Käyttöohje NIKON COOLPIX 5400 BROCHURE

[. . . ] Tämän se tekee hämmästyttävän tarkasti ja kirkkain värein. Uusimman COOLPIX-kameran tarkoituksena on palvella digitaalisen valokuvauksen peruspyrkimystä: tallentaa ainutlaatuinen näkymys maailmasta ja välittää se koko tarkkuudessaan luovan digitaalisen kuvantamisen laajalle areenalle. Tartu COOLPIX 5400:aan ja valmistaudu elämykseen. s 5, 1 tehollista megapikseliä s Korkealaatuinen 4-kertainen Zoom-Nikkor ED ­objektiivi, jonka polttoväli on 28-116 mm (35 mm:n kameran objektiivia vastaava) ja 4-kertainen digitaalinen zoomi s LSI-järjestelmään sovitettu uusi, kehittynyt kuvankäsittelyalgoritmi takaa terävät, luonnollisen väriset kuvat s Sarjakuvauksella 7 täyskokoista (2592 x 1944 pikselin) kuvaa 3 kuvan sekuntinopeudella s Pelkistetty, ergonominen runko, jossa on uusi toimintatilan valitsin, komentokiekko ja keskeltä painettava valintapainike, tarjoaa vaistomaisen, ammattitason käytettävyyden s Nopea reagointi: välitön käynnistys, lyhyempi laukaisuviive ja nopea kuvankäsittely s 15 monipuolista kuvausohjelmaa s Valotuksen ohjaukseen käytettävissä ohjelmoitu automatiikka [P], suljinajan esivalinta-automatiikka [S], himmenninaukon esivalintaautomatiikka [A] ja käsisäätö [M] s Makrokuvaus jopa 1 cm:n etäisyydeltä, jota tukee kätevä parhaan kuvan valinta (BSS) -toiminto s AE-BSS -toiminto valitsee automaattisesti parhaan suhteellisen valotuksen -- valittavana huippuvalo-, varjoja histogrammiasetus s Nikonin erityinen 256-lohkoinen matriisimittaus, ja lisäksi keskustapainotteinen, piste- ja tarkennuspistemittaus s Helppo kuvien sommittelu nopean ja tarkan, valintapainikkeella ohjattavan viisialueisen automaattitarkennuksen ansiosta s Lyhyt 1/4000 sekunnin suljinaika (käytettävissä kaikilla valotustavoilla) ja pisimmillään 10 minuutin aikavalotus (valotusasetuksilla Bulb ja Time) s Kohinan vähennys pitkiä valotusaikoja varten s Värikylläisyyden säätö (5 asetusta ja mustavalkoasetus), jolla voidaan säätää kameran sisäisiä värejä s Uusi 5 kuvan puskuri säilyttää 5 viimeksi otettua kuvaa, jotta odottamaton tai ohikiitävä hetki saataisiin talteen s Elokuvan ja äänen tallennus -- valittavana TV-elokuva (VGA, 640 x 480 pikseliä) tai pieni elokuva (QVGA, 320 x 240 pikseliä) s Uudessa intervallikuvaustilassa voidaan ottaa Motion JPEG ­kuvasarjoja, mikä mahdollistaa hitaasti etenevien tai pitkäkestoisten tapahtumien tallennuksen s Jälkimmäisen verhon täsmäys luovaan valokuvaukseen ja sarjasalama, jolla syntyy stroboskooppimaisia vaikutelmia s Lisävarusteluisti, johon voi kiinnittää erillisen Nikon SB-sarjan salamalaitteen s Moneen kulmaan kääntyvä kehittynyt TFT-nestekidenäyttö näkyy hyvin myös päivänvalossa s Kestävä, kevyt, ergonomisesti muotoiltu magnesiumseosrunko s Kameran litium-ioniakun kestoaika 