Käyttöohje PIONEER AVH-P5100DVD

[. . . ] DVD RDS AV -VASTAANOTIN AVH-P5100DVD Käyttöohje Suomi Sisältö Kiitos, että ostit tämän PIONEER-laitteen. Lue tämä käyttöopas, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran, jotta osaisit käyttää sitä oikein. Pidä käyttöopas lukemisen jälkeen tallessa ja helposti saatavilla myöhempää tarvetta varten. ­ Pääyksikkö 14 ­ Valinnainen kaukosäädin 14 Perustoiminnot 15 ­ Virran kytkeminen ja katkaiseminen (ON/OFF) 15 ­ Lähteen valitseminen 15 ­ Äänenvoimakkuuden säätö 16 ­ Kosketuspaneelin näppäimien käyttö 16 ­ Nestekidenäytön avaaminen ja sulkeminen 17 Radio 18 ­ Perustoiminnot 18 ­ Asemien tallentaminen ja hakeminen 19 ­ Lisätoimintojen esittely 19 ­ Voimakkaimpien asemien tallentaminen 20 ­ Virittäminen voimakkaisiin signaaleihin 20 ­ Vaihtoehtoisten taajuuksien valitseminen 20 ­ Liikenneilmoitusten vastaanottaminen 21 ­ PTY-toimintojen käyttäminen 21 ­ Radiotekstin käyttö 22 ­ PTY-lista 22 Sisäänrakennettu DVD-soitin 23 ­ Perustoiminnot 23 ­ Toiston perusohjaimet 24 ­ Mediatiedostotyypin vaihtaminen 25 ­ DVD-valikon käyttö 25 ­ PBC-toisto 25 ­ DivX® VOD -sisällön toisto 26 ­ Siirtyminen edelliseen/seuraavaan nimikkeeseen 26 ­ Toistotilan valinta 26 ­ CM siirto eteenpäin / CM paluu taaksepäin 26 ­ Toiston jatkaminen (Kirjanmerkki) 27 Muista lukea tämä !Käytön ollessa kiellettyä 12 Varotoimet TÄRKEITÄ VAROTOIMIA 6 Turvallisen ajon varmistamiseksi 6 ­ Näytön käyttö kytkettynä REAR MONITOR OUTPUT -liitäntään 7 ­ Peruutuskameran käyttö 7 Akun tyhjenemisen esto 7 Ennen käyttöönottoa Laitteesta 8 ­ Toistettavat levyt 8 ­ DVD-videolevyn aluenumerot 9 Tästä oppaasta 9 Käy Internet-sivuillamme 9 Ongelmien ilmetessä 9 Ominaisuudet 9 ­ WMA:sta 11 ­ MP3:sta 11 ­ AAC:stä 11 ­ DivX:stä 11 Nestekidenäytön suojaus 12 Nestekidenäytön mukava katselu 12 ­ Laajakuvakoon muuttaminen 12 ­ Kuvasäätöjen muuttaminen 12 Mitä merkinnät DVD:levyissä merkitsevät 12 ­ Käytön ollessa kiellettyä 12 Laitteen suojaaminen varkaudelta 12 ­ Etupaneelin irrotus 13 ­ Etupaneelin kiinnitys 13 Mikroprosessorin nollaus 13 Toimintodemotila 13 Laitteen käyttö Laitteen osat 14 2 Fi <CRB2965-A/N>2 Sisältö ­ Toistettavan osan etsiminen 27 ­ Äänikielen muuttaminen toiston aikana (Moniääni) 27 ­ Tekstityskielen muuttaminen toiston aikana (Monitekstitys) 28 ­ Kuvakulman muuttaminen toiston aikana (Monikuvakulma) 28 ­ Kuva kuvalta -toisto 28 ­ Hidastettu toisto 29 ­ Palaa määritettyyn kohtaukseen 29 ­ DVD-levyjen automaattinen toisto 29 ­ Tekstitiedot 29 ­ Kappaleiden valitseminen kappalelistalta 30 ­ Tiedostojen valitseminen tiedostonimiluettelosta 30 ­ Nimikkeen valinta nimikeluettelosta 30 ­ Lisätoimintojen esittely 30 ­ Uusintatoisto 31 ­ Kappaleiden toisto satunnaisessa järjestyksessä 31 ­ Kappaleiden tai kansioiden skannaus 31 ­ Äänilähdön valinta 32 ­ Pakkauksen käyttö 32 iPodilla olevien kappaleiden toisto 32 ­ Perustoiminnot 32 ­ Videotoisto 33 ­ Kappaleen/videon selaus 33 ­ iPodilla olevien tekstitietojen näyttäminen 