Käyttöohje OMRON XPECTIA BROCHURE

[. . . ] Xpectiaan on saatavana useita erilaisia keskusyksiköitä, joko kosketusnäytöllä tai ilman sitä. Yhdessä yksikössä voi olla 1­4 kameraa. Siinä yhdistyvät kompaktin erikoislaitteen ja teollisuuskäyttöön tarkoitetun PC-alustan tehokkuuden ja joustavuuden parhaat puolet. · "Zero defect" toimivuus: värintunnistusjärjestelmä parantaa koko tarkastuksen stabiilisuutta · Taloudellisuus: helppo asennus ja huolto säästää aikaa · Tarkoituksenmukaisuus: oikea laitteisto käyttökohteen mukaan · Joustavuus: toimintoja voidaan mukauttaa tarpeiden mukaan · Yhteensopivuus tulevaisuudessa: järjestelmä täyttää tarkastustarpeesi nyt ja huomenna T suur Help pokä yTTö 3D-T arka isyy s ir sT u äysv ärij eso l uuTi s ärje o sT e l mä suorituskyky ja helppokäyttöisyys yhteen sovitettuna Huippuluokan konenäön suorituskyky ja helppokäyttöisyys eivät ole enää ristiriidassa. [. . . ] 2D- ja 3D-tarkastuksia voidaan suorittaa samanaikaisesti. Aukkojen sijainnit ja halkaisijat Rakojen ja kohoumien tunnistaminen Komponentin asennon mittaaminen Raot ja kohoumat simulointityökalu Asennus ja säätötoimet voidaan suorittaa ilman itse järjestelmää Xpectia-simulaattori on tehokas testaus-, käyttöönotto- ja offline-huoltotyökalu Testausvaihe Varmista käyttökohteen toteuttamiskelpoisuus Digitaalikamera tms. . Kuvat. bmp FZ-simulaattori tietokoneessa Tallennetut kuvat Vähäisempi käyttöönottoja huoltoajan tarve · Offline-konfigurointi · Parametrien hienosäätö · Ongelmanselvitys Mittausarvojen ja parametrien muuttaminen Arviointi Palaute Tietokone (simulointiohjelmisto) Peruskokoonpano FZ2-sarja Keskusyksiköt Keskusyksikkö integroitu LCD-näyttöön Laatikkotyyppinen keskusyksikkö 2 kameran tyyppi FZ2-300/FZ2-305 FZ2-500/FZ2-505 4 kameran tyyppi FZ2-300-10/FZ2-305-10 FZ2-500-10/FZ2-505-10 2 kameran tyyppi FZ2-350/FZ2-355 FZ2-550/FZ2-555 Nestekidenäyttö FZ-M08 4 kameran tyyppi FZ2-350-10/FZ2-355-10 FZ2-550-10/FZ2-555-10 Näyttökaapeli FZ-VM Syöttölaitteet Hiiri tai muu ohjain (yleisesti saatavilla olevat laitteet USB-liitännällä) Kosketuskynä (varuste) Kamerakaapeli Kamerakaapeli Taivutusta kestävä kamerakaapeli Kulmaliittimellä varustettu kamerakaapeli Pitkän matkan kamerakaapeli Pitkän matkan kulmaliittimellä varustettu kamerakaapeli FZ-VS FZ-VSB FZ-VSL FZ-VS2 FZ-VSL2 Kamerat Älykkäät kamerat Automaattitarkenteiset kamerat Digitaaliset kamerat CCTV-objektiivit 3Z4S-LE-sarja Tarkkuusobjektiivit, vähäiset vääristymät FZ-LEH-sarja FZ-SLC15/ FZ-SLC100 FZ-SZC15/ FZ-SZC100 FZ-S/FZ-SC/ FZ-S2M/FZ-SC2M *FZ-SC2M-/FZ-S2M-kameran voi liittää vain FZ2-5-10-keskusyksikköön. FZD-sarja (3D-mittauksiin) Keskusyksiköt Keskusyksikkö integroitu LCD-näyttöön Laatikkotyyppinen keskusyksikkö FZD-550-10/FZD-555-10 FZD-500-10/FZD-505-10 Nestekidenäyttö FZ-M08 Näyttökaapeli FZ-VM Syöttölaitteet Hiiri tai muu osoitinlaite (kaupallisesti saatavilla olevat laitteet USB-liitäntä) Kosketuskynä (varuste) Kamerakaapeli Kamerakaapeli Taivutusta kestävä kamerakaapeli Kulmaliitimellä varustettu kamerakaapeli Pitkän matkan kamerakaapeli Pitkän matkan kulmaliittimellä varustettu kamerakaapeli FZ-VS FZ-VSB FZ-VSL FZ-VS2 FZ-VSL2 3D -järjestelmässä on kaksi kameraa ja kaksi kaapelia. Kamerat