110 minuuttia s Erittäin monipuolinen järjestelmä, joka sisältää laajan valikoiman COOLPIX- objektiivilisäkkeitä (kalansilmä/laajakulma/tele) ja muita välineitä s Nikon View ­ohjelmiston avulla kuvien katselu ja hallinta on helpompaa kuin koskaan Loistava kuvalaatu käden ulottuvilla 28 mm (polttoväli 35 mm:n [135] kamerassa) matriisimittaus, joka tuottaa optimaaliset tulokset vaativimmissakin valaistusoloissa ja automaattinen matriisivalkotasapaino, joka neutraloi sekavalossa syntyvän epätoivotun värin, takaavat, että COOLPIX 5400 säilyttää kuvien värisävyt alkuperäisessä kauneudessaan. 116 mm (polttoväli 35 mm:n [135] kamerassa) Kamera-asetukset ·Polttoväli: 28 mm (vastaa 116 mm:n polttoväliä 35 mm:n kamerassa) ·Valotuksen mittaustapa: matriisimittaus ·Valotustapa: himmenninaukon esivalinta-automatiikka ·Suljinaika: 1/15 s ·Aukko: f/4, 6 Valotuksen korjauksen/äänimuistion painike Laukaisin Virtakytkin FUNC. -painike Muistikorttipaikan kansi Tehokas laajakulmainen 4x Zoom-Nikkor -objektiivi Tarkkoja kuvia suuriresoluutioisen CCD-kennon avulla COOLPIX 5400 hyödyntää koko 5, 1 tehollisen megapikselin voiman tarjotakseen ultrahienon 2592 x 1944 pikselin tarkkuuden. [. . . ] Se tarjoaa myös mahdollisuuden lisäsäätöihin kuvia muokattaessa. Makrokuvaus Joka yksityiskohta, joka vivahde tallentuu hämmästyvän selkeästi. Kamerassa on Nikonin viiden alueen automaattinen tarkennusjärjestelmä. Mikä tahansa viidestä tarkennusalueesta voidaan valita helposti käyttöön valintapainikkeella. Tarjolla on myös käsisäätö, joten kameran kätevyys on ammattitasoa. Tarkentuneen alueen voi lisäksi tarkistaa nestekidenäytöstä tarkennuksen vahvistustoiminnon avulla. Nikonin käyttäjät odottavat tarkennustoimintojen olevan huippuluokkaa, mikä COOLPIX 5400:ssä myös toteutuu. Voit nauttia uskomattoman tarkasta tarkennuksesta, joka ulottuu äärettömästä aina 1 cm:n päähän kohteesta, kun kamera on makrokuvaustilassa. Parhaan kuvan valitsin (BSS/AE-BSS) Nikonin erityinen parhaan kuvan valitsin (BSS) valitsee kuvasarjasta automaattisesti "terävimmän" otoksen. Tämä on arvokas ominaisuus makro- ja telekuvauksessa. Nyt tätä suosittua toimintoa on kehitetty vielä pitemmälle. Viimeisin innovaatiomme on AE-BSS ­toiminto, joka valitsee viidestä peräkkäisestä kuvasta automaattisesti sen otoksen, jonka suhteellinen valotus on paras. Tämä tapahtuu analysoimalla joka kuvan sävyala. Valittavana on kolme asetusta: huippuvalo (korostaa näkymän kirkkaita kohtia), varjo (tuo yksityiskohtia esiin kuvan tummista osista) ja histogrammi (sopivin kuvan jälkikäsittelyyn). Huippuvalo P Muotokuva p Kutsut/sisätila n Yömuotokuva B Ranta/lumi L Maisema S Auringonlasku N Yömaisema M Museo F Ilotulitus C Lähikuva b Jäljennös 0 Vastavalo 1 Panoraama-apu s Urheilu T Hämärä Ergonomiset innovaatiot