Käyttöohje OLYMPUS DS-3400

[. . . ] DIGITAALINEN SANELULAITE DS-3400 OHJEET FI KÄYTTÖOHJEET Kiitos, että ostit Olympuksen digitaalisen äänitallentimen. Näissä ohjeissa on lisätietoja tuotteen oikein käyttämisestä ja turvallisesti. Säilytä ohjeet tulevaisuuden varalta. Jotta tallennukset onnistuisivat mahdollisimman hyvin, suosittelemme tallennustoiminnon ja äänenvoimakkuuden testausta ennen käyttöä. FI Johdanto Johdanto Tämänasiakirjansisältöävoidaanmuuttaailmanennakkoilmoitusta. Otayhteysasiakastukeen, joshaluatlisätietojatuotteidennimistätaimalliennumeroista. [. . . ] sivu s. 42 s. 41 s. 40 s. 43 s. 37 Priority File Menu Pending Lock Work Type Information 3 Valikkoluettelo Rec Mode Record Menu QP, SP Dictation, Conference Off, On s. 24 s. 23 s. 25 Mic Sense VCVA Backlight On, Off Ohjelmankontrastitaso01~12(oletusarvoon6). On, Off English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Pycc s. 49 s. 51 s. 50 s. 48 Display Menu Contrast LED Language DeviceMenu (Seuraavallesivulle) Valikkoluettelo Päävalikko Toinen taso Asetus Kts. sivu Beep Device Menu On, Off On, Off Järjestyksessä5minuuttia, 10minuuttia, 30minuuttia, 1tuntijapoiskäytöstä(Off). Järjestyksessätunti, minuutti, vuosi, kuukausi japäivä. Composite, Storage Palauttaavalikonasetuksetalkuperäisiksi. s. 52 s. 53 s. 14 s. 17 s. 57 s. 55 s. 54 s. 9 s. 56 Eteen- tai taaksepäinkelauksen ääni Power Save 3 Valikkoluettelo FileMenu (Sivu33) Time & Date USB Class Reset Settings Format Card Info. Remain, Capacity ModelName, Version, Serial Huomautuksia ·Valittavissaolevakielimääräytyyniidenmaidenmukaan, mistätuoteonostettu. ·Vaihtoehdot, jotkanäkyvätlihavoituina"Setting"-sarakkeessa, ovatalkuperäisiäasetuksia. Valikkojen käytön opetteleminen Voitsiirtyävalikonerivaihtoehtojenvälillä käyttämällävalikkoluettelonsiirtymiskaaviota (s. 33, 34)jaseuraaviatoimintoja asetustenmuokkaamiseentaimuuttamiseen. 3 4 5 Siirryvalittujenvalikonvaihtoehtojen määritykseen. Paina PLAY OK- tai 9-painiketta. / Siirry asetettavan valikkokohteen kohdalle painamalla painiketta + tai ­. Record Menu Rec Mode Mic Sense VCVA Painikkeet F1, F3 PLAY/OK Painikkeet PLAY / OK, 9, 0 +, ­, BACK EXIT 3 Valikkojen käytön opetteleminen Siirryvalitunvaihtoehdonmääritykseen. Paina PLAY OK- tai 9-painiketta. / Rec Mode QP SP 1 2 [MainMenu]-näyttötuleenäyttöön(s. 33). Main Menu File Menu Record Menu Display Menu Device Menu BACK EXIT Paina F3(MENU)-painiketta. EXIT 6 7 Muuta asetusta painamalla painiketta + tai ­. Viimeistele asetukset painamalla PLAY OK -painiketta. / Siirry asetettavan [Main Menu] -kohteen kohdalle painamalla painiketta + tai ­. Main Menu File Menu Record Menu Display Menu Device Menu 8 EXIT Jospainat0-taiF1(BACK)-painiketta, asetusperuutetaanjalaitepalaavalikkoon. Voitperuuttaamääritettävänsisällön japoistuaMENU-valikostapainamalla