Käyttöohje OLYMPUS WS-200 S

[. . . ] DIGITAL VOICE RECORDER WS-100/ WS-200S EE FI LT LV SE JUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 KÄYTTÖOHJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 INSTRUKCIJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 INSTRUKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Säädä äänenvoimakkuus pienelle ennen kuin laitat kuulokkeet päähäsi. · Kun kuuntelet kuulokkeilla, älä käytä liian kovaa äänenvoimakkuutta, ettei kuulosi vaurioidu. FI 27 Poistaminen Poistaminen Voit helposti poistaa tarpeettomia tiedostoja. Tiedostojen numerointi korjataan automaattisesti. Yhden tiedoston poistaminen 1 2 3 4 Paina FOLDER-painiketta kansion valitsemiseksi. Paina FF- tai REW-painiketta valitaksesi haluamasi tiedoston. Paina ERASE-painiketta alle 3 sekunnin ajan. "ERASE"-ilmaisin vilkkuu. Poistettava tiedosto Paina ERASE-painiketta uudelleen. "DONE" vilkkuu näytöllä kahden sekunnin ajan ja poisto on valmis. 28 FI Poistaminen Kansion kaikkien tiedostojen poistaminen 1 2 3 Huomaa Paina FOLDER-painiketta kansion valitsemiseksi. Paina ERASE-painiketta yli 3 sekunnin ajan. "ERASE"-ilmaisin vilkkuu. Poistettava tiedosto Paina ERASE-painiketta uudelleen. "DONE" vilkkuu näytöllä kahden sekunnin ajan ja poisto on valmis. · Poistettua tiedostoa ei voi palauttaa. · Suojattua tiedostoa ei voi poistaa. · Jos toimintoa ei suoriteta 8 sekunnin kuluessa valinnasta, laite palaa pysäytystilaan. · Poistaminen voi kestää useita kymmeniä sekunteja. Älä poista paristoa tai irrota paristokoteloa poistamisen aikana. Sanelimen sisältämät tiedot voivat muutoin vahingoittua. LCD-näyttö Q W E R T Y U I O P Q Kansion ilmaisin W Äänitystilan ilmaisin E Mikrofonin herkkyysnäyttö R VCVA (Variable Control Voice Actuator) -ilmaisin T Suojauksen ilmaisin Y Aika/päiväys, äänityspäivä (REC DATE), jäljellä oleva äänitysaika (REMAIN), valikkonäyttö, tiedoston pituus U Pariston kunnon ilmaisin I Indeksin ilmaisin O Stereon ilmaisin P Tiedoston numero FI 29 Valikko Valikkoluettelo HQ HQ SP LP HI LO OFF On AM/PM Month/Day/Year nO yES OFF On On OFF OFF On : Paina FF- tai REW-painiketta. / : Paina PLAY-painiketta. / : Alkuasetus. · HQ on käytettävissä vain mallissa WS-200S. Kaikki muistissa olevat tiedostot poistetaan. Jos sinulla on tärkeitä tiedostoja, jotka haluat säästää, kytke sanelin tietokoneeseen ja siirrä tiedostot talteen tietokoneelle ennen alustamista. Paina FF- tai REW-painiketta ja valitse "FORMAT". Kun painat PLAY-painiketta, näytöllä lukee "nO". Paina FF- tai REW-painiketta ja valitse "yES", paina sitten PLAY-painiketta. Vahvistuskehotteen "ARE yOU SURE" jälkeen näkyy vastaus "nO". 5 Paina FF- tai REW-painiketta ja valitse "yES", paina sitten PLAY-painiketta. "DONE" tulee näytölle alustuksen päätyttyä. · Alustaminen voi kestää useita kymmeniä sekunteja. Älä poista paristoa tai irrota paristokoteloa alustuksen aikana. Sanelimen sisältämät tiedot voivat muutoin vahingoittua. · Älä alusta sanelinta PC:n avulla. · Kun sanelin alustetaan, kaikki siinä olevat tiedot, mukaan lukien suojatut tiedostot, poistetaan. 32 FI Valikko Jatkuva kuuntelu (All PLAY) Tällä toiminnolla voit kuunnella kaikki yhden kansion sisältämät äänitykset tauotta. · Kun kansion viimeinen tiedosto on kuunneltu, näytölle tulee teksti "END" ja kuuntelu pysähtyy automaattisesti. Merkkiäänet (bEEP) Sanelin kuittaa painikkeiden painallukset piippausäänillä tai varoittaa virheistä. Voit halutessasi kytkeä merkkiäänet pois. On, OFF Variable Control Voice Actuator (VCVA) -toiminnon käyttö Kun mikrofoni tunnistaa äänien saavuttavan tietyn tason, sisäänrakennettu Variable Control Voice Actuator (VCVA) -toiminto käynnistää äänityksen automaattisesti ja pysäyttää sen äänenvoimakkuuden vaimentuessa. Tämä on erityisen hyödyllinen toiminto pitkissä äänityksissä, koska VCVA paitsi säästää muistia katkaisemalla äänityksen hiljaisina hetkinä, se tekee myös kuuntelusta tehokkaampaa ja mukavampaa. [. . . ] · Paristo voi olla väärin asennettu. K2 Kaiuttimesta ei kuulu ääntä tai ääni on hiljainen. V1 · Kuulokkeet voivat olla kytkettyinä sanelimeen. · Äänenvoimakkuus voi olla minimissä. [. . . ]