Käyttöohje NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC
Lastmanuals tarjoaa sosiaalisen palvelun oppaiden jakamiseen, tallentamiseen ja etsimiseen, laitteiden ja ohjelmistojen käyttämiseen: Käyttäjänoppaat, ohjekirja, pikaohjeet ja tekniset tiedot. ÄLÄ UNOHDA: LUE AINA KÄYTTÄJÄNOPAS ENNEN OSTAMISTA !!!
Jos tämä dokumentti täsmää käyttäjänoppaan tai ohjekirjan ominaisuuksiin jota olet etsimässä, lataa se nyt. Lastmanuals tarjoaa sinulle helpon ja nopean tavan saada käyttöohjeet tuotteeseen NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC Toivomme, että hyödyit NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC käyttäjänoppaasta
Lastmanuals autaa lataamaan NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC käyttäjänoppaan
Ehkä haluat ladata myös seuraavat ohjekirjat, jotka liittyvät tähän tuotteeseen:
NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC QUICK START GUIDE (3469 ko)
NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC (4876 ko)
Käsikirjan tiivistelmä käyttöohjeet NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC
Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 965-2H/M SD XC
Operating Instructions
32
3 ø6
27
27
107401242 A
5
0
ø
5
0
ø
ø
ø
aut
o
32
3 ø6
ø
ø
aut
o
ATTIX 9 H/M
Sisällys
1
Tärkeitä turvallisuusohjeita Kuvaus 2. 1 2. 2 3. 1 3. 1. 1 3. 1. 2 3. 1. 3 3. 1. 4 4. 1 4. 1. 1 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 2. 4 4. 3 4. 4 4. 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hallintalaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Käyttöpaneeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Laitteen kokoaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lisävarusteiden ottaminen pois pakkauksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Aseta turvasuodatinpussi paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pölypussin paikalleenasettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sähköliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Laitteen käynnistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kytkin , , I-0-II " 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kytkin , , auto-0-I " 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Imuvoiman säätö 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Auto-On/Off (auto-päälle/pois)-käyttö Kytkimen asento , , auto" 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tilavuusvirran valvonnan tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Merkkiääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Suodatinelementin vaihto " XtremeClean " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
3
Ennen pölynimurin käynnistystä
4
Käyttö
5
Käyttökohteet ja tekniikat
5. 1 Käyttötekniikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5. 1. 1 Kuivien aineiden imurointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5. 1. 2 Nesteiden imurointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6
Työn lopettamisen jälkeen Huolto
6. 1 7. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4
Pölynimurin pysäyttäminen ja säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Huoltokaavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Huoltotyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Roskasäiliön tyhjentäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pölypussin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Suodatinpussin vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Suodatinelementin "H" vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7
8
Toimintahäiröiden korjaaminen Lisätietoja 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6
9
Koneen toimittaminen kierrätykseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Testaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet
1
ATTIX 9 H/M
1 Tärkeitä turvallisuusohjeita
Käyttöohjeessa käytettävät symbolit
Lue ennen laitteen käyttöönottoa nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne niin, että ne ovat milloin tahansa käytettävissä. VAKAVA VAARA Vaara, joka aiheuttaa välittömästi vaikeita parantumattomia loukkaantumisia tai kuoleman. VAARA Vaara, joka voi aiheuttaa vaikeita loukkaantumisia tai kuoleman. [. . . ] Käynnistä imuri, kytkimen asento "auto".
6. Käynnistä sähkötyökalu. Imurin moottori käynnistyy kun laitteeseen kytketty sähkötyökalu käynnistetään. Kun sähkötyökalu pysäytetään, imuri käy vielä hetken aikaa, jotta imuletkuun jäänyt pöly imeytyy pölypussiin asti.
1)
Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet
ATTIX 9 H/M
4. 3
Tilavuusvirran valvonnan tarkastus
Ennen MAK-pölyjen imurointia:
1. Tarkasta, ovatko kaikki suodattimet paikallaan ja oikeassa asennossa. Pidä imuletkua kiinni moottorin käydessä; noin 1 sekunnin kuluttua kuulet merkkiäänen.
4. 4
Merkkiääni
Jos ilman nopeus imuletkussa laskee alle 20 m/s, kuulet merkkiäänen. Katso kohta , , Toimintahäiriöiden korjaaminen".
4. 5
Suodatinelementin vaihto " XtremeClean "
Vain imuroitaessa ilman kangassuodatinta.
10 sec .
Jotta imuteho pysyy tasaisena, suodatinelementti puhdistuu automaattisesti käytön aikana. Jos suodatinelementti on voimakkaasti likaantunut, suosittelemme perusteellista puhdistusta: 1. Kytke imurin virta pois päältä. Sulje kämmenellä suulakkeen tai imuletkun aukko. Käännä lisälaitekytkin asentoon , , I" ja anna imurin käydä noin 10 sekunnin ajan imuletkun aukon ollessa suljettuna.
1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet
17
ATTIX 9 H/M
5 Käyttökohteet ja tekniikat
5. 1
Käyttötekniikat
Oikein käytettyinä lisävarusteet, suulakkeet ja imuletkut parantavat puhdistustehoa ja helpottavat työtä. Hyvä siivoustulos saavutetaan jo muutamaa hyödyllistä ohjetta noudattamalla ja soveltamalla niitä omiin erikoistilanteissa kerättyihin kokemuksiin. Jatkossa muutamia käytännön vinkkejä.