F3(EXIT)-painiketta. Suorita asetukset loppuun painamalla F3(EXIT)- tai 0-painiketta. Kansioiden ja tiedostojen valitseminen Tiedostojen vaihtaminen F1-painike 1 Kun tiedosto on näytössä, paina 9tai 0-painiketta. PLAY/OK Painikkeet PLAY / OK, 9, 0 +, ­, Kansiontiedostojentiedostonumerointijärjestys tuleenäyttöön, jasitävoimuuttaa. a b QP DICT VCVA DS3400 C 001 / 010 00M 00 s 05 M 00s PRIOR MENU 3 FOLDER a Nykyisen tiedoston numero b Kansion tallennettujen tiedostojen yhteismäärä Kansioiden ja tiedostojen valitseminen Kansioiden vaihtaminen Vierityspalkki Vierityspalkkituleenäyttöön, joskaikkia vaihtoehtojaeivoinäyttäävalikossatai luettelonnäytössä. QP DICT A Folder A B Folder B C Folder C D Folder D E Folder E F Folder F 1 Kun tallennin on pysäytystilassa, paina F1(FOLDER)-painiketta. Kansioluettelonnäyttötuleenäkyviin. QP DICT A Folder A B Folder B C Folder C D Folder D E Folder E FOLDER EXIT FOLDER EXIT 2 Valitse kansio painamalla painiketta + tai ­ ja paina sitten PLAY OK-painiketta. Voitvaihtaakansioitapainamalla F1(FOLDER)-painiketta. QP DICT A Folder A B Folder B C Folder C D Folder D E Folder E FOLDER EXIT Tiedoston tietojen näyttäminen (Information) Sanelulaitevoinäyttääuseitanykyiseen tiedostoonliittyviätietoja. Näytetyt tiedot Seuraavattiedottulevatnäyttöön. [File Name]. . . Tiedostonimi T [Rec Time]. . . iedostontallennusaikaja -päivämäärä. äyttäätiedostontekijän N tunnuksen. äyttäätiedostontyötyypin tunnuksen. äyttäämääritetyn asetuksen. PLAY/OK PLAY / OK 9-painike 3 Tiedoston tietojen näyttäminen Huomaa 1 Valitse tiedosto, jonka tiedot haluat tuoda näyttöön. Sivulla36ontiedostojenvalitsemiseen liittyviälisätietoja. ·Kuntiedosto, jonkaWorkType-taiOptionItem -asetusonmääritetty, siirretääntietokoneelta tähänyksikköön, tiedotnäytetäänFileInformation -kohdassa. 2 Valitse [File Menu] -näytöstä [Information] ja paina PLAY OK/ tai 9-painiketta. Tiedostontiedottulevatnäyttöön. Sivulla33onlisätietojakaikista valikkokohteidenasetuksista. File Menu Priority Pending Lock Work Type Information BACK EXIT Information File Name DS340006. DS2 Rec Time 03M15D2009Y 12:23PM Author ID DS3400 BACK EXIT Laitteen lukitustoiminto Sanelulaitteenkäyttöävoirajoittaaottamalla laitteenlukitustoiminnonkäyttöön. Todennus salasananavullasuojaatietojasi, vaikka sanelulaitekatoaisitaijätettäisiinsuojaamatta. Salasananrekisteröiminenvoidaantehdä DSSPlayer-ohjelmistonavulla(s. 59). Sanelulaitteen lukituksen purkaminen salasanalla 1 Valitse kirjoitettavat numerot siirtämällä osoitinta painikkeiden +, ­, 9 tai 0 avulla. F2-painike Unlock Device Enter Password 3 PLAY/OK Kirjoitussarake Painikkeet PLAY / OK, 9, 0 +, ­, Osoitin Laitteen lukitustoiminto 2 Valitse numero painamalla PLAY OK / -painiketta. Sanelulaitteen lukituksen poistaminen Salasananrekisteröinninjälkeensanelulaite