lisäävät helppokäyttöisyyttä Ammattilaisasiakkaamme edellyttävät kameralta helppokäyttöisyyttä kaikissa tilanteissa. Nikonin uusin COOLPIX on varustettu uudella toimintatilan valitsimella, joka mahdollistaa valotustavan, elokuvatilan, valkotasapainon, ISO-herkkyyden, kuvakoon, toistotilan ja muiden kamera-asetusten suoran valinnan. Toimintatilan valitsin täydentää komentokiekkoa ja valintapainiketta hyvin. Se yksinkertaistaa kamera-asetusten tekemistä huomattavasti, jolloin pystyt paremmin keskittymään itse kuvaamiseen. Yhdysrakenteinen salama Valokenno salaman ohjausta varten Elokuvan ja äänen tallennus COOLPIX 5400 tallentaa elokuvaleikkeitä ja ääntä. Valittavana on kaksi toimintatilaa: TV-elokuva (VGA, 640 x 480 pikseliä*, enintään 70 s) ja pieni elokuva (QVGA, 320 x 240 pikseliä, enintään 180 s). *Käytetty vertikaalista interpolaatiota. Intervallikuvaus Kamera tallentaa enintään 2592 x 1944 pikselin kuvia tasaisin 30 sekunnin tai 1, 5, 10, 30 tai 60 minuutin välein ja muuttaa ne Motion JPEG stream -muotoon ennen niiden tallennusta. Elokuvat toistetaan 30 kuvan sekuntinopeudella. (Esimerkiksi 8 sekunnin Motion JPEG ­tiedosto voidaan tehdä asettamalla kameran laukaisuväliksi Intervallikuvaus 30 sekuntia ja tallentamalla kuvia 2 tunnin ajan. ) Varjo Kovaääninen Objektiivi Äänen/kuvan ulostuloliitin Panoraama-aputoiminto Voit ottaa useita kuvia peräkkäin ja yhdistää ne näyttäväksi panoraamaksi kameran mukana toimittavan Panorama MakerTM-ohjelman avulla. Yllä oleva esimerkki luotiin neljästä kuvasta. 5 Laajat, luovat säätömahdollisuudet Salamatoiminnot Kameran älykäs yhdysrakenteinen salama välähtää automaattisesti, kun vallitseva valo ei riitä. Salamalla on kuusi toimintatapaa, joihin sisältyy COOLPIX-sarjassa uusi ominaisuus. Jälkimmäisen verhon täsmäyksellä suljin aukeaa ja salama välähtää juuri ennen kuin suljin sulkeutuu. Silloin vallitseva valo piirtyy kuvaan salaman valaisemaa kohdetta seuraavina valojuovina. [. . . ] Kuvia voi jakaa ystävien ja sukulaisten kesken myös lataamalla niitä Nikon Fotoshareen*, Internetissä olevaan valokuvayhteisöömme. *Nikon Fotoshare ei ehkä ole käytettävissä kaikilla alueilla. Järjestelmäkaavio Suodattimet (77 mm:n kokoiset) Vastavalosuoja HN-CP10 Kalansilmälisäke FC-E9 (0, 2x) Laajakulmalisäke WC-E80 (0, 8-kertainen) Telejatke TC-E15ED (noin 1, 5-kertainen) Objektiivin soviterengas UR-E11 Diakopiointilaite ES-E28 Nikonsalamalaitteet Objektiivin soviterengas UR-E10 Objektiivin soviterengas UR-E9 CompactFlashTM PC-korttisovitin -muistikortti tyyppiä I EC-AD1 AV-kaapeli TV* Tulostin* WWW-sivut* Tietokone* Litium-ioniakku EN-EL1 6V 2CR5/DL245 -litiumparisto x 1* CF-muistikortti PC-korttisovitin tyypin II tyyppiä II/MicrodriveTM* CF-muistikortille* USB-kaapeli UC-E1 Kaukolaukaisin MC-EU1 Muut varusteet ­ Pehmeä laukku CS-CP16 ­ Kameran hihna ­ Linssisuojus, jne. *Muut kuin Nikon-tuotteet Verkkolaite EH-53 Verkkolaite/akkulaturi EH-21 Akkulaturi MH-53 Auton akkulaturi (12V DC) MH-53C 7 Nikon COOLPIX 5400 ­digitaalikameran tekniset tiedot Digitaalikamera E5400 5, 1 miljoonaa 1/1, 8 tuuman kuvakenno (pikseleitä kaikkiaan: 5, 26 miljoonaa) 5M (2592 x 1944), 2M (1600 x 1200), 1M (1280 x 960), PC (1024 x 768), TV (640 x 480), 3:2 (2592 x 1728) valittavissa Objektiivi 4x Zoom-Nikkor; f=5, 8-24 mm [vastaa 28-116 mm:n objektiivia 35 mm:n kamerassa] / f/2, 8-4, 6 makrokuvauksessa; 9 elementtiä 8 ryhmässä (yksi ED-linssi ja kaksi asfääristä linssiä); kaikki elementit on tehty ympäristöystävällisestä lasista; Nikonin erikoispäällystys (SIC) Digitaalinen zoomi 4-kertainen Automaattinen tarkennus Kontrastin havaitseva objektiivin läpi toimiva (TTL); Viiden alueen automaattitarkennus tai pistetarkennus valittavissa Tarkennustavat 1) Jatkuva tarkennus (käytettäessä nestekidenäyttöä), 2) kertatarkennus (kun nestekidenäyttöä ei käytetä ja/tai valittavissa kuvausvalikosta), 3) käsitarkennus (1 cm:stä äärettömään [], tarkennuksen vahvistus näytössä) Tarkennusetäisyys 50 cm:stä äärettömään (); 1 cm:stä äärettömään () makrokuvauksessa Optinen etsin Todellisen kuvan näyttävä zoomaava etsin; diopterisäätö: -3 - +1 Nestekidenäyttö Kehittynyt 1, 5-tuumainen, 134 000 pisteen kirkas TFT-nestekidenäyttö (valkoinen LED-taustavalo); kirkkauden/sävyalan säätö; kuva-ala: n. 97 % (etsimen läpi, pysäytys), 100% (toisto) Tallennus Järjestelmä: Exif 2. 2 -tiedosto (pakkaamaton TIFF-RGB tai pakattu JPEG), Design rule for camera file system (DCF), Digital Print Order Format (DPOF), QuickTime Motion JPEG (elokuva, ääni) Väline: CF-muistikortti tyyppiä I/II, 512MB/1GB MicrodriveTM-kortti 16 Mt:n CF-muistikortille mahtuva kuvamäärä (suunnilleen) Kuvakoko Kuvalaatu Kameratyyppi Teholliset pikselit CCD-kenno Kuvakoko Valotuksen ohjaus Valotuksen mittausherkkyys Suljin Himmenninaukko Herkkyys (suunnilleen) Valkotasapaino Itselaukaisin Yhdysrakenteinen salama Varusteluisti Erilliset salamalaitteet Toistovalikko 5M 2M 1M PC TV 3:2 Kuvaustavat Kuvausohjelmat Käyttäjän säädöt Kuvanottotavat Valotuksen mittaus HI 1 1 FINE 6 16 24 37 86 7 NORMAL 12 31 47 69 144 14 BASIC 24 59 86 121 229 27 Täysautomatiikka, kuvausohjelmat, P, S, A, M, elokuva Muotokuva, kutsut/sisätila, yömuotokuva, ranta/lumi, maisema, auringonlasku, yömaisema, museo, ilotulitus, lähikuva, jäljennös, vastavalo, urheilu, panoraama-apu ja hämärä 1) Valkotasapaino, 2) valotuksen mittaus, 3) sarjakuvaus, 4) parhaan kuvan valitsin (BSS/AE-BSS), 5) kuvan säätö (automatiikka/normaali/ kontrastin lisäys/kontrastin vähennys), 6) värikylläisyyden säätö (-2 ~ +2/mustavalko), 7) käyttäjäasetukset (kaksi asetusten yhdistelmää voidaan