Käyttöohje PANASONIC DMC-TZ56EP

[. . . ] VQT5H21_EP_fin. fm 1 ページ ２０１４年３月２７日　木曜日　午前８時４０分 SUOMI Perusasetukset Käyttöohjeet Digitaalikamera Mallinro • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Lataa akku ennen käyttöä. • Lataa akku ainoastaan, kun se on laitettu kameraan. • Älä poista tai vahingoita akun ulkoista etikettiä. [. . . ] • Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna huolto ammattitaitoisen henkilöstön tehtäväksi. Pistorasia tulee asentaa lähelle laitteistoa ja sen tulee olla helposti saavutettavissa. ∫ Tuotteen tunniste Tuote Digitaalikamera Alapuoli ∫ [Päiv. leima] Voit ottaa kuvan päiväyksen ja tallennusajan kanssa. Asetukset [EI AIKAA] [AJALLA] [OFF] Asetusten kuvaus Leimaa vuosi, kuukausi ja päivä. Leimaa vuosi, kuukausi, päivä, tunti ja minuutit. — Sijaintipaikka ∫ Tietoja vaihtovirtasovittimesta (toimitettu) VAARA!Tulipalo-, sähköisku- tai tuotteen vahingoittumisvaaran välttämiseksi, tilaan. Varmista laitteen hyvä tuuletus. • Älä asenna tai sijoita laitetta kirjahyllyyn, suljettuun kaappiin tai muuhun rajalliseen • Laite on valmiustilassa, kun vaihtovirtasovitin on liitetty. Ensiöpiiri on aina jännitteen alainen niin kauan kuin vaihtovirtasovitin on liitetty pistorasiaan. VQT5H21_EP_fin. fm 2 ページ ２０１４年３月２７日　木曜日　午前８時４０分 Elokuvien tallennus Tämä laite voi tallentaa videoita muodossa MP4. Tilavalitsin Mitä voit tehdä Wi-Fi®-toiminnon kanssa Kamera ei kykene yhdistämään langattomaan verkkoon julkisen langattoman lähiverkon kautta. Ohjaaminen älypuhelimella/tabletilla Kuvien tallennus etäkäytöllä älypuhelimen avulla Kuvien toisto kamerassa Kameraan varastoitujen kuvien tallennus ∫ Salasanan syöttö yhteyden asettamiseksi 1 1 Paina [Wi-Fi]. Paina ja pidä painettuna [Wi-Fi]. Vianetsintä Jos ongelma ei ratkea, se voidaan yrittää ratkaista valitsemalla [Asetusnollaus] valikosta [Asetukset]. • Salasana näytetään kameran näytöllä. Please set on your smartphone Please scan the QR code using "Image App", or enter the password into Wi-Fi settings Suljinjärjestelmä Vähimmäisvalaistus Suljinaika Valotus (AE) Mittaustila Monitori Mikrofoni Kaiutin Tallennusmedia Tallennustiedoston formaatti Kiintokuva • Voit tallentaa videoita, jotka sopivat kuhunkin R1m07 s SSID Salasana 2 3 3s tallennustilaan. (Videoita ei voida tallentaa panoraamakuvaustilassa. ) SSID: Password: Change method Cancel Paina 3/4/2/1 valitaksesi [Uusi yhteys] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3/4 valitaksesi lähetysmenetelmä. Kuvan lähettäminen joka kerta tallennuksen yhteydessä ([Lähetä kuvia tallennettaessa]) Käytettävissä oleva tiedostomuoto: JPEG Valittujen kuvien lähettäminen ([Lähetä kameraan tallennettuja kuvia]) Käytettävissä oleva tiedostomuoto: JPEG/MP4 Select a function Remote Shooting & View Send Images While Recording Send Images Stored in the Camera Latausvalo vilkkuu. • Tämä ilmiö tapahtuu, kun ladataan paikassa, jonka lämpötila on erittäin korkea tai erittäin matala. > Liitä uudelleen USB-liitäntäkaapeli (toimitettu) paikassa, jossa ympäristön lämpötila (ja akun lämpötila) on välillä 10 oC - 30 oC ja yritä ladata uudelleen. Raitaisuutta tai välkkymistä voi tulla näkyviin tietyissä valo-olosuhteissa kuten loistelampun tai LED-valaistuksen alla. Videopainike • Tallennustilan osoitin (punainen) vilkkuu, kun • Pysäytä tallennus painamalla videopainiketta uudelleen. tallennetaan elokuvia. Asenna laitekohtainen älypuhelin/tablettisovellus “Panasonic Image App”¢ älypuhelimeesi/tablettiisi. 