pyytääkäynnistettäessäsalasanaa. Unlock Device Enter Password Merkki näkyyvalitunensimmäisennumeron kohdallajavilkkuvaosoitinsiirtyy(oikealle) seuraavannumeronkohdalle. Toistavaiheet1 ja2, kunneskaikkineljänumeroaonsyötetty. ERASE-painikkeenpainaminenmillointahansa poistaaviimeisimmännumeronjasiirtyy (vasemmalle)edellisennumeronkohdalle. * Unlock Device Enter Password Poistasanelulaitteenlukitustoimimallaalla kuvatullatavalla. Kunsanelulaitettakäytetäänensimmäistäkertaa, senoletussalasanaon"0000". 3 Kun olet syöttänyt kaikki neljä numeroa, paina F2(ENTER)-painiketta. Josnelinumeroinenlukuvastaarekisteröityä salasanaa, käynnistysviestituleenäyttöönja sanelulaitekäynnistyy. Unlock Device Enter Password ENTER Laitteen lukitustoiminto Todennuksen pysäytystila Jossalasanaeitäsmääviidenyrityskerran jälkeen, sanelulaitesiirtyykymmeneksi minuutiksisalasanansyöttämisen pysäytystilaan. [. . . ] Ladattava Ni-MH-akku: BR401 Tehokkaatjapitkäkestoisetladattavatparistot. 6 Lisävarusteet Tekniset tiedot Äänitysmuoto DS2(DigitalSpeechStandardPro) Tallennusväline SD-kortti:512Mt­16Gt Tulotaso­70dBv Näytteenottotaajuus QP-tila:16kHz SP-tila:12kHz Kokonaistaajuusvaste QP-tila:200­7000Hz SP-tila:200­5000Hz Tallennusaika (1 Gt:n kortti) QP-tila:77tuntia00minuuttia SP-tila:157tuntia50minuuttia Alkalipariston käyttöikä Tallennus: QP-tila:noin24tuntia SP-tila:noin30tuntia Toisto: Kaikkitilat:noin13tuntia Kaiutin SisäänrakennettuØ23mm:npyöreä dynaaminenkaiutin Mikrofonin / kuulokkeen liitin Ø3, 5mm:nmini-liitin, impedanssi MIC2k, EAR8taienemmän Enimmäisteho (3 V DC) 250mWtaisuurempi(8:nkaiutin) Virransyöttö Nimellisjännite:5V Paristot: aksiAAA-koonparistoa(LR03) K taikaksiladattavaaOLYMPUS Ni-MH-akkua Ulkomitat: 113, 5x50, 0x17mm (ilmanulokkeita) Paino: 105g(sisältääalkaliparistot) * Teknisiätietojajalaitteenrakennettavoidaan muuttaailmanerillistäilmoitusta. Kestotvoivatvaihdellasuurestiparistotyypin jakäyttöolosuhteidentakia. 6 Tekniset tiedot Tekninen apu ja tuki DS-3400onosaOlympuksenammattituotelinjaa. Jälleenmyyjäsionkoulutettumäärittämääntämän laitteenyleisimmätviatjakorjaamaanne. JoshavaitsetongelmiaDS-3400-laitteenkäytössä, suosittelemme, ettäotatyhteydenOlympus-jälleenmyyjään, joltaostitlaitteen. Josjälleenmyyjä eipystyratkaisemaanongelmaasi, soitatekniseentukeemmetailähetäsähköpostia. Yhdysvaltalaisetjakanadalaisetasiakkaat Puhelin:1-888-553-4448 Sähköposti:distec@olympus. com Eurooppalaisetasiakkaat Sähköposti:dss. support@olympus-europa. com 6 Tekninen apu ja tuki 0 Takuuehdot 1. ostämätuoteosoittautuuvialliseksi, vaikkasitäonkäytettyasianmukaisesti(senmukana J toimitettujenkäsittely-jakäyttöohjeidenmukaisesti)jokaiselleliiketoiminta-alueelleerikseen määritetyntakuujaksonaikana(ks. aluekohtaisettakuutiedotosoitteestahttp://www. olympus. [. . . ]