Käyttöohje PIONEER VSX-908RDS(-G)

[. . . ] MONIKANAVA-AUDIO/ VIDEO-VIRITINVAHVISTIN VSX-908RDS VSX-908RDS-G Käyttöohjeet IMPORTANT 1 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Onnittelut tämän Pioneer-tuotteen ostosta. [. . . ] Valitse 2/3-painikkeilla äänilähde, joka vastaa tähän digitaaliseen liitäntään liitettyä laitetta. Valittavana ovat seuraavat laitteet: DVD/LD, TV/SAT, CD, MD/TAPE 1, VCR 1 ja VCR 2. Seuraaviin toimintoihin ei voi liittää digitaalista tuloa: TUNER, VIDEO, PHONO ja TAPE 2 MONITOR. MIDNIGHT DSP STEREO DIGITAL NR AV PREPROGRAMMED AND LEARNING REMOTE CONTROL UNIT 4 Valitse EXIT-painikkeilla ja paina ENTER-painiketta palataksesi "System Setup" -valikkoon. Halutessasi muuttaa jotakin asetusta ennen kuin jatkat Käytä 5/-painikkeita siirtyäksesi taaksepäin ennen kuin painat ENTER-painiketta. · Voit valita jonkin seuraavista äänilähteistä liitettäväksi "Digital 1-4" -toimintoihin: DVD/LD, CD, TV/SAT, MD/TAPE 1, VCR 1 ja VCR 2. · Voit valita jonkin seuraavista äänilähteistä liitettäväksi AC-3 RF -toimintoon: DVD/LD, TV/SAT, VCR 1 ja VCR 2. Älä unohda, että jos käytössäsi on DVD/LD- tai LD-laite, se pitää kytkeä tässä mainitun AC-3 RF-liitännän lisäksi sekä analogisiin että digitaalisiin liitäntöihin. · Kun tuloliitäntään on liitetty toiminto (esimerkiksi DVD/LD), sen nimi häviää jäljelle jäävien painikkeiden valintaluettelosta, koska samaa toimintoa ei voi liittää kahteen eri tuloliitäntään. 34 <VSX-908RDS-Fi> Peruskäyttö Ennen viritinvahvistimen käytön aloittamista paina etupaneelissa olevaa virtakytkintä virran päälle kytkemiseksi (ON) (_). Äänilähteiden toisto stereona Seuraavassa annettavilla ohjeilla kuvataan, kuinka audio- tai audiovisuaalisia äänilähteitä toistetaan viritinvahvistimella stereona. Î S0URCE MULTI OPERATION SYSTEM OFF RECEIVER DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL CD CLASS MD/ TAPE1 MPX TUNER BAND TV CONT DIRECT ACCESS 2 3 1 2 Kytke toistettavaan laitteeseen virta päälle. Paina RECEIVER -painiketta kytkeäksesi viritinvahvistimen päälle. Tarkista, että valmiustilan (STANDBY) ilmaisin sammuu etupaneelista. STANDBY-ilmaisin 7 ¶ - TUNING + 1 ¡ 3 8 - STATION + 4 ¢ CHANNEL + - AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER STANDBY/ON STANDBY 1 4 7 +10 RF ATT 2 5 8 0 3 6 9 DISC DISPLAY DSP MODE STEREO /DTS THX CINEMA ADVANCED STANDARD --OFF _ON MPEG 3 TV TV VOL TV CONTROL VOLUME TV FUNC 7 3 5 4 Paina kauko-ohjaimen MULTI CONTROL-painikkeita tai FUNCTION-painiketta, tai kierrä etupaneelin INPUT SELECTOR-valintapyörää valitaksesi toistettavan äänilähteen. FUNCTION-painikkeen painaminen muuttaa äänilähdettä seuraavassa järjestyksessä: DVD/LD VCR 2 TV/SAT CD MD/TAPE 1 VIDEO TUNER VCR 1 PHONO EFFECT /CH SEL MENU MUTE FUNCTION ENTER SIGNAL SELECT 2/dts SYSTEM SETUP THX ADVANCED STANDARD MPEG REMOTE SETUP MIDNIGHT DSP STEREO DIGITAL NR 4 5 Valitse stereotila STEREO-painiketta painamalla. STEREO-ilmaisin syttyy näyttöön. AV PREPROGRAMMED AND LEARNING