Käyttöohje PANASONIC TX-32PS12F

[. . . ] 7; 36) QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR 9 ULWHOHYLVLR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL . \WWRKMHHW Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD 6XRPL VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 74%(+0 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D 7(59(78/2$ $UYRLVD 3DQDVRQLFDVLDNDV 7HUYHWXORD PXNDDQ 3DQDVRQLFDVLDNNDLGHQ ODDMDDQ MRXNNRRQ 7RLYRPPH HWW VDDW XXGHVWD Y ULWHOHYLVLRVWDVL SDOMRQ LORD WXOHYLQD YXRVLQD 3DQDVRQLF RQ HGLVW\NVHOOLQHQ WYYDVWDDQRWLQ PXWWD SLNDRSSDDQ DYXOOD VDDW VHQ QRSHDVWL N \WWYDOPLLNVL 3HUHKG\ VLWWHQ N \WWRKMHLVLLQ WDUNHPPLQ MD V LO\W QH P\KHPS WDUYHWWD YDUWHQ 6, 6 //<6 Whvxr " Gv hrr # Qvxhh $ U xrv vr ' Puwryhxhhv ( Fhhyvxxwr x Tvuqr Cyq " Q hyvxx # Fhhyvxx $ vhyvxx % 6rxrhyvxx & Wvvhyvxx ' Wvvhyvxx uwryhhvxh ( Puwryhhyxx !! [. . . ] 9DOLWVH 9DOLNNRRQ 3DOXX 6LLUU\ 9LULW\VYDOLNNRRQ $YDD 9LULW\VYDOLNNR 6LLUU\ KDOXDPDDVL NRKWDDQ /LV WDL Y KHQQ WDVRD YDOLWVH DVHWXNVHW WDL VLLUU\ WRLVHHQ YDOLNNRRQ 3DLQD 79$9Q SS LQW SRLVWXDNVHVL YDOLNRVWD 2KMHOPDSDLNDW $73 0DQXDO YLULW\V +LHQRYLULW\V 9 ULM UMHVWHOP . DQDYDYRO 9LULW\V 2KMHOPDSDLNDW $73 0DQXDO YLULW\V +LHQRYLULW\V 9lULMlUMHVWHOPl . DQDYD YRO 'HNRRGHUL $9 9DOLNNRRQ o $XWR 3RLV SllOWl 79$9 2KMHOPDSDLNDWYDOLNRVVD YRLGDDQ VLLUW OLV W SRLVWDD QLPHW MD OXNLWD DVHPLD VHN YDOLWD 79M UMHVWHOP . V VLYX $XWRPDDWWLVHVVD YLULW\VYDOLNRVVD WHOHYLVLR YRLGDDQ YLULWW DXWRPDDWWLVHVWL . V VLYX XXGHOOHHQ 0DQXDDOLVHVVD YLULW\VYDOLNRVVD \NVLWW LVHW RKMHOPDSDLNDW YRLGDDQ YLULWW PDQXDDOLVHVWL . V VLYX $VHPDW YRLGDDQ YLULWW WDUNDVWL KLHQRYLULW\VWRLPLQQROOD N \WHW\Q 9 ULM UMHVWHOP YDOLNRVVD YRLGDDQ YDOLWD RKMHOPDO KHW\NVHVV Y ULM UMHVWHOP Q PXNDLQHQ M UMHVWHOP . DQDYDQ QHQYRLPDNNXXV WRLPLQQRVVD YRLGDDQ V W QHQYRLPDNNXXWWD \NVLWW LVWHQ DVHPLHQ 'HNRRGHUL $9 7 W YDLKWRHKWRD N \WHW Q NXQ GHNRRGHUL RQ N\WNHWW\ $9OLLW QQ Q NDXWWD $VHWD DVHQWRRQ 2Q MRV GHNRRGHUL N VLWWHOHH VXRMDWWXD VLJQDDOLD $VHWD N \WQ M ONHHQ DVHQWRRQ 2II 9, 5, 7<69$/, . . 