Käyttöohje PANASONIC DMCTZ8

[. . . ] Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille Digitaalikamera Mallinumero DMC-TZ10 DMC-TZ9 DMC-TZ8 Lue käyttöohjeet kokonaan, ennen kuin kytket laitteen, käytät sitä tai muutat sen asetuksia. VQT2R32 Pikaopas Akkua ei ladata valmiiksi, kun kamera lähetetään tehtaalta. Lataa akku ja aseta kello aikaan, ennen kuin käytät kameraa. Kun et käytä muistikorttia (lisävaruste), voit tallentaa tai näyttää kuvia käyttämällä sisäistä muistia (16). Lataa akku HAKEMISTO Ennen käyttöä Ennen käyttöä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Jos tunnistus epäonnistuu, näyttöön tulee ilmoitus ja tallennusnäyttö palaa näkyviin. · Kun [DISPLAY]-painiketta painetaan, näyttöön tulee selitys. Valitse vaihtoehto Vaihtoehto Tietojen muokkaaminen Tallennusjärjestys Toimintaohje Muokkaa nimeä tai muita tallennettuja tietoja. (80) Aseta tarkennuksen ja valotuksen tärkeysjärjestys. Valitse tallennusjärjestys painamalla ja paina sitten [MENU/SET] Poistaa tallennetut henkilöiden tiedot ja kasvokuvat. Valitse muokattava kohde ja määritä asetus Vaihtoehto Toimintaohje [NIMI] [IKÄ] Valitse [SET] painamalla ja paina sitten [MENU/SET] Kirjoita nimi (tekstin syöttäminen: 113) Aseta syntymäpäivä. Valitse [SET] painamalla ja paina sitten [MENU/SET] Valitse vuosi, kuukausi ja päivä painamalla , aseta se painamalla ja paina lopuksi [MENU/SET] Vaihda kuvake, jonka pitää tulla näyttöön kameran tarkennettua kohteeseen. Valitse tarkennuskuvake painamalla ja paina sitten [MENU/SET] Voit tallentaa henkilöstä enintään 3 kasvokuvaa. Valitse rekisteröimätön nimi ja paina sitten [MENU/SET] · Kun rekisteröity kasvokuva valitaan painamalla , näyttöön tulee kehotus vahvistaa poistaminen. Poista kasvokuva valitsemalla [KYLLÄ]. (Jos vain yksi kuva on rekisteröity, sitä ei voi poistaa. ) Tallenna kuva (Vaihe edellä. ) Paina Poistaminen [KUVAKE] Sulje valikko painamalla laukaisin puoliväliin [LISÄÄ KUVA] Sulje valikko painamalla laukaisin puoliväliin 80 VQT2R32 VQT2R32 81 Kuvaaminen kasvontunnistusta käyttäen [KASVONTUNN. ] (jatkoa) Tallennustila: Kasvokuvien automaattinen tallennus Voit valita kamerassa asetuksen, joka näyttää tallennusruudun automaattisesti, kun useita kertoja kuvatusta henkilöstä otetaan taas uusi kuva. Tallennusnäytön ohje tulee näkyviin 3 kertaa (arvio). (Näin ei tapahdu, jos on valittu Valitse [KUVAUS]-valikosta [KASVONTUNN. ] (20) Valitse [SET] Valitse [ON] Sulje valikko painamalla laukaisin puoliväliin Valitse [AUTOM. TALLENNUS] [OMAKUVA]-kuvaustila, [SARJAKUVAUS], [ÄÄNEN TALL. ], [HAARUKOINTI] tai [MONIKUVASUHDE]. ) Jos tallennusnäyttö ei tule helposti näkyviin, ota kuva samassa ympäristössä ja pyydä kuvattavaa näyttämään sama ilme. Jos