Käyttöohje ROSENLEW RJV1740

[. . . ] JÄÄKAAPPI - KYLSKÅP KÄYTTÖOHJE ­ BRUKSANVISNING RJV 1740 FI SE 200381524 Fi/Ro/69. (07. ) FI Lue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapin käyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet, tällöin kaapin käyttö on mahdollisimman turvallista ja kaapista saadaan paras mahdollinen hyöty. Mikäli sinulla on kysyttävää käyttöohjeesta tai kaapista, ota yhteys kuluttajaneuvontaan. [. . . ] Näin käy myös, jos käytät kaappia muuhun tarkoitukseen kuin kotikäyttöön. Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. Kuluttajaneuvonta Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme, numerosta 02002662 (0, 1597 /min+pvm). Voit olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan myös sähköpostitse osoitteessa : carelux. fsh@. electrolux. fi. Valmistaja pidättää laitteen muutosoikeuden. 12 SE Innan installation och användning av skåpet läs noggrannt igenom bruksanvisningen. Den innehåller säkerhetsåtgärder, tips, information och uppslag. Om kylskåpet används enligt instruktionerna kommer det att fungera som det ska och vara till största belåtenhet. Symbolerna nedan hjälper dig att lättare hitta information. Säkerhetsåtgärder Denna symbol upplyser dig om varningsord och information gällande ditt skåp. Tips och användbar information. Miljö-information. Symbol för uppslag Vid denna symbol hittar ni uppslag om förvaring av matvaror. Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan. Innehållsförteckning Viktig säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Allmänna säkerhetsåtgärder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Åtgärder för barns säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Säkerhets åtgärder för installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Instruktion för användaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Allmän information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Skåpets beskrivning, huvudkomponenter . . . . . . . . 15 Hantering av skåpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Att starta skåpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Att kontrollera temperatur-inställning . . . . . . . . . . . . . 16 Tips för lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lagringstid och matens temperatur. . . . . . . . . . . . . . . 16 Hur man använder det fyra-stjärniga frysfacket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hur man använder kylutrymmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hur man gör iskuber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Användbara råd och tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Tips och uppslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Energibesparande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Skrotning och återvinning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Underhållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Avfrostning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Regelbunden rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Om skåpet inte används . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Byte av lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Om något ej fungerar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Installations-instruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Teknisk data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Att installera skåpet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Transport och uppackning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rengöring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ställ skåpet på plats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Omhängning av dörr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Omhängning av frysfacksdörr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Elektrisk koppling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lagringstidstabell (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lagringstidstabell (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Service (för Finland). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Service och reservdelar (i Finland) . . . . . . . . . . . . . . . 23 Konsumentkontakt (i Finland). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 From the Electrolux Group. Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, rengöring samt skogs- och trädgårdsskötsel. Mer än 55 miljoner produkter från Electrolux-koncernen (som kylskåp, spisar, tvättmaskiner, dammsugare, motorsågar och gräsklippare) säljs varje år till ett värde av 120 miljarder kronor i över 150 länder runt hela världen. 13 SE Viktig säkerhetsinformation Allmänna säkerhetsåtgärder Spara bruksanvisningen då den måste finnas med om skåpet säljs eller överlåts till annan person. Skåpet är avsett för förvaring av matvaror för normalt hushållsbruk enligt denna bruksanvisning. Endast specialiserade företag med behörighet kan genomföra underhållsarbete, reparation och byte av elsladden. Endast reservdelar tillhandahållna av dessa ska användas, annars finns det risk för skador på person eller produkt. Skåpet är strömlöst endast om sladden är urkopplad. Innan städning och underhållning måste kontakten vara urkopplad (Dra ej ut kontakten med själva sladden) Om uttaget är svårt att nå, stäng av skåpet genom att stänga av strömmen. Elsladden får ej förlängas. [. . . ] från föregående sida. . . Annan frukt Konserverad frukt, öppnad Gräddtårta etc. Notera: X x 22 Vanlig förvaringstid Möjlig förvaringstid vid riktigt färska produkter 2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 3 X X X X X x X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Lagringstid i dagar 4 5 6 7 x x x X x x x X x x x x x x x x X X x x X X X x X x X X X X X x X x X x X X X X X x x x Förpackningsmetod plastfolie, täckt skål täckt skål täckt skål täckt skål plastfolie, papper plastfolie, täckt skål täckt skål täckt skål plastfolie, täckt skål plastfolie, täckt skål plastfolie, täckt skål luft-tätt cellofanpapper, fettåligt luft-tätt x x x x x x x X X x x x X X X X X x X x X x X X x X x x x x x x x x x X x x x X x x X x x X x X X x x x x x x x luft-tätt luft-tätt luft-tätt x x X x x X x x X x x X x X X x x X x x X x X X x originalförpackning originalförpckning originalförpackning plastlåda plastlåda aluminiumfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie plastfolie täckt skål täckt skål SE Lagringstidstabell (2) Lagringstid för djupfrysta och frysta varor. Mat Grönsaker: gröna bönor, banan, blandade grönsaker, majs etc Färdig-mat: vegetariska rätter, köttrester etc. Mat från potatis och pasta: potatismos, gnocchi, chips, kroppkaka mm Soppor: bönsoppa, köttbuljongsoppa mm, forts. från föregående sida. . . . [. . . ]