2 2+-(/0$3$, . $7 2KMHOPDSDLNDWYDOLNRVVD YRLW PXRNDWD RKMHOPDSDLNNRMHQ DVHWXNVLD $YDD 3 YDOLNNR 6LLUU\ $VHWXNVHWYDOLNRQ $YDD $VHWXNVHWYDOLNRQ 6LLUU\ 9LULW\VYDOLNNRRQ $YDD 9LULW\VYDOLNNR 6LLUU\ 2KMHOPDSDLNDWYDOLNNRRQ $YDD 2KMHOPDSDLNDWYDOLNNR 7HH WDUYLWWDYDW PXXWRNVHW NV DOOD 7DOOHQQD PXXWRNVHW SDLQDPDOOD 2. Q SS LQW 3DLQD 79$9Q SS LQW SRLVWXDNVHVL 2KMHOPDSDLNDWYDOLNRVWD 0(18 7DOOHQQXV 3DODD 9LULW\V 2. 9DOLWVH 9DOLNNRRQ 3DOXX 2KMHOPDSDLNDW $73 0DQXDO YLULW\V +LHQRYLULW\V 9lULMlUMHVWHOPl . DQDYD YRO 'HNRRGHUL $9 9DOLNNRRQ o $XWR 3RLV SllOWl 7DOOHQQXV 3DODD 2. 2KMHOPDSDLNDQ YDLKWR 9DOLWVH 3DOXX 2KMHOPDSDLNDW 3URJ . DQ 1LPL /XNLWVH 6\V 79$9 &+ ;<= &+ =;< 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV S S S S S 6& 6& 6& 6& 6& 7DUSHHWWRPDQ RKMHOPDSDLNDQ SRLVWDPLQHQ 3RLVWD /LVll 6LLUUl 2KMHOPDSDLNDW 3URJ . DQ 1LPL /XNLWVH 6\V &+ ;<= &+ =;< 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV S S S S S 6& 6& 6& 6& 6& 9DOLWVH RKMHOPDSDLNND 3DLQD NDXNRV WLPHQ SXQDLVWD Q SS LQW 3DLQD SXQDLVWD Q SS LQW XXGHOOHHQ 3RLVWD 3HUXXWD 9, 5, 7<69$/, . . 2 2+-(/0$3$, . $7 2KMHOPDSDLNDQ OLV PLQHQ 9DOLWVH RKMHOPDSDLNND MRKRQ XXVL RKMHOPD OLV W Q 3DLQD YLKUH 3DLQD YLKUH Q SS LQW Q SS LQW XXGHOOHHQ 2KMHOPDSDLNDW 3URJ . DQ 1LPL /XNLWVH 6\V &+ ;<= &+ =;< /LVll 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV S S S S S 6& 6& 6& 6& 6& 7 P W\KM RKMHOPDSDLNNDD YRLGDDQ YLULWW QLPHW OXNLWD MD NRKGLVWDD KDOXDPDDVL 79M UMHVWHOP Q 2KMHOPDQ VLLUW PLQHQ WRLVHHQ SDLNNDDQ 3HUXXWD 9DOLWVH VLLUUHWW Y RKMHOPDSDLNND 3DLQD NDXNRV WLPHQ NHOWDLVWD Q SS LQW 9DOLWVH XXVL SDLNND 3DLQD NHOWDLVWD Q SS LQW XXGHOOHHQ 2KMHOPDSDLNDQ YLULW\V 2KMHOPDSDLNDW 3URJ . DQ 1LPL /XNLWVH 6\V &+ ;<= &+ =;< 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV S S S S S 6& 6& 6& 6& 6& 1LPL YDLKWR 3HUXXWD 9DOLWVH RKMHOPDSDLNND 6LLUU\ NDQDYDQDVHWXNVHQ . DQ NRKGDOOH 6XXUHQQD WDL SLHQHQQ NDQDYDQXPHURD WDL N \W &Q SS LQW N \WW NVHVL VXRUDD NDQDYDQYDOLQWDQ SS LQW WDL Q SS LPL & MD VXRUDD K\SHUEDQG NDQDYDQYDOLQWDD YDUWHQ NV VLYX  7DOOHQQXV 3DODD 2. . DQDYDQ YDLKWR 9DOLWVH 3DOXX 2KMHOPDSDLNDW 3URJ . DQ 1LPL /XNLWVH 6\V &+ ;<= &+ =;< 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV S S S S S 6& 6& 6& 6& 6& 9, 5, 7<69$/, . . 