Integroitu kamera 3D-konenäkökamera FZD-STC2M Erilliset kamerat 3D-kameran aluslevy FZD-CBS FZD-CBM FZD-CBL Digitaalinen kamera FZ-S2M/ FZ-SC2M Tarkkuusobjektiivit, vähäiset vääristymät FZ-LEH-sarja 3D-kalibrointityökalu Valaisu Suuri luminanssi Kuviovalaisu FZD-LTW FZD-LTPW FZD-CAL CCTV-objektiivit 3Z4S-LE-sarja (Edellyttää kahta samanmallista kameraa. ) *Älykkään kameran ja automaattitarkenteisen kameran voi kytkeä 2D-mittauksia varten. Tarkkuusobjektiivit, vähäiset vääristymät Mallit Objektiivimalli Ulkoasu FZ-LEH5 FZ-LEH8 FZ-LEH12 FZ-LEH16 FZ-LEH25 FZ-LEH35 FZ-LEH50 FZ-LEH75 FZ-LEH100 halk. 42 70, 0 Polttoväli Valovoima: Suodattimen kiinnitys 5 mm F2. 8 M40. 5 P0. 5 8 mm F1. 4 M27. 0 P0. 5 12, 5 mm F1. 4 M27. 0 P0. 5 16 mm F1. 4 M27. 0 P0. 5 25 mm F1. 4 M27. 0 P0. 5 35 mm F2 M27. 0 P0. 5 50 mm F2. 8 M27. 0 P0. 5 75 mm F2. 5 M34. 0 P0. 5 100 mm F2. 8 M40. 5 P0. 5 8 Xpectia Xpectia 1 Valintataulukko FZ2-sarja Tyyppi Kuvaukset Integroitu LCDnäyttöön Voidaan kytkeä muihin kuin 2 miljoonan kuvapisteen digitaalisiin kameroihin Kahden kameran keskusyksikkö Neljän kameran keskusyksikkö Voidaan liittää kaikkiin kameramalleihin Keskusyksiköt Kahden kameran keskusyksikkö Neljän kameran keskusyksikkö Laatikkotyyppi Voidaan kytkeä muihin kuin 2 miljoonan kuvapisteen digitaalisiin kameroihin Kahden kameran keskusyksikkö Neljän kameran keskusyksikkö Voidaan liittää kaikkiin kameramalleihin Kahden kameran keskusyksikkö Neljän kameran keskusyksikkö Älykkäät kamerat Kamerat Automaattitarkenteinen kamera Digitaalinen kamera Kapea näkökenttä Laaja näkökenttä Kapea näkökenttä Laaja näkökenttä 300 000 kuvapistettä 2 miljoona kuvapistettä Tarkkuusobjektiivit, vähäiset vääristymät Objektiivit Harmaasävy Värimalli Harmaasävy Värimalli Värimalli Värimalli NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP Malli FZ2-300 FZ2-305 FZ2-300-10 FZ2-305-10 FZ2-500 FZ2-505 FZ2-500-10 FZ2-505-10 FZ2-350 FZ2-355 FZ2-350-10 FZ2-355-10 FZ2-550 FZ2-555 FZ2-550-10 FZ2-555-10 FZ-SLC15 FZ-SLC100 FZ-SZC15 FZ-SZC100 FZ-S FZ-SC FZ-S2M FZ-SC2M FZ-LEH5/LEH8/LEH12/ LEH16/ LEH25/LEH35/LEH50/ LEH75/ LEH100 3Z4S-LE-sarja FZ-VS FZ-VSB FZ-VSL FZ-VS2 FZ-VSL2 FZ-VSJ Laajennusyksiköitä voi olla enintään kaksi ja kaapeleita kolme. Kaapelin enimmäispituus: 45 m *5 Kaapelin pituus: 2 m tai 5 m ­ Tarvitaan 2 miljoonan kuvapisteen kameroihin Kamera + zoom, automaattitarkenteinen objektiivi + älykäs valaistus Kamera + zoom, automaattitarkenteinen objektiivi CCTV-objektiivi tarvitaan ­ Huomioitavaa Kosketuskynällä CCTV-objektiivit Kamerakaapeli Taivutusta kestävät kamerakaapelit Kulmaliittimellä oleva kamerakaapeli *3 Kaapelit Pitkän matkan kamerakaapeli Pitkän matkan kulmaliittimellä varustettu kamerakaapeli Kaapelin jatkoyksikkö ­ Kaapelin pituus: 2 m, 5 m tai 10 m *1 Kaapelin pituus: 2 m, 5 m tai 10 m *2 Kaapelin pituus: 2 m, 5 m tai 10 m *1 Kaapelin pituus: 15 m *4 Näyttökaapeli I/O -rinnakkaiskaapeli Valon hajoituslevy älykkääseen kameraan Nestekidenäyttö USB-muisti VESA-kiinnitys Pöytätuki Hiiri 256 Mt 1 Gt Kapea näkökenttä Laaja näkökenttä FZ-VM FZ-VP FZ-SLC15-DL FZ-SLC100-DL FZ-M08 FZ-MEM256 FZ-MEM1G FZ-VESA FZ-DS ­ Oheislaitteet Laatikkorakenteisille keskusyksiköille Kapasiteetti: 256 Mt Kapasiteetti: 1 Gt Näytöllisen keskusyksikön asentamiseen Suositellut tuotteet (optinen hiiri) · Microsoft Corporation: Kompakti optinen hiiri, U81-sarja ­ Tarvitaan ulkoisten valojen ohjaamiseen keskusyksiköltä Ulkoiset valaisimet: Strobe-ohjain (FZ-sarjan konenäköantureihin) 3Z4S-LT-sarja Valmistaja MORITEX Corporation 3Z4S-LT MLEK-C100E1TS 2 *1. *5. 