tallettaa muistipaikkoihin 1 ja 2), 8) kuvalaatu /-koko, 9) herkkyys, 10) kuvan terävöinti, 11) objektiivi, 12) valotusasetukset (automaattivalotuksen lukitus, aikavalotuksen maksimipituus), 13) tarkennusasetukset, 14) zoomasetukset, 15) salama-asetukset, 16) automaattinen haarukointi, 17) kohinan vähennys, 18) perusasetusten palautus, 19) oma valikko, 20) muistikortin alustus 1) Yksittäiskuvaus, 2) nopea sarjakuvaus (3 kuvaa/s; enintään 7 kuvaa), 3) hidas sarjakuvaus (1, 5 kuvaa/s; enintään 18 kuvaa), 4) monikuva 16 (16 kuvan sarja, 2 kuvaa/s), 5) erikoisnopea sarjakuvaus (QVGA-koon kuvia; 30 kuvaa/s; kuvien määrä valittavissa, enintään 100 kuvaa), 6) elokuva äänen kanssa: valittavana on TV-elokuva (VGA-koon kuvia, 640 x 480 pikselin tarkkuudella) 15 kuvaa/s; enintään 70 s, tai pieni elokuva (QVGA-koon kuvia, 320 x 240 pikselin tarkkuudella) 15 kuvaa/s; enintään 180 s, 7) intervallikuvaus Neljä TTL-mittaustapaa: 1) 256-lohkoinen matriisimittaus [ ], 2) keskustapainotteinen mittaus [ ], 3) pistemittaus [ ], 4) tarkennuspistemittaus [ ] Liitäntä Sisään-/ulostuloliitin Virtalähteet Akun kesto Mitat (L x K x S) Paino Varusteet** Lisävarusteet 1) Ohjelmoitu automatiikka, johon sisältyy joustava ohjelma [P], 2) suljinajan esivalinta-automatiikka [S], 3) himmenninaukon esivalinta-automatiikka [A], 4) käsisäätö [M]; valotuksen korjaus (±2 EV, 1/3 arvon pykälin); automaattinen valotuksen haarukointi (3 tai 5 kuvaa ±2 valoarvon alueella); AE-BSS (kolme asetusta: huippuvalo, varjo, histogrammi) EV -1, 0 ~ +18 (laajakulma), EV +0, 5 ~ +18 (tele) Mekaaninen ja varauskytketty elektroninen suljin; 1/4000 (pienimmällä aukolla) - 1 s täysautomaattisessa toimintatilassa [ ] ja ohjelmoidulla automatiikalla [P]; 1/4000 - 8 s suljinajan esivalintaautomatiikalla [S] ja himmeninaukon esivalinta-automatiikalla [A], 1/4000 - 8 s ja aikavalotus (10 minuuttiin asti) käsisäädöllä [M], 1/8000 - 1/30 s erikoisnopealla sarjakuvauksella 6-levyinen himmennin; 10 aukkoa 1/3 valoarvon välein ISO 50 ­arvoa vastaava; 100, 200, 400 ja automatiikka (voidaan säätää kaikissa valotustiloissa) 1) Automaattinen TTL-ohjattu matriisivalkotasapaino, 2) 6 käsiasetusta (päivänvalo/keinovalo/loisteputkivalo/pilvinen/salamavalo/varjo) ja hienosäätö, 3) esiasetus, 4) valkotasapainon haarukointi 10 tai 3 sekunnin viive Toimintaetäisyys: n. 0, 5-2, 8 m (tele) Salamatoiminnot: 1) automaattisalama, 2) ei salamaa, 3) punasilmäisyyden vähennys, 4) aina käytössä, 5) yömuotokuva (täsmäys pitkiin suljinaikoihin), 6) jälkimmäisen verhon täsmäys; sarjasalama Vakiomallinen ISO 518 ­luisti; lukitustappi estää Nikon-salamalaitetta putoamasta Varusteluistiin voidaan liittää Nikon-salamalaite SB-80DX/50DX/30/ 27*/23*/22s; yhdysrakenteinen salama voidaan kytkeä pois päältä käytettäessä erillista