REMOTE CONTROL UNIT 2 4 5 3 6 7 Paina kauko-ohjaimen tai etupaneelin SIGNAL SELECT -painiketta valitaksesi äänilähdettä vastaavan tulosignaaliliitännän. (Lue sivulla 41 oleva kappale " Siirtyminen ANALOG/DIGITALsignaalitulojen välillä". ) KÄYTTÖ Käynnistä kohdassa 1 valitun laitteen toisto. Säädä äänenvoimakkuus kauko-ohjaimen VOLUMEpainikkeita tai etupaneelin MASTER VOLUME -säädintä käyttämällä. Ellei viritinvahvistimesta kuulu ääntä, tarkista, että tulosignaalin valinta on asetettu SIGNAL SELECT-painikkeella oikeaan ANALOG- tai DIGITAL-asetukseen. Lue lisäohjeita sivulta 41. Virtakytkin 7 Suora toisto DIRECT DEO MULTI-CHANNEL RECEIVER DSP MODE STEREO EON MODE Paina DIRECT-painiketta asettaaksesi viritinvahvistimen DIRECTtilaan. Tässä tilassa kaksikanavaiset äänilähteet toistetaan parhaalla mahdollisella tavalla. Äänensävysäätimiä eikä muita äänitiloja voi nyt käyttää. DOWN /DTS ADVANCED STANDARD FL DIMMER MPEG L POWER OUTPUT VIDEO INPUT L AUDIO R DEO EXTERNAL DECODER IN DIRECT LOUDNESS MIDNIGHT DIGITAL NR SIGNAL SELECT RF ATT CLASS FM/AM ­ TUNING + SPEAKERS ­ BASS + ­ TREBLE + TAPE 2 CHARACTER INPUT ATT MONITOR /SEARCH MEMORY ­ STATION + 35 <VSX-908RDS-Fi> Peruskäyttö Äänitilat Viritinvahvistimen avulla käytettävissä olevat kuusi äänitilaa käydään läpi seuraavassa. Ne voidaan kytkeä päälle joko etupaneelista tai kauko-ohjaimesta. Käytettävänä on neljä elokuvatilaa: MPEG, STANDARD, HOME THX CINEMA ja ADVANCED THEATER. Ne on suunniteltu käytettäviksi monikanavaisten audiovisuaalisten surround-äänilähteiden (kuten DVD- ja LD-laitteiden) kanssa. Kotielokuvateatterille tyypillisenä ominaisuutena nämä tilat pystyvät luomaan luonnonmukaisen ja voimakkaan surround-äänen, joka synnyttää elokuvateatterimaisen tunnelman. Eri tiloja on ehkä kokeiltava jonkin aikaa ennen kuin oppi tuntemaan, mitkä asetukset sopivat omaan kotijärjestelmään ja makuun. DSP- ja STEREO-tilat on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan äänilähteiden kanssa, mutta jotkin DSP-tilat sopivat myös elokuvien ääniraitojen toistoon. Kokeile myös tässä tapauksessa eri asetuksia eri ääniraitojen kanssa löytääksesi itseäsi miellyttävän toistotavan. Sinun on valittava käytettäväksi yksi neljästä elokuvatilasta tai DSP-tila voidaksesi käyttää surround-ääntä. STEREO-tilassa käytössä ovat ainoastaan etukaiuttimet. MPEG-tila Käytä tätä tilaa halutessasi toistaa MPEG-audio-tilassa äänitettyä ohjelmistoa. Yksityiskohtaisempia tietoja on sivulla 74. STANDARD-tila Tämä tila on tarkoitettu pelkästään Dolby Digital-, DTS- ja Dolby Pro Logic-koodausten purkamisen jälkeiseen kuunteluun. Mitään erikoistehosteita ei ole lisätty. [. . . ] taso on säädetty olemattomiin. (Soitin on muuttanut DTSsignaalia, eikä signaalia voida lukea. ) Ääni pätkii DTS:llä varustettua · Toistettavalla levyllä on valtava ohjelmistoa toistettaessa. Ylikuormituksen ilmaisin syttyy päälle. DTS-yhteensopivalla CD-soittimella toiston aikana hakua suoritettaessa ääni kohisee. [. . . ]