kamera ei tunnista tallennettuja kasvoja, ota henkilön kasvoista uusi kuva samassa paikassa [KUVAUS]-valikon [KASVONTUNN. ]-toiminnolla. Tämän jälkeen tunnistuksen pitäisi onnistua helpommin. Jos tallennusnäyttö tulee esiin ja näyttää aiemmin tallennetun henkilön, tallenna kyseisen henkilön kasvot uudelleen samassa tilanteessa. Näin kameran on helpompi tunnistaa henkilö. Jos muistiin tallennetaan salaman avulla otettu kuva, kameran voi olla vaikea tunnistaa henkilö. TALLENNUS]-asetukseksi vaihdetaan [ON], myös [KASVONTUNN. ]asetukseksi tulee automaattisesti [ON ]. Joissakin tapauksissa kameran voi olla Tunnistusherkkyyden asettaminen Voit säätää herkkyyttä, jos kameran on vaikea tunnistaa kasvoja tai se toimii muuten virheellisesti. hyvin vaikea tunnistaa kasvoja, jotka on tallennettu pelkästään automaattisesti. Tallenna kasvokuvat etukäteen [KUVAUS]valikon [KASVONTUNN. ]-toiminnolla. Valitse [KUVAUS]-valikosta [KASVONTUNN. ] (20) Valitse [SET] Valitse herkkyysasetus Kasvokuvien tallennus automaattisesta tallennusnäytöstä Valitse tallennuksen vahvistusnäytöstä [KYLLÄ] · Jos kasvontunnistus ei tallennu, siirry vaiheeseen . · Jos [EI] on valittu, toinen vahvistusnäyttö tulee näkyviin. Jos tässä valitaan [KYLLÄ], [AUTOM. TALLENNUS]-asetukseksi vaihtuu [OFF]. [HIGH]: Valitse tämä, kun kameran on vaikea tunnistaa kasvoja [NORMAL]: Vakioasetus [LOW]: Valitse tämä, kun kamera tunnistaa kasvot usein toiselle henkilölle kuuluviksi Sulje valikko painamalla laukaisin puoliväliin Valitse [HERKKYYS] Valitse [UUSI HENKILÖ] tai [LISÄÄ KUVA] Vaihtoehto [UUSI HENKILÖ] [LISÄÄ KUVA] Toimintaohje Jos 6 henkilön tiedot on jo tallennettu, valitse korvattava henkilö. Valitse henkilö, jota varten tallennat lisää kasvokuvia · Jos 3 kasvokuvaa on jo tallennettu, valitse korvattava kuva. Kun valitset [HERKKYYS]-asetukseksi [HIGH], kameran on helpompi tunnistaa kasvot, mutta toisaalta se voi tulkita kasvot jonkun toisen henkilön kasvoiksi. Valitse muokattava kohde ja määritä asetus (vaihe ) (80) 82 VQT2R32 VQT2R32 83 Kuvauspaikan tietojen tallentaminen GPStoiminnolla Tallennustila: Vain tallennus (ei voi asettaa) Lue ennen käyttöä "Tietoja GPS:stä" (8) ja "Paikannimitietojen käyttöoikeussopimus" (165) Mikä on GPS? GPS on lyhenne sanoista Global Positioning System. [. . . ] Topografische Grundlage: © Bundesamt für Landestopographie. ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BAHAMAS BAHRAIN BELGIUM BOSNIA HERZEGOVINA BRAZIL BULGARIA BELARUS CANADA USA CHILE TAIWAN CROATIA CZECH REPUBLIC DENMARK ESTONIA FINLAND FRANCE MONACO ANDORRA SPAIN FRENCH GUIANA GERMANY GREECE FRENCH GUADELOUPE HONG KONG HUNGARY INDIA REPUBLIK INDONESIA IRELAND Maat ja alueet, joiden maamerkkejä voi tuoda näkyviin ja tallentaa Näyttö Maa tai alue Japani Albania Argentiina Australia Itävalta Bahamasaaret Bahrain Belgia Bosnia ja Hertsegovina Brasilia Bulgaria Valko-Venäjä Kanada Yhdysvallat Chile Taiwan Kroatia Tsekki Tanska Viro Suomi Ranska Monaco Andorra Espanja Ranskan Guayana Saksa Kreikka Guadeloupe Ranska Hongkong Unkari Intia Indonesia Irlanti ITALY SAN MARINO VATICAN CITY STATE KUWAIT LESOTHO LATVIA LITHUANIA LUXEMBOURG MACAU MALAYSIA BRUNEI MARTINIQUE MEXICO MONTENEGRO MOROCCO OMAN NAMIBIA NETHERLAND NEW ZEALAND NORWAY POLAND PORTUGAL QATAR REUNION ISLAND ROMANIA RUSSIA SAUDI ARABIA SERBIA SINGAPORE SLOVAK REPUBLIC SLOVENIA SOUTH AFRICA GIBRALTAR SWEDEN SWITZERLAND Näyttö Maa tai alue Italia San Marino Vatikaanivaltio Kuwait Lesotho Latvia Liettua Luxemburg Macao Malesia Brunei Martinique Meksiko Montenegro Marokko Oman Namibia Alankomaat Uusi-Seelanti Norja Puola Portugali Qatar Reunion Romania Venäjä Saudi-Arabia Serbia Singapore Slovakia Slovenia Etelä-Afrikka Gibraltar Ruotsi Sveitsi Norway Portugal Spain Sweden Switzerland 168 VQT2R32 VQT2R32 169 Käyttöä koskevia varoituksia ja huomautuksia (jatkoa) Näyttö LIECHTENSTEIN THAILAND UAE TURKEY UKRAINE MACEDONIA ENGLAND CHANNEL ISLANDS ISLE OF MAN NORTHERN IRELAND SCOTLAND WALES Puerto Rico US VIRGIN ISLANDS VENEZUELA Maa tai alue Liechtenstein Thaimaa Yhdistyneet arabiemiirikunnat Turkki Ukraina Makedonia Englanti Kanaalisaaret Mansaari Pohjois-Irlanti Skotlanti Wales Puerto Rico Yhdysvaltain Neitsytsaaret Venezuela Maat ja alueet, joiden maamerkeistä ei ole tietoja · Joitakin paikannimitietoja on käytettävissä, esimerkiksi maan, alueen ja kaupungin nimi. Näyttö Maa tai alue Näyttö ANGOLA MADAGASCAR MAYOTTE COMOROS MAURITIUS SEYCHELLES MALTA MONGOLIA ICELAND SOUTH KOREA VIETNAM LAOS CAMBODIA KAZAKHSTAN BURMA (MYANMAR) NEPAL BANGLADESH BHUTAN SRI LANKA MALDIVES SVALBARD FAROE ISLANDS UZBEKISTAN TURKMENISTAN CYPRUS EAST TIMOR GREENLAND GUAM MARSHALL ISLANDS NORFOLK ISLAND NEW CALEDONIA NAURU PAPUA NEW GUINEA Maa tai alue Angola Madagaskar Mayotte Komorit Mauritius Seychellit Malta Mongolia Islanti Etelä-Korea Vietnam Laos Kambodza Kazakstan Myanmar Nepal Bangladesh Bhutan Sri Lanka Malediivit Huippuvuoret, Jan Mayen Färsaaret Uzbekistan Turkmenistan Kypros Itä-Timor Grönlanti Guam Marshallinsaaret Norfolkinsaari Uusi-Kaledonia Nauru Papua-Uusi-Guinea Kongon CONGO, DEMOCRATIC demokraattinen REPUBLIC tasavalta RWANDA CONGO, REPUBLIC OF THE BURUNDI CENTRAL AFRICAN REPUBLIC TUNISIA EGYPT KENYA GUINEA-BISSAU TOGO BURKINA FASO BENIN MALI SENEGAL GHANA COTE D'IVOIRE (IVORY COAST) GUINEA SIERRA LEONE LIBERIA CAPE VERDE NIGER CHAD NIGERIA CAMEROON GABON EQUATORIAL GUINEA SAO TOME AND PRINCIPE SAINT HELENA MOZAMBIQUE