Käyttöohje OLYMPUS E-5

[. . . ] DIGITAALIKAMERA http://www. olympus. com Käyntiosoite: Tavaratoimitukset: Postiosoite: Consumer Product Division Wendenstrasse 14­18, 20097 Hamburg, Germany Puhelin: +49 40 ­ 23 77 3­0 / Faksi: +49 40 ­ 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Germany Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany Perusopas s. 2 KÄYTTÖOHJE Kertoo kameran osien nimet, käsittelee kuvauksen ja katselun perustoimenpiteet sekä esittelee perustoiminnot. KÄYTTÖOHJE Tekninen asiakaspalvelu Euroopassa: Vieraile verkkosivuillamme http://www. olympus-europa. com tai soita MAKSUTTOMAAN NUMEROOMME*: 00800 ­ 67 10 83 00 Alankomaat, Belgia, Espanja, Iso-Britannia, Itävalta, Luxemburg, Norja, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska. * Huomaa, että osa (matka)puhelinoperaattoreista ei salli soittamista +800-alkuisiin numeroihin. Jos soitat jostain muusta kuin luettelossa mainitusta maasta tai sinua ei yhdistetä yllä mainittuun numeroon, pyydämme sinua käyttämään seuraavia MAKSULLISIA NUMEROITA: +49 180 5 ­ 67 10 83 tai +49 40 ­ 237 73 48 99. [. . . ] · Pyöritetty kuva tallentuu kortille tässä asennossa. F-painike Alkuperäinen kuva ennen pyörittämistä F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 F [4032x3024, 1/8] LN 100-0015 15 2010. 09. 01 21:56 2010. 09. 01 21:56 2010. 09. 01 21:56 2010. 09. 01 21:56 F Katselu TV:ssä Käytä kameran mukana tulevaa AV-kaapelia tallennettujen kuvien katseluun TV:ssä. 7 Katselutoiminnot 1 2 3 Kytke kamera ja TV pois päältä ja liitä AV-kaapeli kuvan mukaisesti. Kytke TV päälle ja aseta se videonkatselutilaan. Lisätietoja videonkatselutilan valitsemisesta on TV:n käyttöohjeessa. Kytke kamera päälle ja paina painiketta q (katselu). AV OUT -liitin q-painike AV-kaapeli AV-tuloliitin (video/audio) 91 FI x Huomaa · Käytä kameran mukana toimitettua AV-kaapelia kytkiessäsi kameran TV-vastaanottimeen. · Varmista, että kameran videolähtösignaalin tyyppi on sama kuin TV:n videosignaalin tyyppi. 108) · Kameran näyttöruutu kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun AV-kaapeli on liitetty kameraan. · TV-ruudusta riippuen kuva ei välttämättä näy keskellä. Liitäntä HDMI-minikaapelilla · Sammuta kamera ja TV ennen minikaapelin liittämistä. HDMI-miniliitin Liitä TV:n HDMI-liittimeen. HDMI-minikaapeli (myydään erikseen) HDMI-liitin 7 Katselutoiminnot 1 2 3 4 x Liitä HDMI-minikaapeli TV:n HDMI-liittimeen. Liitä HDMI-minikaapeli kameran HDMI-liittimeen. Kytke TV päälle ja vaihda INPUT-asetukseksi HDMI INPUT. Huomaa · Lisätietoja TV:n tulolähteen vaihtamisesta on sen käyttöohjeessa. · Käytä HDMI-minikaapelia, joka sopii kameran HDMI-miniliittimeen ja TV:n HDMI-liittimeen. · Jos kamera ja TV on liitetty sekä AV-kaapelilla että HDMI-minikaapelilla, HDMI-liitäntä on etusijalla. · Näyttöruudulla olevat kuvat ja tiedot saatetaan rajata television asetusten mukaan. · Kun liitetään televisioon HDMI-minikaapelilla, voidaan digitaalisen videosignaalin muoto valita. 108) · Kuvia tai liikkuvaa kuvaa ei voi kuvata, kun HDMI-kaapeli on liitetty. · Älä liitä kameraa muihin HDMI-lähtölaitteisiin. · HDMI-lähtö ei toimi, jos kamera on liitetty tietokoneeseen tai tulostimeen USB-liitännän kautta. 92 FI Television kaukosäätimen käyttö Kameraa voidaan käyttää television kaukosäätimellä, kun se on liitetty HDMI-ohjausta tukevaan televisioon. 1 2 MENU [c] [U] [HDMI] [HDMI CONTROL] · Valitse asetukseksi [ON]. Käytä kameraan television kaukosäätimellä. · Voit käyttää kameraa noudattamalla televisiossa näkyvää toimintaohjetta. · Yhden kuvan katselun aikana voit näyttää tai piilottaa tietonäytön painamalla [Red]-painiketta ja näyttää tai piilottaa hakemistonäytön painamalla [Green]-painiketta. · Eräät toiminnot eivät television mukaan välttämättä ole käytettävissä, vaikka ne näkyisivät. Stillkuvien muokkaus Tallennettuja kuvia voi muokata ja muokatut kuvat tallentaa uusina kuvina. Käytettävissä olevat muokkaustoiminnot vaihtelevat kuvamuodosta (kuvan tallennustilasta) toiseen. JPEG-tiedoston voi tulostaa sellaisenaan ilman muuntamista. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 SHADOW ADJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 SHARPNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 SLIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 SOFT FOCUS b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 sRGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Suljinaika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 41, 43 Suojaaminen 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 SUOJAUKSEN NOLLAAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Suoratulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Super FP -salama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 T Tallennustila K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 84, 144 Täytesalama # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 TEST PICTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Tulostusvaraus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 U USB MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 V Vaihdettava ZUIKO DIGITAL -objektiivi . . . . . . . 138 Valkotasapaino WB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Valkotasapainohaarukointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Valkotasapainon käsisäätö CWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Valkotasapainon tunnistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Valolaatikkonäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Valotuksen korjaus F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Värilämpötila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 VIDEO OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 VIVID i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 VOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Q QUICK ERASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 R RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 RAW DATA EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 RAW+JPEG ERASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]