5. 1. 1 Kuivien aineiden imurointi
VAROITUS!Syttyviä aineita ei saa imuroida.
Ennen kuivien MAK-pölyjen imurointia on säiliöön aina asetettava erikoissuodatinpussi. Tilausnumero, katso kohta , , Tarvikkeet".
Ennen kuivien aineiden imurointia tulee varmistaa, että jätepussi on paikallaan imurin säiliössä (tilausnumero katso , , Tarvikkeet"). Imuroitujen aineiden hävittäminen on tällöin helpompaa ja hygieenisempää. Nesteiden imuroinnin jälkeen suodatinelementti on märkä. Kostea suodatinelementti tukkeutuu helposti kun siihen imuroidaan kuivia aineita. Tästä syystä suodatinelementti tulisi pestä ja kuivata tai vaihtaa ennen kuivien materiaalien imurointia.
5. 1. 2 Nesteiden imurointi
HUOMIO!Älä imuroi syttyviä nesteitä. Erillisen suodatinelementin tai suodatinverkon käyttö on suositeltavaa. Jos havaitset vaahtoa, keskeytä työ välittömästi ja tyhjennä säiliö. [. . . ] Standardin DIN VDE 0702 mukaan nämä testaukset tulee suorittaa säännöllisin välein ja aina korjausten tai muutosten jälkeen. Nämä pölynimurit on tarkastettu IEC/EN 60335-2-69 mukaisesti.
9. 3
Testaukset
9. 4
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
NILFISK-ADVANCE A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tuote: Tyyppi: Kuvaus: Tämän laitteen rakenne vastaa seuraavia määräyksiä: Käytetyt harmonisoidut normit:
EY-vaatimustenmukaisuus vakuutus
Pölynimuri märkä- ja kuivakäyttöön ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 965-2H/M SD XC 230-240 V~, 50/60 Hz EY-konedirektiivi 98/37/EY EY-pienjännitedirektiivi 73/23/EY EY direktiivi EMC 89/336/EY EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 DIN EN 60335-1 DIN EN 60335-2-69
Käytetyt kansalliset normit ja tekniset spesifikaatiot:
Anton Sørensen General Manager EAPC Technical Operations
Brøndby, 01. 04. 2008
1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet
27
ATTIX 9 H/M
9. 5
Tekniset tiedot
ATTIX
965-0H/M SD XC EU Verkkojännite Verkkotaajuus Sulake TehonottoEC Lisälaitepistorasian liitäntäarvo Kokonaisliitäntäarvo Ilmantilavuusvirta (max. ) Alipaine (max. ) V Hz A W W W l/min mbar/kPa 2400 2x3600 230/23 70 67 10 H07RN-F3G1, 5 mm² I IP X4 EN 55014-1 l mm mm mm kg 50 615 690 990 45 16 2x1200 230 50/60
965 2H/M SD XC DK
10 2x1000 300 2300 2x2900 210/21
Mittauspinnan äänenpainetaso 1 m: dB(A) n etäisyydellä, EN 60704-1 Äänenvoimakkuus Verkkoliitäntäjohto: Pituus Verkkoliitäntäjohto: Tyyppi Suojausluokka Suojalaji Häiriönvaimennus Säiliön tilavuus Leveys Syvyys Korkeus Paino dB(A) m
H07RN-F3G1, 0 mm²
9. 6
Tarvikkeet
Kuvaus Tilaus-nro 302003473 302001480 107400564 8469
Suodatinpussi (5 kpl) Pölypussi (5 kpl) Suodatinelementti "H" Nilfisk-Alto-Foam-Stop (6 x 1 l)
28
1)
Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet
GERMANY
Nilfisk-ALTO Geschäftsbereich der Nilfisk Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 D-89287 Bellenberg Tel. : +49 (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com
05-800 Pruszków ul. 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50
PORTUGAL
Nilfisk-Advance Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 121 911 2670 E-mail: mkt. pt@nilfisk-advance. com
http://www. nilfisk-advance. com
HEAD QUARTER
DENMARK
Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com
GREECE
Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 911 9600 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr
RUSSIA
HOLLAND
Nilfisk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere Tel. : (+31) 36 546 07 00 E-mail: info. nl@nilfisk-advance. com
- 127015 . [. . . ]
Tuotteen NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC lataaminen katksesi Lastmanuals tarjoaa sosiaalisen palvelun oppaiden jakamiseen, tallentamiseen ja etsimiseen, laitteiden ja ohjelmistojen käyttämiseen: Käyttäjänoppaat, ohjekirja, pikaohjeet ja tekniset tiedot. Lastmanualsia ei voida millään tavoin pitää vastuullisena jos dokumentti jota etsit ei ole saatavilla, se ei ole täydellinen tai se on eri kielellä tai jos sen mallit tai kieli ei täsmää kuvaukseen. Lastmanuals ei tarjoa esimerkiksi käännöspalvelua. Klikkaa ” lataa käyttäjänopas” tämän sopimuksen lopusta jos hyväksyt sen ehdot, tuotteen NILFISK ATTIX 965-2H-M SD XC käyttäjänopas latautuu sen jälkeen.