ruoka­/vehnäleivästä, pehmeistä kakuista tulee kuivia. Leivän kuivumisen syynä voi olla liian pieni Tarkista reseptistä, että olet valinnut nestemäärä, liian suuri jauhomäärä tai oikean jauholaadun ja oikean määrän jauväärä jauholaatu. Jos uunin lämpötila on liian alhainen, leivonnaiset joutuvat paistumaan uunissa liian kauan ja kuivuvat. Tarkista, että olet asettanut oikean lämpötilan. Leivonnaiset/ruokalajit paistuvat liian tummiksi tai epätasaisesti. Jos uunin lämpötila on liian korkea, leivonnaiset tummuvat liikaa ennen kypsymistä. Liian korkealle asettelu saa tavallisessa ylä/alalämmössä liikaa ylälämpöä. [. . . ]