Käyttöohje OMRON F3SP-U4P-TGR

[. . . ] E05E-FI-01 Turvavaloverhojen ohjausyksikkö, turvaluokka 4 F3SP-U4P-TGR KÄYTTÖOHJE Lyhyt yleiskatsaus 5 6 7 8 12 Advanced Industrial Automation Kytkennät Suuntaaminen Käyttäminen Merkkivalot Tekniset Tiedot F3SP-U4P-TGR Käyttöohje Tämä laite vastaa EU:n vaatimuksia seuraavien standardien mukaisesti: -pienjännitedirektiivi 73/23/ETY -EMC-direktiivi (EMC Directive) 89/336/ETY -konedirektiivi (Machinery Directive) 98/37/EY -IEC 61496-1: 1997 -IEC 61496-2 versio 2 IEC 2001 (CDV luonnos 8) -DIN V VDE 0801: 1990 ja -muutos A1: 1994 -EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6 -EN 55022: 1994 -DIN EN 60204-1: 1993 -EN 50178: 1997 VALMISTAJA: TECHNO-GR s. r. l. via Torino, 13/15 10046 Poirino (TO) ­ ITALIA Puhelin: +39 011 9452041 Faksi: +39 011 9452090 Versio 3. 0 julkaisupäivä 12/06/03 3 SISÄLLYS 1 ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. 1 1. 2 1. 3 YLEISET OHJEET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PERUSHUOLTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 VARO-OHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 3 4 5 YLEISTIETOJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TOIMINTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2) Huomautus · · Kun ohjausyksikön halutaan toimivan yhden yksittäisen turvavaloverhon kanssa, tällöin liitin 31 ja 32 täytyy kytkeä liittimeen 29. DC-virransyöttöyksiköiden täytyy olla kaikkien alla lueteltujen vaatimusten mukaisia täyttääkseen sovelluksia koskevat direktiivit. 1) Virransyöttöjännitteen tulee olla nimellisarvojen mukainen (24VDC +/- 10%) 2) Virtalähde EMC-direktiivin (teollisuusympäristö) ja pienjännitedirektiivin mukainen. 3) Virtalähteessä käytetään kaksinkertaista eristystä ensiö- ja toisiopiirien välillä. 4) Virtalähde tulee olla varustettu 4 A asti mitoitetulla ylijännitesuojalla. 5) Virtalähteellä on vähintään 20ms pituinen lähtöjännitteen pitoaika. Järjestelmän virtalähteen on oltava standardin EN 60742 (kaksinkertainen eristys) mukainen tai siinä oltava vastaavanlainen eristys, esimerkiksi standardin VDE 0551 mukaisesti. Ohjausyksikkö on suojattava ulkoisella sulakkeella, jonka nimellinen katkaisuvirta on 1 A. TEST- ja RESET-painikkeet on sijoitettava niin, että käyttäjä näkee suojattavan alueen uudelleenkäynnistyksen, testin tai ohituksen aikana. Mykistyslamppu (F39-A11) on sijoitettava niin, että siihen on käytön aikana esteetön näkyvyys. Lisätietoja mykistystoiminnon aktivointianturien sijoittamisesta on mykistystoimintoa ja sen käyttöä käsittelevässä kohdassa. Turvakoskettimien OUT1 ja OUT2 on oltava kytkettyinä. Jos koneessa on yksi turvapiiri, kaksi sulkeutuvaa kosketinta on kytkettävä sarjaan. Turvavaloverhojen, mykistyksen, testauksen ja kuittauksen liitäntäkaapelien johdinkoon on oltava vähintään 22 AWG. Kaikki punospäällysteiset kaapelit on maadoitettava ohjausyksikön puoleisesta päästä. Varmista, että laite on erotettu virtalähteestä ennen johdotuksen tekemistä. · · · · · · · · 6 SUUNTAAMINEN Kun laite on koottu ja liitännät on tehty edellisissä jaksoissa kuvatulla tavalla, turvavaloverhot voidaan suunnata. Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti: · Katkaise ohjausyksikön virransyöttö. · Kytke virta ohjausyksikköön. · Suuntaa turvavaloverho tarkkailemalla ohjausyksikön LEDmerkkivaloja. Jos valoverhon 1 suuntaus on oikein, LED 1 ja 2 syttyvät. Jos valoverhon 2 suuntaus on oikein, LED 3 ja 4 syttyvät. · Kun suuntaus on valmis, katkaise ohjausyksikön virransyöttö, sulje testikosketin ja kytke virta takaisin ohjausyksikköön. [. . . ] · Varmista, että turvavaloverhon ja koneen vasteaika ei ylitä hyväksyttyjä raja-arvoja. · Toimintahäiriön ilmetessä ohjausyksikön kaikki toiminnot täytyy testata. Kulloinenkin sovellus ja käyttöolot määräävät sen, kuinka usein nämä toimenpiteet tulee suorittaa. 11 YLEISTÄ Meidän on oltava tietoisia turvallisuuteen liittyvistä seikoista. Turvalaitteet suojaavat tehokkaasti vain silloin, kun se on asennettu oikein paikoilleen asiaankuuluvissa standardeissa määritettyjä ohjeita noudattaen. [. . . ]