Käyttöohje PIONEER VSX-D714

[. . . ] AUDIO/VIDEO MONIKANAVAVASTAANOTIN VSX-D714 VSX-D814 Käyttöohjeet 2 Fi TÄRKEÄÄ Tasasivuisen kolmion sisällä olevan nuolisymbolisen merkkivalon tarkoitus on varoittaa käyttäjää eristämättömästä "vaarallisesta jännitteestä" tuotteen kotelossa, joka voi olla riittävän suuruinen muodostamaan sähköiskun vaaran ihmisille. Käyttöympäristö CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN MUISTUTUS: SÄHKÖISKUN VAARAN TORJUMISEKSI ÄLÄ IRROITA PÄÄLLYSTÄ (TAI TAUSTAA). SISÄPUOLELLA EI OLE KÄYTTÄJÄLLE TARPEELLISIA OSIA. HUOLTOA VARTEN KÄÄNNY PÄTEVÄN HUOLTOHENKILÖKUNNAN PUOLEEN. Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on ilmoittaa käyttäjälle tarkeiden huolto- ja toimintaohjeiden olemassaolosta laiteen mukana olevassa kirjallisessa oppaassa. D3-4-2-1-1_Fi Käyttöympäristön lämpötila ja kosteus: +5 ºC ­ +35 ºC (+41 ºF ­ +95 ºF); vähemmän kuin 85 %RH (jäähdytysilma-aukot avoimina) Älä asenna seuraavanlaisiin tilohin: · Suoraan auringonvaloon tai voimakkaaseen keinovaloon · Hyvin kosteaan tai huonosti tuuletettuun tilaan D3-4-2-1-7c_Fi VAROITUS: Laite ei ole vedenkestävä, joten tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle, äläkä myöskään sijoita laitteelle vettä sisältäviä esineitä kuten maljakoita, kukkaruukkuja, kosmetiikkaa, D3-4-2-1-3_Fi lääkkeitä jne. Tämä tuote on Pienjännitedirektiivin (73/23/EEC, muutettu 93/68/EEC), EMC -Direktiivien (89/336/EEC, muutettu 92/31/EEC ja 93/68/EEC) mukainen. D3-4-2-1-9a_Fi VAROITUS: ENNEN YKSIKÖN ENSIKYTKEMISTÄ LUE SEURAAVA OSIO HUOLELLISESTI. [. . . ] Taulukko osoittaa milloin kuulet surround back ­kanavan. · Paina SB CH MODE (etupaneeli) toistuvasti käydäksesi läpi surround back ­kanavan vaihtoehdot. Kukin painallus kierrättää läpi vaihtoehtojen seuraavasti: · SB CH AUTO ­ Vaihtaa automaattisesti 6. 1-dekoodaukselle 6. 1-koodatuille ohjelmalähteille (esimerkiksi Dolby Digital EX tai DTS-ES) · SB CH ON ­ 6. 1-koodausta käytetään aina (esimerkiksi 5. 1-koodatulle aineistolle) · SB CH OFF ­ Surround back ­kanava on pois päältä · Mikäli vaihdat Midnight-kuuntelulle, Loudnessille tai äänensävysäädöille, kun DIRECT on valittu, vastaanotin vaihtaa automaattisesti STEREO-asentoon. Tulosignaalin valinta · Oletusasetus: AUTO (Automaattinen) Sinun on liitettävä laite vastaanottimen takana oleviin analogi- ja digitaalituloihin valitaksesi kahden tulosignaalin välillä. ADVANCED SURROUND STEREO/ DIRECT SIGNAL SELECT MIDNIGHT/ LOUDNESS SB CH MODE STANDARD SPEAKERS TONE MULTI JOG QUICK SETUP LISTENING MODE PTY SEARCH EON MODE MCACC SETUP MIC DIGITAL IN VIDEO INPUT S-VIDEO VIDEO L AUDIO R · Paina etupaneelin SIGNAL SELECT -painiketta valitaksesi lähdelaitetta vastaavan tulosignaalin. Kukin painallus kierrättää läpi vaihtoehtojen seuraavasti: · AUTO ­ Vaihtaa automaattisesti DIGITAL-asetukselle jos havaitaan digitaalilähde, muuten pysyy ANALOG-asetuksella. · DVD 5. 