34 ­ Uusintatoisto 34 ­ Kappaleiden soittaminen satunnaisessa järjestyksessä (shuffle) 34 ­ Kaikkien kappaleiden toistaminen satunnaisessa järjestyksessä (shuffle all) 34 ­ Tämän laitteen iPod-toiminnon käyttäminen iPodilla 34 ­ Kappaleen keskeytys 35 ­ Kappaleiden valitseminen toistettavan esiintyjän albumiluettelosta 35 ­ Äänikirjan nopeuden muuttaminen 35 Kappaleiden toisto kannettavalla USBaudiosoittimella / USB-muistilla 35 ­ Perustoiminnot 35 ­ Pakatun äänentoiston keskeyttäminen 36 ­ Lisätoimintojen esittely 36 ­ Äänitiedoston tekstitietojen näyttäminen 37 ­ Tiedostojen valitseminen tiedostonimiluettelosta 37 Äänisäädöt 37 ­ Opastus äänisäätöihin 37 ­ Tasapainon säädön käyttö 37 ­ Taajuuskorjaimen käyttö 38 ­ Äänenvoimakkuuden tasauksen (loudness) säätö 39 ­ Subwoofer-lähdön käyttö 39 ­ Bassovahvistus 39 ­ Ylipäästösuotimen käyttö 40 ­ Äänitasojen säätö 40 DVD-soittimen asettaminen 41 ­ Opastus DVD-asetusten säätöihin 41 ­ Tekstityskielen asettaminen 41 ­ Äänikielen asettaminen 41 ­ Valikkokielen asettaminen 42 ­ Opastustekstityksen kytkeminen päälle ja pois 42 ­ Kulmakuvake-näyttö 42 ­ Kuvasuhteen asetus 42 ­ Lapsilukon asetus 43 ­ DivX-tekstitystiedoston asetus 44 ­ DivX® VOD -rekisteröintikoodin näyttäminen 44 Fi 3 <CRB2965-A/N>3 Sisältö ­ Digitaalisen lähdön asettaminen 44 Alkuasetukset 45 ­ Alkuasetusten säätö 45 ­ Lisälaitteen kytkeminen 45 ­ Takalähdön ja subwoofer-säätimen asettaminen 45 ­ FM-viritysaskeleen asettaminen 46 ­ Automaattisen PI-haun kytkeminen 46 ­ Äänen vaimennuksen/hiljennyksen kytkeminen 46 ­ Varoitusäänen kytkeminen 46 ­ TV-signaalin asetus 46 ­ Langattoman Bluetooth-yhteyden PINkoodin syöttäminen 47 ­ Vääristyneen äänen korjaaminen 47 ­ Äänitoimintojen palauttaminen 47 Muut toiminnot 48 ­ Järjestelmän säätöjen esittely 48 ­ Laajakuvatilan muuttaminen 48 ­ Kuvasäätöjen muuttaminen 48 ­ Taustanäytön valinta 49 ­ AV-tulon asetus 49 ­ Kellon asettaminen 50 ­ Peruutuskameran asetus 50 ­ Nestekidenäytön liukuasennon säätäminen 50 ­ Automaattiavauksen asettaminen 51 ­ iPod-latausasetuksen vaihtaminen 51 ­ Kuvaruutunäytön värin valinta 51 ­ Valaistuksen värin valinta 51 ­ Kosketuspaneelien vastepaikkojen säätäminen (kosketuspaneelin kalibrointi) 52 ­ AUX-lähteen käyttö 52 ­ Ulkoisen laitteen käyttö 53 ­ PGM-painikkeen käyttö 54 Käytettävissä olevat lisävarusteet Bluetooth-audiolaite 55 ­ Perustoiminnot 55 ­ Toiston keskeyttäminen 56 ­ Lisätoimintojen esittely 56 ­ Bluetooth-audiolaitteen yhdistäminen 56 ­ Bluetooth-audiolaitteen kytkeminen irti 56 ­ BD-osoitteen (Bluetooth-laite) näyttäminen 56 Bluetooth-puhelin 57 ­ Perustoiminnot 57 ­ Hands free -puhelun valmistelu 58 ­ Soittaminen 58 ­ Puheluun vastaaminen 58 ­ Lisätoimintojen esittely 59 ­ Matkapuhelimen kytkentä 59 ­ Matkapuhelimen kytkeminen irti 59 ­ Yhdistetyn matkapuhelimen rekisteröinti 60 ­ Rekisteröidyn puhelimen poistaminen 60 ­ Yhdistäminen rekisteröityyn matkapuhelimeen 60 ­ Puhelinluettelon käyttö 60 ­ Puheluhistorian käyttö 62 ­ Pikavalintanumeroiden käyttäminen 62 ­ Soittaminen syöttämällä puhelinnumero 63 ­ Muistin tyhjennys 63 ­ Puhelinvastaajan asetus 64 ­ Automaattisen hylkäämisen asettaminen 64 ­ Soittoäänen vaihtaminen 64 ­ Kaiun poisto ja kohinanvaimennus 64 ­ BD-osoitteen (Bluetooth-laite) näyttäminen 64 Moni-CD-soitin 65 ­ Perustoiminnot 65 ­ Levyn valitseminen 65 ­ CD:n toiston keskeyttäminen 65 4 Fi <CRB2965-A/N>4 Sisältö ­ Lisätoimintojen esittely 65 ­ CD TEXT -toimintojen käyttö 66 DVD-soitin 66 ­ Perustoiminnot 66 ­ Levyn valitseminen 67 ­ Kansion valitseminen 67 ­ Levyn toiston pysäyttäminen tilapäisesti 67 ­ Lisätoimintojen esittely 67 TV-viritin 69 ­ Perustoiminnot 69 ­ Asemien tallentaminen ja hakeminen 69 ­ Lisätoimintojen esittely 70 ­ Voimakkaimpien asemien tallentaminen järjestyksessä 70 ­ Alueryhmän valinta 70 Digitaalinen signaaliprosessori 71 ­ DSP-säätöjen esittely 71 ­ Äänikenttäohjauksen käyttö 71 ­ Paikanvalitsimen käyttö 72 ­ Tasapainon säädön käyttö 72 ­ Äänitasojen säätö 72 ­ Dynaamisen alueen säätimen käyttö 73 ­ Kanavien yhdistämistoiminnon (downmix) käyttö 73 ­ Suoraohjauksen käyttö 73 ­ Dolby Pro Logic II:n käyttö 73 ­ Kaiutinasetuksien asetus 74 ­ Kaiuttimien lähtötason säätö 75 ­ Basson taajuuden valinta 76 ­ Kaiuttimien lähdön säätö testiäänen avulla 76 ­ Aikakohdistuksen käyttö 77 ­ Taajuuskorjaimen käyttö 77 ­ Automaattisen taajuuskorjaimen käyttö 79 ­ Auto TA ja EQ (automaattinen aikakohdistus ja taajuuskorjaus) 79 Lisätietoja Vianmääritys 82 Virheviestit 84 Automaattisen aikakohdistuksen ja taajuskorjauksen virheilmoitusten ymmärtäminen 86 Ohjeet levyjen ja soittimen käsittelyyn 87 DVD-levyt 87 DVD-R-/DVD-RW-levyt 87 AVCHD-tallennetut levyt 87 CD-R- ja CD-RW-levyt 88 Kaksipuoliset levyt 88 Pakatut äänitiedostot levyllä 88 ­ Esimerkki tasoista 89 ­ Yhteensopivuus pakatun audion kanssa 89 USB-audiosoitin/USB-muisti 89 ­ USB-audiosoitin/USB-muistiyhteensopivuus 89 ­ Käsittelyohjeita ja lisätietoja 90 ­ Yhteensopivuus pakatun audion kanssa 90 DivX-videotiedostot 91 ­ DivX-yhteensopivuus 91 iPodin käsittelystä 91 ­ iPodin asetuksista 92 Näytön oikea käyttö 92 ­ Näytön käsittely 92 ­ Nestekidenäyttö (LCD) 92 ­ Näytön säilyttäminen hyvässä kunnossa 93 ­ Pieni loisteputki 93 DVD:n kielikoodikartta 94 Termit 95 Tekniset tiedot 98 Sisällysluettelo 100 Fi 5 <CRB2965-A/N>5 Osa 01 Varotoimet TÄRKEITÄ VAROTOIMIA Lue kaikki nämä näyttöä koskevat ohjeet ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. 1 Lue tämä käyttöopas huolellisesti kokonaan ennen näytön käyttöönottamista. 2 Pidä tämä opas saatavilla oppaaksi käyttötoimenpiteitä ja turvallisuusohjeita varten. [. . . ] USB ­ Kannettava USB-audiosoitin/USBmuisti !S-DVD ­ DVD-soitin/moni-DVD-soitin !BT-Audio ­ Bluetooth-audiosoitin # Lopeta tauko painamalla PGM-painiketta uudelleen. Näppäimille 1­6 varattujen toimintojen käyttö 1 Kosketa kohtaa NEXT. % Valitse BSM-toiminto pitämällä PGMpainiketta painettuna, kun valitset lähteeksi RADIO. Pidä PGM-painike alas painettuna, kunnes BSM kytkeytyy päälle. # Voit peruuttaa tallennuksen painamalla PGMohjainta uudelleen. 