Käyttöohje PHILIPS MCD179

[. . . ] DVD Micro Theater Register your product and get support at www. philips. com/welcome Käyttöopas Manual do usuário E x PÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manuál Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv MCD179 MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Voit lopettaa toiston myös avaamalla levykelkan tai asettamalla järjestelmän valmiustilaan. Toiston keskeytys Paina painiketta ÉÅ. Televisioruudussa näkyy "Å" . Toistoa jatketaan painamalla uudelleen painiketta É. Å Toiston lopetus Paina painiketta Ç. Levyn valikon käyttö 1 Paina kauko-ohjaimesta painiketta DISC MENU Jos toistuvalla nimikkeellä on valikko, tämä ilmestyy kuvaruutuun. Muussa tapauksessa näytetään levyn valikko. Valitse nimike tai osa painikkeilla à / á / 4 / 3 a paina sen jälkeen painiketta É tai OK. Å Toisto alkaa valitusta nimikkeestä tai osasta. Siirry levyn levyvalikkoon painamalla kaukosäätimen DISC MENU-painiketta. Huomaa: ­ Jos DVD-levylle ei ole tallennettu nimike- tai juurivalikkoa, painikkeen painaminen käynnistää toiston ensimmäisestä raidasta. Valitseminen ja hakeminen Toiseen (kappaleeseen)/osioon siirtyminen DVD/VCD/CD/MP3: Valitse seuraava tai edellinen raita tai osa painamalla ¡ / TM-painiketta lyhyesti toiston aikana. Tai, Siirry haluamaasi raitaan syöttämällä sen numero kaukosäätimen numeropainikkeilla (0-9). Valinnan jälkeen toisto alkaa automaattisesti valitun raidan alusta. Huomaa: ­ Joissain VCD-levyissä on vain yksi raita, joten raidan vaihtaminen ei ole mahdollista. ­ Jos soitin on asetettu toistamaan osaa (raitaa), painikkeen painaminen toistaa saman osan (raidan) alusta. 2 3 22 Levytoiminnot Pikakelaus eteen-/taaksepäin VCDs/SVCDs/CDs REPEAT TRACK: Toistaa nykyisen raidan toistuvasti REPEAT ALL: Toistaa kaiken sisällön toistuvasti SHUFFLE: Satunnaistoisto REPEAT OFF: Poistaa toistotilan käytöstä MP3/WMA/JPEG/DivX REPEAT ONE: Toistaa kaikki raidat toistuvasti REPEAT ALL: Toistaa kaiken sisällön toistuvasti SHUFFLE: Satunnaistoisto REPEAT OFF: Poistaa toistotilan käytöstä Voit palata normaaliin toistoon painamalla MODE-painiketta toistuvasti, kunnes toistotilat eivät enää näy. Satunnaistoistotilassa: Valitse toinen raita satunnaisessa järjestyksessä painamalla TM-painiketta. Pysäytä satunnaistoisto painamalla 9 -painiketta. Satunnaistoiston peruuttaminen: Peruuta satunnaistoisto poistamalla toisto käytöstä painamalla MODE-painiketta toistuvasti. Huomaa: ­ Painike ei toimi viritin- ja AUX-tilassa. ­ Kun levykelkka avataan, satunnaistoisto ja toisto uudelleen peruutetaan automaattisesti. ­ Suosikkiosien ja -raitojen ohjelmointi Jakson A-B uusinta Voit toistaa osan/kappaleen tietyn jakson uudelleen. 1 2 DVD/VCD/DivX/WMA/MP3: Valitse pikakelausnopeus eteenpäin tai taaksepäin painamalla toiston aikana toistuvasti à / ápainiketta. Palaa normaaliin toistoon painamalla É Åpainiketta. Voit myös painaa à / á-painiketta toistuvasti, kunnes televisioruudussa näkyy "É". Huomaa: ­ Pikahaku eteen-/taaksepäin toimii vain saman raidan sisällä. Hidas haku eteen-/taaksepäin 1 2 DVD/VCD: Valitse hidastetun haun nopeus eteenpäin tai taaksepäin painamalla toiston aikana toistuvasti 3 / 4-painiketta. [. . . ] Monikanavainen: DVD:ssä jokainen ääniraita muodostaa yhden äänikentän. Monikanavaisuus tarkoittaa sellaista ääniraitojen rakennetta, joka sisältää kolme tai useampia kanavia. MP3: Tiedostoformaatti, joka pakkaa ääntä. "MP3" tulee sanoista Motion Picture Experts Group 1 (tai MPEG-1) Audio Layer 3. [. . . ]