Käyttöohje PANASONIC CS-CE7HKEW

[. . . ] F565860 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-CE7HKEW CS-CE9HKEW CS-CE12HKEW CU-CE7HKE CU-CE9HKE CU-CE12HKE CU-2E15GBE CU-2E18CBPG CU-3E18EBE CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG ENGLISH 2~9 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. SUOMI 26 ~ 33 Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen yksikön käyttämistä ja säilytä ne tulevaisuutta varten. SVENSKA 10 ~ 17 Innan du använder enheten, läs noga igenom denna bruksanvisning och spara den för framtida bruk. DANSK 34 ~ 41 Læs brugsanvisningen grundigt igennem før du benytter anlægget og gem den til fremtidig brug. NORSK 18 ~ 25 Les bruksanvisningen nøye før du bruker denne enheten, og oppbevar den for fremtidig bruk. QUICK GUIDE / SNABBGUIDE HURTIGGUIDE / PIKAOPAS KVIKVEJLEDNING © 2007 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. TURVATOIMET MÄÄRITELMÄ Ohjeet, joita tulee noudattaa, luokitellaan seuraavien symbolien avulla: Tämä symboli merkitsee KIELLETTYÄ toimintaa. [. . . ] Lämmitys Paina ja pidä painettuna kunnes kuulet kaksi piippausta, vapauta sitten. INDIKAATTORI Vaakasuora suuntausaukko · Manuaalinen säätö. (Vihreä) (Appelsiini) (Appelsiini) (Appelsiini) (Sininen) : 8m Ma ksi Pystysuora suuntausaukko · Älä säädä manuaalisesti. mie täis yys Vastaanotin (Sininen) LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN JA SAMMUTTAMINEN · Varo koskemasta kaukosäätimen näytön VIRRANKATKAISUpainikkeeseen, sillä sen tahaton painaminen voi käynnistää tai sammuttaa laitteen väärässä vaiheessa. LÄMPÖTILAN SÄÄTÄMINEN · Lämpötila-alue: 16°C ~ 30°C. · Suosituslämpötilan käyttäminen voi säästää energiaa. JÄÄHDYTYS : 26°C ~ 28°C. KUIVATUS : 1°C ~ 2°C huoneenlämpötilaa vähemmän. TOIMINTATILAN VALITSEMINEN HELPPOKÄYTTÖINEN AUTOMAATTITILA · Toimintatilan valinnan aikana virran indikaattori vilkkuu. · Laite valitsee toimintatilan 30 minuutin välein lämpötilaasetuksen, ulkolämpötilan ja sisälämpötilan perusteella. (CU-CE7HKE, CU-CE9HKE, CU-CE12HKE) · Yksikkö valitsee toimintatilan 3 tunnin välein lämpötilaasetuksen sekä ulko- ja huonelämpötilan mukaan. (CU-2E15GBE, CU-2E18CBPG, CU-3E18EBE, CU-3E23CBPG, CU-4E27CBPG) LÄMMITYS - Lämpöä elämään · Laitteen lämpeneminen kestää jonkin aikaa. Tällöin virran indikaattori vilkkuu. JÄÄHDYTYS - Viileää ilmaa KUIVATUS - Kosteuden poisto · Laitteen tuuletin toimii hiljaisella nopeudella ja jäähdyttää ilmaa vain vähän. Kaukosäätimen näyttö 30 TUULETTIMEN NOPEUDEN SÄÄTÄMINEN (VIISI VAIHTOEHTOA) · AUTO-asetuksen aikana sisätuulettimen nopeutta säädetään automaattisesti toimintatilan mukaan. PYSTYSUUNTAISEN ILMAVIRRAN SUUNNAN SÄÄTÄMINEN (VIISI VAIHTOEHTOA) · Pitää huoneen ilmastoituna. · Jos AUTO on käytössä, suuntausaukot liikkuvat automaattisesti ylös ja alas. · Lämmityksen aikana laite ohjaa ilmavirran ensin vaakatasoon ja suuntaa sen sitten alaspäin. NAUTI PUHTAASTA JA RAIKKAASTA ILMASTA · Luo raikkaan ilman vaikutelman ja kerää pölyä synnyttämällä negatiivisia ioneja, jotka kootaan positiivisen sähkövarauksen sisältäviin e-ionsuodattimiin. ILMANLAADUN TARKKAILU · Patrol-tunnistin tarkkailee ilmanlaatua. · Jos ilmanlaatu ei täytä vaatimuksia, e-ion-järjestelmä käynnistyy automaattisesti. HILJAINEN TOIMINTAÄÄNI · Tämä toiminto vähentää ilmavirrasta syntyvää ääntä. HALUTUN LÄMPÖTILAN SAAVUTTAMINEN NOPEASTI AJASTIMEN KÄYTTÄMINEN · Laitteen KÄYNNISTÄMINEN ja SAMMUTTAMINEN haluttuna aikana. TIMER Valitse ON (päällä) tai OFF (pois) -ajastin. Määritä aika. Vahvista. · Peruuttaaksesi ON tai OFF-ajastimen, paina ja paina sitten . tai · Kun ajastin on käytössä, laite saattaa käynnistyä (enintään 35 minuuttia) ennen määritettyä aikaa, jotta haluttu lämpötila saavutetaan määräaikaan mennessä. · Ajastimen toiminta perustuu kaukosäätimen avulla määritettyyn kellonaikaan. Ajastin toistaa toiminnon päivittäin. [. . . ] · Tämä on alustava vaihe valmisteltaessa laitteen toimintaa, kun ON-ajastin on asetettu päälle. · Laite laajenee tai vetäytyy lämpötilan vaihteluiden vaikutuksesta. Tarkista seuraavat asiat ennen kuin otat yhteyttä huoltoliikkeeseen. Ilmiö Lämmitys/jäähdytys ei ole tehokasta. Tarkista · · · · · · · · · · · · Aseta oikea lämpötila. [. . . ]