salamalaitetta (-laitteita) 1) 1 kuva, 2) pienoiskuvat (4/9 kuvaa), 3) kuvaesitys, 4) elokuva ja ääni, 5) kuvan suurennus (enintään 6-kertainen); kuvaustiedot; histogrammi ja huippuvalokohtien näyttö; piilotus- ja suojausasetukset voidaan säätää joka kuvaan; tarkennuksen vahvistus näytössä USB-liitäntä Virran syöttö; äänen/kuvan ulostulo (NTSC tai PAL valittavissa); digitaalinen liitin (USB/kauko-ohjaus) Yksi litium-ioniakku EN-EL1 (kameran mukana), yksi 6 V:n 2CR5/DL245-litiumparisto (lisävaruste), verkkolaite (lisävaruste) Noin 110 min käytettäessä nestekidenäyttöä ja EN-EL1 ­akkua normaalilämpötilassa (20°C) 108 x 73 x 69 mm Noin 320 g (ilman akkua ja tallennusvälinettä) Linssisuojus, kameran hihna, ääni-/videokaapeli, 16 Mt:n CompactFlashTM-muistikortti, USB-kaapeli UC-E1, litiumioniakku EN-EL1, akkulaturi MH-53, Nikon View CD-ROM -levy Kalansilmälisäke FC-E9, laajakulmalisäke WC-E80, telejatke TC-E15ED, diakopiointilaite ES-E28***, objektiivin soviterenkaat UR-E9, UR-E10 ja UR-E11, vastavalosuoja HN-CP10, verkkolaite/akkulaturi EH-21, verkkolaite EH-53, auton akkulaturi (12V DC) MH-53C, kaukolaukaisin MC-EU1, pehmeä laukku CS-CP16 * Aseta "Speedlight contrl" kohtaan asetus "Auto" tai "Internal off", kun käytät salamalaitetta SB-27 tai SB-23 ** Vakiovarusteet voivat vaihdella maittain tai alueittain *** Suositellaan käytettäväksi 1, 1-kertaisella tai suuremmalla digitaalisella suurennuksella Nikon View ­ohjelman järjestelmävaatimukset Macintosh Käyttöjärjestelmä Mallit Mac® OS 9. 0 - 9. 2 (vain yhdysrakenteiset USB-portit on tuettu), Mac® OS X (10. 1. 3 tai uudempi) iMacTM, iMacTM DV, Power Macintosh® G3 (Blue/White), Power MacTM G4 tai uudempi, iBookTM, PowerBook® G3 tai uudempi (vain yhdysrakenteiset USB-portit on tuettu) Suosituksena 64 Mt tai enemmän Asennukseen tarvitaan 60 Mt, ja lisäksi Nikon View'n käyttöä varten kaksi kertaa kameran muistikortin kapasiteetti ja 10 Mt 800 x 600 pikselin näyttö 16 bitin väreillä (täysvärinäyttö suositeltava) CD-ROM ­asema asennusta varten Windows Käyttöjärjestelmä Mallit Suoritin RAM-muisti Kiintolevy Esiasennettu Windows® 98SE, Windows® Me, Windows® 2000, Windows® XP Home Edition tai Windows® XP Professional Edition Vain yhdysrakenteisilla USB-porteilla varustetut mallit on tuettu 300 MHz:n Pentium® tai tehokkaampi Suosituksena 64 Mt tai enemmän Asennukseen tarvitaan 60 Mt, ja lisäksi Nikon View'n käyttöä varten kaksi kertaa kameran muistikortin kapasiteetti ja 10 Mt 800 x 600 pikselin näyttö 16 bitin väreillä (täysvärinäyttö suositeltava) CD-ROM ­asema asennusta varten RAM-muisti Kiintolevy Näyttö Muut laitteet q Näyttö Muut laitteet Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. q Macintosh® ja QuickTime® ovat Apple Computer Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. [. . . ]