Ruanda Kongon tasavalta Burundi Keski-Afrikan tasavalta Tunisia Egypti Kenia Guinea-Bissau Togo Burkina Faso Benin Mali Senegal Ghana Norsunluurannikko Guinea Sierra Leone Liberia Kap Verde Niger Tsad Nigeria Kamerun Gabon Päiväntasaajan Guinea Sao Tome ja Principe Saint Helena Mosambik 170 VQT2R32 VQT2R32 171 Käyttöä koskevia varoituksia ja huomautuksia (jatkoa) Näyttö FIJI SOLOMON ISLANDS VANUATU MICRONESIA, FEDERATED STATES OF AMERICAN SAMOA COOK ISLANDS FRENCH POLYNESIA KIRIBATI NIUE SAMOA TONGA WALLIS AND FUTUNA PHILIPPINES NORTHERN MARIANA ISLANDS PALAU TUVALU TOKELAU URUGUAY FALKLAND ISLANDS (ISLAS MALVINAS) BERMUDA CUBA JAMAICA HAITI DOMINICAN REPUBLIC TURKS AND CAICOS ISLANDS CAYMAN ISLANDS COSTA RICA GUATEMALA HONDURAS PANAMA NICARAGUA EL SALVADOR BELIZE Maa tai alue Fidzi Salomonsaaret Vanuatu Mikronesian liittovaltio Amerikan Samoa Cookinsaaret Ranskan Polynesia Kiribati Niue Samoa Tonga Wallis ja Futuna Filippiinit Pohjois-Mariaanien saaret Palau Tuvalu Tokelau Uruguay Falklandinsaaret (Malvinassaaret) Bermuda Kuuba Jamaika Haiti Dominikaaninen tasavalta Turks- ja Caicossaaret Caymansaaret Costa Rica Guatemala Honduras Panama Nicaragua El Salvador Belize PERU PARAGUAY BOLIVIA ECUADOR SAINT PIERRE AND MIQUELON COLOMBIA NETHERLANDS ANTILLES BARBADOS ARUBA GUYANA SAINT LUCIA TRINIDAD AND TOBAGO MONTSERRAT SURINAME ANTIGUA AND BARBUDA GRENADA SAINT VINCENT AND THE GRENADINES ANGUILLA DOMINICA SAINT KITTS AND NEVIS BRITISH VIRGIN ISLANDS Näyttö Maa tai alue Peru Paraguay Bolivia Ecuador Saint Pierre ja Miquelon Kolumbia Alankomaiden Antillit Barbados Aruba Guyana Saint Lucia Trinidad ja Tobago Montserrat Surinam Antigua ja Barbuda Grenada Saint Vincent ja Grenadiinit Anguilla Dominica Saint Kitts ja Nevis Brittiläiset Neitsytsaaret Torni Buddhalainen temppeli Lentokenttä Teemapuisto Osavaltion tai valtion virastotalo Suurlähetystö, konsulaatti Muu museo Linna, rauniot Kirkko Satama Turistipuisto Kaupungin virastotalo Taidemuseo Teatteri Maamerkkien tyypit Seuraavat kiinnostavat kohteet, esimerkiksi nähtävyydet ja julkiset rakennukset, näkyvät maamerkkeinä. · Vaikka tallennettuja maamerkkejä on Japanissa noin 30 000 ja muissa maissa noin 500 000, kaikki maamerkit eivät suinkaan ole mukana. Tietoja ei päivitetä. ) Eläintarha Huvipuisto Liikuntahalli Kasvitieteellinen puutarha Urheilukenttä Golfkenttä Akvaario Baseballkenttä Kuuluisa paikka, turistikohde, näköalapaikka Pyhäkkö Hauta, monumentti, kumpu, historiallinen paikka, palatsi Lauttaterminaali, laivalaituri Asema Kunnantalo Historiallinen museo 172 VQT2R32 VQT2R32 173 Tallennettavien kuvien määrä/ kuvausaika Tallennettavien kuvien määrä (yksittäiskuvat) Esitetyt numerot ovat summittaisia. [. . . ]