10-metristä kaapelia ei voi liittää FZ-SLC10-metristä kaapelia ei voi liittää FZ-S@2M-, FZ-SLCTämän kaapelin kameran päässä on L - muotoinen liitin. 15-metristä kaapelia ei voi liittää FZ-SLCKaapelin enimmäispituus määräytyy liitettävän kameran ja käytetyn kaapelin mallin ja pituuden perusteella. Konenäköjärjestelmä 2 9 Konenäköjärjestelmä FZD-sarja (3D-mittauksiin) Tyyppi Keskusyksikkö Integroitu LCD-näyttöön Laatikkotyyppi Kamerat Kameran oheislaitteet 3D-konenäkökamera 3D-kameran aluslevy Nimi NPN PNP NPN PNP Väri Lähietäisyydelle Keskietäisyydelle Pitkälle etäisyydelle 3D-kalibrointityökalu Suuren luminanssin valaisimet Viivakuvio Alkuperäinen kuvio Malli FZD-500-10 FZD-505-10 FZD-550-10 FZD-555-10 FZD-STC2M FZD-CBS FZD-CBM FZD-CBL FZD-CAL FZD-LTW FZD-LTPW Integroitu kamera (asennusetäisyys: (enint. 30 cm Asennusetäisyys: 30 cm ­ 1 m Asennusetäisyys: 1­2 m ­ Valkoiset LEDit Valkoiset LEDit Huomioitavaa ­ CCTV-objektiivit Mallit Objektiivimalli Ulkoasu halk. 30 3Z4S-LE ML-0614 3Z4S-LE ML-0813 3Z4S-LE ML-1214 3Z4S-LE ML-1614 3Z4S-LE ML-2514 3Z4S-LE ML-3519 3Z4S-LE ML-5018 3Z4S-LE ML-7527 3Z4S-LE ML-10035 halk. Laadi tarkistusohjelma vuokaaviona (Ohjetekstit integroituna). RS-232C/422:1-kanavainen Ethernet 100BASE-TX/10BASE-T 11 tuloa (RESET, STEP, DSA ja DI 0­7), 26 lähtöä (RUN, BUSY, GATE, OR, READY, ERROR, STGOUT 0­3 ja DO 0­15) Asetukset Sarjaliikenne Verkkoliitäntä Rinnakkais-I/O 10 Xpectia Xpectia 3 Malli NPN-lähtö PNP-lähtö FZ2-300 FZ2-305 FZ2-300-10 FZ2-305-10 FZ2-500 FZ2-505 FZ2-500-10 FZ2-505-10 FZ2-350 FZ2-355 FZ2-350-10 FZ2-355-10 FZ2-550 FZ2-555 FZ2-550-10 FZ2-555-10 Näyttöliitäntä USB-liitäntä Käyttöjännite Virrankulutus Liitetty FZ-SC@:hen Liitetty FZ-S@C@:hen Liitetty FZ-S@2M:ään Ympäristön lämpötila Ympäristön kosteusrajat Paino Varusteet Integroitu keskusyksikkö ja 12, 1 tuuman väri TFT-nestekidenäyttö (tarkkuus: XGA 1 024 x 768 pistettä) 4 kanavaa (tukee USB 1. 1:ä ja 2. 0:a) 20, 4­26, 4 VDC enint. 4, 9 A Analoginen RGB-videolähtö, 1 kanava enint. 4, 9 A Käyttö: 0­45 °C, 0­50 °C *3, säilytys: ­20­65 °C (ei jäätymistä eikä tiivistymistä) Käytössä ja säilytyksen aikana: 35­85 % (ei kondensoitumista) noin 3, 2 kg noin 3, 4 kg noin 3, 2 kg noin 3, 4 kg noin 1, 8 kg noin 1, 9 kg noin 1, 8 kg noin 1, 9 kg Kosketuskynä (yksi, etupaneelin sisällä), Please Read First- ja Instruction Manual(asennus) oppaat, 6 kiinnikettä Please Read First- ja Instruction Manual (asennus) *1. [. . . ] Virtalähde on kytkettävä Strobe-ohjaimeen ja kameraan, kun kamera (FZ-SLC100/SLC15/SZC100/SZC15) liitetään Strobe-ohjaimeen (3Z4S-LT MLEK-C100E1TS2. ) *2. Virrankulutus koskee kytkentää, jossa jokainen kamera ja Strobe-ohjain on kytketty virtalähteeseen. Konenäköjärjestelmä 4 11 Konenäköjärjestelmä OmrOn EurOPE B. V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Alankomaat. [. . . ]