2 2+-(/0$3$, . $7 2KMHOPDSDLNDQ QLPHQ PXXWWDPLQHQ 7DOOHQQXV 3DODD 9DOLWVH RKMHOPDSDLNND 6LLUU\ QLPHQ 1LPL NRKGDOOH 9DOLWVH XXVL NLUMDLQ 6LLUU\ VHXUDDYDQ NLUMDLPHQ NRKGDOOH -DWND NXQQHV XXVL QLPL RQ YDOPLV 2KMHOPDSDLNDQ OXNLWXV N \WQ HVW PLVHNVL 2. 0HUNLQ YDLKWR 9DOLWVH 3DOXX 2KMHOPDSDLNDW 3URJ . DQ 1LPL /XNLWVH 6\V &+ ;<= &+ =;< 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV S S S S S 6& 6& 6& 6& 6& $%&'()*+, -. /01234567 89:;<= 7DOOHQQXV 3DODD /XNLWVH SllOOl SRLV SllOWl 2. 9DOLWVH 3DOXX 9DOLWVH RKMHOPDSDLNND 6LLUU\ OXNLWXNVHQ /XNLWVH NRKGDOOH 9DOLWVH MRNR OXNLWXV S OO 2Q WDL SRLV S OW 2II C . XQ RKMHOPDSDLNND RQ OXNLWWX NDXNRV WLPHQ &Q SS LPHQ N \WW NDQDYDQ VXRUDYDOLQQDVVD HL ROH PDKGROOLVWD 2KMHOPDSDLNDQ 79M UMHVWHOP Q YDLKWR 2KMHOPDSDLNDW 3URJ . DQ 1LPL /XNLWVH 6\V &+ ;<= &+ =;< 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV S S S S S 6& 6& 6& 6& 6& 7DOOHQQXV 3DODD 9DOLWVH RKMHOPDSDLNND 6LLUU\ 79M UMHVWHOP Q 6\V NRKWDDQ 9DOLWVH KDOXDPDVL QLM UMHVWHOP 6& 3$/ %* 6(&$0 %* 6& 3$/ , 6& 3$/ '. ) 6(&$0 // 79 MlUMHVWHOPlQ YDLKWR 2. 9DOLWVH 3DOXX 2KMHOPDSDLNDW 3URJ . DQ 1LPL /XNLWVH 6\V &+ ;<= &+ =;< 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV 3RLV S S S S S 6& 6& 6& 6& 6& 2+-(/0$7$8/8. . 2 2KMHOPDWDXOXNRQ DYXOOD YRLW KHOSRVWL YDOLWD YLULWHWW\MHQ RKMHOPLHQ SDLNDW 3DLQD NDXNRV WLPHQ WLODQ SS LQW 9DOLWVH Y ULOOLVLOO Q SS LPLOO KDOXDPDVL RKMHOPDWDXOXNNR . \W SXQDLVWD MD YLKUH Q SS LQW VLLUW\PLVHHQ RKMHOPDWDXOXNNRMHQ Y OLOO 9DOLWVH KDOXDPDVL RKMHOPD SDLQDPDOOD ce WDL 9DKYLVWD RKMHOPDQ SDLNND VLQLVHOO Q SS LPHOO 3DLQD XXGHVWDDQ NDXNR WLPHQ WLODQ SS LQW RKMHOPDQ SDLNDQ QXPHURQ SRLVWDPLVHNVL NXYDUXXGXOWD &+ 6& 6WHUHR $XWR 9&5 9, 5, 7<69$/, . . 2 $8720$$77, 1(1 9, 5, 7<6 $73 $XWRPDDWWLVHVVD YLULW\VYDOLNRVVD WHOHYLVLR YLULWHW Q DXWRPDDWWLVHVWL SDLNDOOLVLOOH NDQDYLOOH 7 VW WRLPLQQRVWD RQ K\W\ P\V VLOORLQ NXQ PXXWHWDDQ WRLVHOOH VHXGXOOH $YDD 3 YDOLNNR 6LLUU\ $VHWXNVHWYDOLNRQ $YDD $VHWXNVHWYDOLNRQ 6LLUU\ 9LULW\VYDOLNNRRQ $YDD 9LULW\VYDOLNNR 6LLUU\ $XWRPDDWWLVHQ YLULW\VYDOLNRQ NRKGDOOH $73 $YDD $XWRPDDWWLQHQ YLULW\VYDOLNNR . \QQLVW YLULW\V SDLQDPDOOD Q SS LQW 9DOLWVH PDD . \QQLVW