Käyttöohje PIONEER DEQ-P90

[. . . ] MAN-DEQ-P90-FI. fm Page 1 Tuesday, May 10, 2005 8:34 AM Universaali digitaalinen esivahvistin / taajuuskorjain Käyttöopas DEQ-P90 Älä unohda rekisteröidä tuotetta www. pioneer-eur. com SUOMI Q sound. vision. soul MAN-DEQ-P90-FI. fm Page 2 Tuesday, May 10, 2005 8:34 AM Sisällys Painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Keskusyksikkö (DEX-P90RS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaukosäädin (DEX-P90RS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaukosäätimen suojuksen avaaminen ja sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tämä avaa verkkovalikon asetusruudun. Näytölle vaihtuu aikakohdistuksen säätöruutu, jossa voit säätää aikakohdistuksen. Paina toimintopainiketta 5 ja valitse kuljettajan istuin (paikka). Valitse "FRONT-R" tai "FRONT-L". Valitse paikka, josta korjattava etäisyys mitattiin kuten neuvotaan sivulla 13. Huom · Oikeaa etäisyyttä ei voi syöttää, jos näitä toimenpiteitä ei suoriteta. SUOMI Etudiskanttikaiutin (korkea taajuusalue) Etudiskanttikaiutin (korkea taajuusalue) Etukeskikaiutin (keskikorkea) Etukeskikaiutin (keskikorkea) 4. Paina toimintopainikkeita 3 tai 4 ja valitse syötettävä kaiutinkanava. Paina toimintopainikkeita 1 tai 2 ja valitse syötettävä taajuusalue. Toimintopainikkeiden 1 ja 2 jokaisella painalluksella valitaan haluttu taajuusalue seuraavassa järjestyksessä: S. W. (sub-basso) _ LOW (matala) _ MID (keskikorkea) _ HIGH (korkea) Etubassokaiutin (matala alue) Etubassokaiutin (matala alue) Subwoofer (sub-basso) Subwoofer (sub-basso) 6. Paina painikkeita 8/2 syöttääksesi korjattavan etäisyyden (viiveajan). Syötä korjattava etäisyys, kuten se on mitattu sivun 14 ohjeiden mukaan. Huomautukset · Tiedot kannattaa täyttää ruutuihin mittauksia tehdessä, sillä niistä voi olla myöhemmin hyötyä. · Mittaa korjattavat etäisyydet muille järjestelmillä samalla tavalla kuin esimerkissä. Painikkeiden pitäminen alhaalla jatkaa niiden toimintoa (etäisyyden säädön aikana etäisyys vaihtuu 3, 4 cm:n askelin). Suorita aikakohdistuksen säädöt muille kaiuttimille. Syötä kunkin kaiuttimen korjattava etäisyys toistamalla vaiheet 4 ­ 6. Huom · Jotkut järjestelmät voivat näyttää arvoja kaiuttimille, joita ei ole liitetty. Tarkista järjestelmän kokoonpano ja säädä liitettyjen kaiuttimien taajuusalueet. MAN-DEQ-P90-FI. fm Page 15 Tuesday, May 10, 2005 8:34 AM Äänen säädöt <Network> Suodattimen säätö <FTR> (avattu tila) Seuraavat suodatinsäädöt ovat mahdollisia. Tee sopivat säädöt liitetyn kaiuttimen toistetulle taajuusalueelle ja ominaisuuksille. Taso (dB) Toistettava taajuusalue: signaalit taajuuksille välillä _ toistetaan. Suodatintaajuuden säätö: Joka kolmasosaoktaavi 0 Tason säätö: 0, 5 dB/askel Tässä asetetaan ylipäästösuodattimen (H. P. F. ) ja alipäästösuodattimen (L. P. F. ) katkaisutaajuudet ja toistotaso kullekin taajuusalueelle (subwoofer, matala, keskikorkea, korkea). Alue Subwoofer Matala Keskikorkea Korkea Tason säätö Jyrkkyyden säätö 20 100 1K 10K Ylipäästösuodattimen Alipäästösuodattimen katkaisutaajuus katkaisutaajuus Tasonsäätöalue 20 Hz ­ 100 Hz 25 Hz ­ 250 Hz 200 Hz ­ 10 kHz 1, 6 kHz ­ 20 kHz 25 Hz ­ 250 Hz 250 Hz ­ 10 kHz 2 kHz ­ 20 kHz 8 kHz ­ 20 kHz -24 ­ +10 dB -24 ­ 0 dB -24 ­ 0 dB -24 ­ 0 dB Taajuus (Hz) Alipäästösuodattimen katkaisutaajuus Ylipäästösuodattimen katkaisutaajuus Yli- ja alipäästösuodattimesta Ylipäästösuodatin eliminoi alemmat taajuusalueet (matalan alueen) ja päästää korkeat taajuudet läpi. Alipäästösuodatin eliminoi ylemmät taajuusalueet (korkean alueen) ja päästää matalat taajuudet läpi. Jyrkkyyden säätö: PASS, -6 dB/oktaavi ­ -36 dB/oktaavi (jokainen -6 dB/ oktaavi, yhteensä 6 askelta) Tässä asetetaan yli- ja alipäästösuodattimen jyrkkyys (suodatinominaisuuksien vaimennusherkkyys). Huomautukset · Kun jyrkkyyden arvona on PASS, äänisignaalit ohittavat suodatinpiirin, jolloin sillä ei ole vaikutusta. · Kaiuttimien suojaamiseksi ylipäästösuodattimelle ei voi asettaa PASS-arvoa korkeille taajuusalueille. · Kaiuttimien suojaamiseksi ylipäästösuodattimelle ei ole PASS-arvoa keskikorkeille taajuusalueille, jollet muuta asetuksia (katso sivu 16, vaihe 8). Jyrkkyydestä Tämä arvo määrittää kuinka monta dB:iä signaalit vaimenevat taajuuden kasvaessa (tai pienentyessä) 1 oktaavin (yksikkö: dB/oktaavi). Jyrkkyyden lisääminen lisää signaalin vaimentamista. Huom · Ylipäästösuodattimen ja alipäästösuodattimen matalan alueen jyrkkyyden asettaminen PASS-arvoon luo täyden aluemäärityksen. 15 SUOMI MAN-DEQ-P90-FI. fm Page 16 Tuesday, May 10, 2005 8:34 AM Äänen säädöt <Network> Suodattimen säätötilaan vaihtaminen 1. Avaa kaukosäätimen suojus verkkovalikon ollessa näytöllä (katso sivu 3). [. . . ] 0 dB ­ -24 dB (0, 5 dB) MID Ylipäästösuodattimen taajuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Hz ­ 10 kHz, 1/3-oktaavi Alipäästösuodattimen taajuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 kHz ­ 20 kHz, 1/3-oktaavi Vahvistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 dB ­ -24 dB (0, 5 dB) HIGH Ylipäästösuodattimen taajuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]