2 3 4 5 Kytke Wi-Fi-toiminto päälle älypuhelimen/tabletin asetusvalikossa. Valitse kameran näytöllä näytettävä SSID. Syötä kameran näytöllä näytettävä salasana. • OS (Tilanne tammikuussa 2014) AndroidTM-sovellus: Android 2. 3. 3 tai uudempi > Etsi Google PlayTM -kaupasta “Panasonic Image App” tai “LUMIX” ja asenna sovellus. iOS-sovellus: iOS 5. 0 tai uudempi: > Etsi App StoreSM -kaupasta “Panasonic Image App” tai “LUMIX” ja asenna sovellus. • Jos käytät Android-laitetta, salasanan näyttöä koskevan ruudun rastittaminen sallii laitteen näyttävän salasanan sitä syötettäessä. Wi-Fi • Tämä ominaisuus kuuluu MOS-kennoille, jotka toimivat kameran pickup-antureina. Cancel Select Set Elektroninen suljiniMekaaninen suljin Noin 10 lx (kun käytetään toimintoa i-Vähäinen valo, suljinaika on 1/25 sekuntia) 4 sekunnista 1/2000 sekuntiin [Tähtitaivas]-tila: 15 sekuntia, 30 sekuntia Ohjelmoitu AE (P)/Aukko-prioriteetti AE (A)/ Suljin-prioriteetti AE (S)/Manuaalinen valotus (M) Monikohteinen/Keskipainotettu/Piste 3, 0q TFT LCD (3:2) (Noin 460. 000 pistettä) (näkökentän suhde noin 100%) Monauraalinen Monauraalinen Sisäinen muisti (Noin 70 Mt)/SD-muistikortti/SDHC-muistikortti/ SDXC-muistikortti Tämä ei ole toimintahäiriö. Punertavia vaakasuoria raitoja tulee näkyviin monitorille kuvauksen aikana. • Still-kuvia voidaan ottaa videotallennuksen aikana painamalla laukaisinta. (Samanaikainen tallennus)¢ ¢ Samanaikainen tallennus ei ole mahdollista seuraavissa tapauksissa: – Kun [Kuvan laatu] on asetettu asentoon [VGA] – [Miniatyyritehoste] (Luova säätötila) Älypuhelimessa, käynnistä “Image App”. 0123456789ABC 4 5 Paina 3/4 valitaksesi [PC] ja paina sitten [MENU/SET]. Valitse yhteysmenetelmä. Esimerkki: Valittaessa [WPS (Painike)] yhteyden asettamiseksi • Tämä ominaisuus kuuluu MOS-kennoille, jotka toimivat kameran pickup-antureina. Se tulee näkyviin, kun kohteessa on kirkkaita osia. [. . . ] • HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat • Lisätietoja varten katso tietokoneen käyttöohjeita tai käyttöjärjestelmän tuotetukea. Tekniset tiedot USB-liitäntäkaapeli 8 9 Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Digitaalikamera: Turvallisuuteesi liittyviä tietoja Virtalähde: Tehontarve: DC 5 V 1, 5 W (Tallennettaessa) 1, 0 W (Toistettaessa) 16. 000. 000 pikseliä 1/2, 33q MOS -kenno, pikselien kokonaismäärä 17. 500. 000 pikseliä, päävärisuodin Optinen 20k zoomaus, fl4, 3 mm – 86, 0 mm (vastaa 35 mm:n filmikameraa: 24 mm – 480 mm) Laajakulma: F3. 3 - F8. 0 Teleasento: F6. 4 - F8. 0 Optinen menetelmä Normaali 50 cm (Laajakulma)/2, 0 m (Teleasento) – ¶ Makro/Älykäs 3 cm (Laajakulma)/1, 0 m (Teleasento) – ¶ automatiikka/ [5k - 7k on 2, 0 m - ¶] Video Kuvaustila Yllä mainituissa asetukissa voi olla eroja. Valitse kameran näytöllä näytettävä SSID. Palaa aloitusnäyttöön ja käynnistä sitten “Image App”. • Vaiheita 2 - 6 ei tarvita kuin ensimmäisellä kerralla. (Käyttöjärjestelmälle Mac) Tuetut käyttöjärjestelmät: OS X v10. 5 - v10. 9 Esimerkki: OS X v10. 8 [Asetukset] [Wi-Fi] 1 QR-koodin käyttö yhteyden asettamiseksi (Jos käytät Android-laitetta) 2 Valitse kohdekansio ja napsauta sitten seuraavia kohtia: [Arkisto] [Näytä tietoja] Ota käyttöön kansion jakaminen. 2 3 Paina 3/4 valitaksesi [PC] ja paina sitten [MENU/SET]. Vedä ja pudota kamerassa olevat tiedostot ja kansiot tietokoneeseen. • Kun kuvien siirto on suoritettu loppuun, irrota USB-liitäntäkaapeli turvallisesti. ∫ Toistaminen ja muokkaaminen tietokoneessa Tämän tuotteen kanssa ei toimiteta kuvien toisto- ja muokkausohjelmistoa. [. . . ]