YLULW\V SDLQDPDOOD Q SS LQW 0(18 9$52, 786 $73WRLPLQQRQ . l\QQLVWlPLQHQ SRLVWDD NDLNNL YLULW\VWLHGRW MD WDOOHQWDD SDLNDOOLVHW NDQDYDW 2. $ORLWD $73 3DODD 3DOXX 0DD )UDQFH (VSDxD ((X 2. [. . . ] PP / PP Hvh 6 PP Qhv NJ Q6G 7B Q6G D T@86H 7B T@86H GG 9+) ( ( 9+) + + , 7$/< 9+) $ + , 7$/< 8+) ( ( &$79 6 6 &$79 6 6 0 0 &$79 6 6 8 8 &$79 6 6 +\SHUEDQG Q6G 9F T@86H 9F Whhhw wrry 9+) 5 5 9+) 5 5 xhvhvv 9+) 5 5 8+) ( ( Q6G $!$% 176&QDXKRMHQ WRLVWR PDKGROOLVWD MRLVVDNLQ 3$/NXYDQDXKXUHLVWD HIUT8 hv 6Wv r 7RLVWR 176& 0+]Q NXYDQDXKXUHLOOD 9&5 '9'5 IUT8 hv 6Wv r 7RLVWR 176&NXYDQDXKXUHLOOD 9&5 '9'5 Puwryhhvxxhh 9&5 Uryrrxvvw 6rv hxhh 8+) 9+) Fyxxrr rqr PP : LPSHGDQVVL 6W QDSDLQHQ OLLWLQ DXGLRYLGHR VLV QXORV 5*% VLV Q 6W hxhh 6W! QDSDLQHQ OLLWLQ DXGLRYLGHR VLV QXORV 6YLGHR VLV Q 6W" 6YLGHR VLV Q [ 5&$DXGLRVLV QPHQR 6W rqr [ 5&$YLGHRVLV QPHQR 7HNQLVLLQ WLHWRLKLQ YRL WXOOD PXXWRNVLD LOPDQ HQQDNNRLOPRLWXVWD 3DLQR MD PLWWDWLHGRW RYDW OLNLDUYRMD 7LHWRMD V KN MD HOHNWURQLLNNDODLWWHLGHQ K YLWW PLVHVW NRWLWDORXGHW 7 P V\PEROL WXRWWHLVVD MDWDL QLLGHQ N \WWRKMHLVVD RVRLWWDD HWW N \WHWW\M V KN MD HOHNWURQLLNNDODLWWHLWD HL VDD K YLWW WDYDOOLVHQ NRWLWDORXVM WWHHQ PXNDQD -RWWD ODLWWHHW N VLWHOO Q DVLDQPXNDLVHVWL WRLPLWD QH NLHUU W\VSLVWHLVLLQ MRWND YDVWDDQRWWDYDW W OODLVLD ODLWWHLWD LOPDLVHNVL -RLVVDNLQ PDLVVD NXOXWWDMDW YRLYDW P\V SDODXWWDD N \WHW\W ODLWWHHW SDLNDOOLVHOOH M OOHHQP\\M OOH MRV KH RVWDYDW WLODOOH XXGHQ YDVWDDYDQODLVHQ WXRWWHHQ 7 P Q WXRWWHHQ DVLDQPXNDLQHQ K YLWW PLQHQ V VW OXRQQRQYDURMD MD HVW PDKGROOLVHVWL PXXWRLQ V\QW\YL \PS ULVW MD WHUYH\VRQJHOPLD / KLVWOO VLMDLWVHYLVWD NLHUU W\VSLVWHLVW VDD OLV WLHWRMD SDLNDOOLVLOWD YLUDQRPDLVLOWD - WHODLVVD MD ULNRVODLVVD RQ V GHWW\ UDQJDLVWXV URVNDDPLVHVWD MD ODLQYDVWDLVHVWD K YLWW PLVHVW <ULW\VN \WW M W (XURRSDQ XQLRQLVVD -RV KDOXDW K YLWW V KN MD HOHNWURQLLNNDODLWWHLWD N\V\ OLV WLHWRMD M OOHHQP\\M OW WDL WDYDUDQWRLPLWWDMDOWD 7LHWRMD M WWHLGHQ N VLWWHO\VW (XURRSDQ XQLRQLQ XONRSXROHOOD 7 P V\PEROL RQ N \WVV YDLQ (XURRSDQ XQLRQLVVD -RV KDOXDW K YLWW W P Q WXRWWHHQ WLHGXVWHOH RLNHDD K YLW\VWDSDD SDLNDOOLVLOWD YLUDQRPDLVLOWD WDL M OOHHQP\\M OW &6 [. . . ]