2 Valitse haluttu toiminto koskettamalla mitä tahansa näppäimistä 1­6. Lisätoiminnot 1 Näet toimintojen nimet koskettamalla AV MENU- ja sitten FUNCTION MENU-näppäintä. Toimintojen nimet näkyvät, ja valittavissa olevat on korostettu. !FUNC 1 (toiminto 1) FUNC 2 (toiminto 2) FUNC 3 (toiminto 3) FUNC 4 (toiminto 4) AUTO/MANUAL (automaattinen/manuaalinen) % Valitse TV-toiminto pitämällä PGM-painiketta painettuna, kun valitset lähteeksi TV:n. Pidä PGM-painiketta painettuna, kunnes BSSM kytkeytyy päälle. # Voit peruuttaa tallennuksen painamalla PGMohjainta uudelleen. 2 Palaa normaalinäyttöön koskettamalla ESC-näppäintä. # Palaa edelliseen näyttöön koskettamalla BACK-näppäintä. PGM-painikkeen käyttö Voit käyttää kunkin lähteen esiohjelmoituja toimintoja kauko-ohjaimen PGM-painikkeella. Tätä toimintoa voidaan käyttää vain valinnaisella kauko-ohjaimella (esim. CD-R55). 54 Fi <CRB2965-A/N>54 Osa Käytettävissä olevat lisävarusteet Bluetooth-audiolaite Perustoiminnot Jos Bluetooth-sovitin (esim. CD-BTB200) liitetään tähän laitteeseen, voidaan Bluetooth-audiolaitetta ohjata langattomalla Bluetoothtoiminnolla. Joissakin maissa CD-BTB200 ei ole markkinoilla myynnissä. Tärkeää !Tähän laitteeseen kytketyn Bluetooth-audiolaitteen tyypistä riippuen tämän laitteen käytettävissä olevat toiminnot rajoittuvat seuraavaan kahteen tasoon: -- A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) -profiili: Audiolaitteella voidaan vain toistaa musiikkia. -- AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) -profiili: Toistaminen, keskeyttäminen, kappaleiden valitseminen jne. Koska saatavana on useita Bluetooth-audiolaitteita, niiden käyttö tällä laitteella voi vaihdella huomattavasti. Katso ohjeita Bluetoothaudiolaitteen mukana toimitettavasta ohjekirjasta ja tästä käyttöoppaasta käyttäessäsi audiolaitetta tällä laitteella. Tässä laitteessa ei voida näyttää tietoa kappaleista (esim. kulunut soittoaika, kappaleen nimi, kappalehakemisto jne. ). Pyri välttämään matkapuhelimen käyttöä kuunnellessasi musiikkia Bluetooth-audiolaitteella. Jos yrität käyttää matkapuhelinta, sen signaali saattaa aiheuttaa kohinaa toistettavassa musiikissa. Käyttäessäsi laitteeseen Bluetooth-tekniikalla yhdistettyä matkapuhelinta Bluetooth-audiolaitteen toistama musiikki mykistetään. Vaikka vaihtaisit toiseen lähteeseen kuunnellessasi musiikkia Bluetooth-audiolaitteella, musiikin toisto jatkuu. 04 laitteen kanssa. Näissä ohjeissa asiat on kerrottu hieman eri tavalla tai lyhyemmin kuin Bluetooth-sovittimen käyttöoppaassa. [. . . ] MSC (massamuistiluokka) Tiedostojärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . FAT16, FAT32 MP3-koodausformaatti . . . . . . . . . MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WMA-koodausformaatti . . . . . . . 7, 7. 1, 8, 9, 10, 11 (2-kanava-audio) (Windows Media Player) AAC-koodausformaatti . . . . . . . . . [. . . ]