1ch ­ Valitsee monikanavatulot (näkyvillä vain, kun ohjelmalähteeksi on valittu DVD/ LD). · ANALOG ­ Valitsee analogiset tulot. · DIGITAL ­ Valitsee digitaalitulon. Kun asetus on DIGITAL tai AUTO, 2 DIGITAL syttyy, kun Dolby Digital -signaali on tulo ja DTS syttyy, kun DTS-signaali on tulo. · Et voi käyttää surround back ­kanavaa kuulokkeilla, STEREO / DIRECT-tilassa tai mikäli Surround back -kaiutinasetukset sivulta 26 on asetettu asentoon SB tai (vain VSX-D814) SB SW. · Et voi kuulla surround back ­kanavaa DTS 96 kHz/24-bitin ohjelmalähteillä. Ohjelmalähteen tyyppi STANDARD (normaali) SB CH -TILA Päällä (ON) STANDARD- PRO LOGIC IIx NEO:6 CINEMA/ dekoodaus MOVIE/MUSIC NEO:6 MUSIC ADVANCED SURROUND Kaikki tilat DTS-ES/Dolby Digital Matrix koodattuja monikanavaisia lähteitä, AUTO joissa 6. 1-surround (Automaattinen) Dolby Digital/DTSkoodattuja monikanavaisia lähteitä Dolby Digital/DTSkoodattuja stereolähteitä, stereolähteitä Analogisia 2-kanavaisia (stereo) lähteitä Päällä (ON) AUTO (Automaattinen) Päällä (ON) AUTO (Automaattinen) Päällä (ON) AUTO (Automaattinen) (Dolby Digital) · Vastaanotin voi toistaa vain Dolby Digital-, PCM- (32 kHz­96 kHz) ja DTSdigitaalisignaaliformaatteja (kuitenkin vain VSX-D814 voi dekoodata 96 kHz/24-bittistä signaaliformaattia). Muilla digitaalisignaaliformaateilla valitse ANALOG. · Saatat kuulla digitaalista kohinaa, kun DTS-yhteensopiva LD- tai CD-soitin toistaa analogista signaalia. Estääksesi kohinan, tee oikeat digitaaliliitännät (sivu 10) ja aseta signaalitulo DIGITALille. · Jotkin DVD-soittimet eivät lähetä DTS-signaalia. Katso DVD-soittimen mukana tulleista käyttöohjeista saadaksesi lisätietoja. Järjestelmän kuuntelu Virtual Surround Back -tilan käyttö (VSB) Tämän tilan valitsemalla kuulet surroundkaiuttimista virtuaalisen takakanavan. Voit esimerkiksi kuunnella ohjelmalähdettä, jossa ei ole surround back -kanavatietoa (esimerkiksi 5. 1-koodattua materiaalia), jäljitellyllä 6. 1-koodauksella (VSB ON). Joskus materiaali voi kuulostaa paremmalta 5. 1formaatissa, jolla se on alunperin koodattu. Tässä tapauksessa voit valita, että vastaanotin käyttää efektiä ainoastaan 6. 1-koodatuissa lähteissä, kuten Dolby Digital EX tai DTS-ES (VSB AUTO), tai voit kääntää sen pois päältä (VSB OFF). Taulukko osoittaa milloin kuulet virtual surround back ­kanavan. · Paina SB CH MODE (etupaneeli) toistuvasti käydäksesi läpi virtual surround back ­ kanavan vaihtoehdot. Kukin painallus kierrättää läpi vaihtoehtojen seuraavasti: · VSB AUTO · VSB ON · VSB OFF Keskiyö- ja Loudness-kuuntelun käyttö Midnight-kuuntelumahdollisuus antaa sinun kuunnella elokuvien tehokasta surround-ääntä matalilla äänenvoimakkuuksilla. Efekti säätyy automaattisesti kuuntelemallesi äänenvoimakkuudelle. Loudness-kuunteluominaisuutta voidaan käyttää hyvän basson ja diskantin saamiseen musiikkilähteistä matalilla äänenvoimakkuuksilla. MIDNIGHT/ LOUDNESS · · Et voi käyttää virtual surround back ­kanavaa kuulokkeilla, STEREO / DIRECT-tilassa tai mikäli Kaiutinasetukset sivulta 25 on asetettu asentoon S . [. . . ] · Katso Kaiutinasetukset sivulta 25 tarkistaaksesi kaiutinasetukset. · Katso kohta Kuuntelualueen käsin kalibrointi (MCACC) sivulta 28 (mallille VSX-D814 voit tehdä tämän käyttämällä kohdan Nopea surround-äänen asetus sivulta 9) tarkistaaksesi kaiutintasot. · Liitä kaiuttimet oikein (katso sivu 13). Ei ääntä tai kuuluu kohinaa, kun DTS ohjelmistoa toistetaan. Kun tehdään hakua DTSyhteensopivalla CDsoittimella toiston aikana, kuuluu kohinaa. Radioasemia ei voi valita automaattisesti. [. . . ]