Käyttöohje MOFFAT DF40

[. . . ] If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – – – – Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Vakuuttavat täten, että: Tuotteen kuvaus: Tuotteen nimi: Mallinumero: Laserkirjoitin HL-5130, DF40, HL-5150D, HL-5170DN HL-51 ovat seuraavien sovellettujen direktiivien määräysten mukaisia: pienjännitedirektiivi 73/23/ETY (direktiivin 93/68/ETY mukaisine muutoksineen) ja sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 89/336/ETY (direktiivien 91/263/ETY, 92/31/ETY ja 93/68/ETY mukaisine muutoksineen). [. . . ] Tarrat ilmoittavat, että laite on FDA:n säännösten vaatimusten mukainen. Tällainen tarra on oltava kaikissa Yhdysvalloissa markkinoitavissa lasertuotteissa. 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya, 467-8561 Japan This product complies with FDA radiation performance standards, 21 CFR subchapter J. IT power system (Vain Norja) This product is also designed for an IT power system with phase-to-phase voltage 230V. Geräuschemission / Acoustic Noise Emission (Vain Saksa) Lpa < 70 dB (A) DIN 45635-19-01-KL2 Wiring information (Vain Iso-Britannia) Important If you need to replace the plug fuse, fit a fuse that is approved by ASTA to BS1362 with the same rating as the original fuse. Never use a plug that does not have a cover. Warning - This printer must be earthed. MANUFACTURED: Brother Technology (Shenzhen) Ltd. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, China This product complies with FDA radiation performance standards, 21 CFR Subchapter J ☛ Varoitus: Laitteen käyttö tai säätö muulla kuin käyttöoppaassa mainitulla tavalla saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle. The wires in the mains lead are coloured in line with the following code : Green and Yellow: Blue: Brown: Earth Neutral Live If in any doubt, call a qualified electrician. IEC 60825 -standardi (Vain 220–240 V:n mallit) Tämä kirjoitin on IEC 60825 -määräysten mukainen 1. Alla oleva tarra on kiinnitetty laitteeseen maissa, joissa sitä vaaditaan. CLASS 1LASERP RODUCT APPAREIL Å LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Tämän kirjoittimen skannerissa on luokan 3B laserdiodi, joka tuottaa näkymätöntä lasersäteilyä. Skanneriyksikköä ei saa avata missään tapauksessa. ☛ Varoitus: Laitteen käyttö tai säätö muulla kuin tässä käyttöoppaassa mainitulla tavalla saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle. Vain Suomi ja Ruotsi LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT ☛ Varoitus!Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöoppaassa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Om apparaten används på annat sätt än i denna Bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. ☛ Varning Sisäinen lasersäteily Maks. Tarkista, että ohjaimet ovat tukevasti rei’issä. Tähän saakka Paperiohjaimen vapautusvipu 5 Jos paperikoko on Legal, paina ohjainten vapautusvipua ja vedä paperilokeron takaosaa ulospäin. Aseta paperilokero tukevasti kirjoittimeen. Macintosh® USB Ohjainten vapautuspainike Jatka seuraavalle sivulle 9 Ohjaimen asennus Windows® Rinnakkaisliitäntä Windows® USB Kirjoittimen käyttöönotto Vaihe 1 Kirjoittimen käyttöönotto 4 Tulosta testisivu ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia. Sinua kehotetaan kytkemään liitäntäkaapeli ohjaimen asennuksen aikana. 4 Paina Go-painiketta. Tarkista, että testisivu tulostui oikein. 1 Varmista, että kirjoittimen virta on katkaistu virtakytkimestä. Kytke virtajohto kirjoittimeen. Tämä toiminto ei ole käytettävissä sen jälkeen, kun tulostustyö on lähetetty tietokoneelta. 2 Kytke virtajohto pistorasiaan. Kytke virta virtakytkimestä. Jatka seuraavalle sivulle, jossa neuvotaan ohjaimen asennus. 3 Kun kirjoitin on lämmennyt, Statusmerkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti vihreänä. Avaa tukiläppä. 10 Vaihe 2 Ohjaimen asennus Kirjoittimen käyttöönotto Noudata tällä sivulla annettuja käyttöjärjestelmä- ja liitäntäkaapelikohtaisia ohjeita. Pikaoppaan Windows®-näyttökuvat ovat Windows® XP:n mukaisia. Tämän pikaoppaan Mac OS ® X -näyttökuvat perustuvat Mac® OS X 10. 1:een. Rinnakkaisliitäntäkaapelin käyttäjät . . . . . . . . . . . . . . . . Mene sivulle 14 ■ Mac OS® 8. 6–9. 2 (HL-5130/5140). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mene sivulle 16 ■ Mac OS® 8. 6–9. 2 (HL-5150D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mene sivulle 17 ■ Mac OS® X 10. 1 / 10. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mene sivulle 20 11 Macintosh® USB USB-liitäntäkaapelin käyttäjät Windows® Rinnakkaisliitäntä Windows® USB USB-liitäntäkaapelin käyttäjät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mene sivulle 12 Vaihe 2 Ohjaimen asennus USB-liitäntäkaapelin käyttäjät Ohjaimen asennus ja kirjoittimen kytkentä tietokoneeseen Jos Ohjattu uuden laitteiston asennus tulee näkyviin, napsauta Peruuta-painiketta. 3 Valitse USB-liitäntä. 1 RU E P TA U 4 Napsauta Asenna-painiketta. Varmista, että USB-liitäntäkaapeli EI ole kytkettynä kirjoittimeen, ja aloita sitten ohjaimen asentaminen. Jos kaapeli on jo kytketty, irrota se. 5 Napsauta Seuraava-painiketta. Noudata näytöllä olevia ohjeita. 2 Napsauta Ensimmäinen asennus -valikossa Kytke liitäntäkaapeli & Asenna ohjain/apuohjelma. 12 6 Kun tämä näyttö avautuu, varmista, että kirjoittimen virta on kytketty virtakytkimestä. [. . . ] Aseta se muovipussiin ja sulje pussi huolellisesti. Tavaramerkit Brother-logo on Brother Industries, Ltd:n rekisteröity tavaramerkki. Windows® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Apple Macintosh®, iMac®, LaserWriter® ja AppleTalk® ovat Apple Computer, Inc:n tavaramerkkejä. TM Adobe PostScript® ja PostScript®3 ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä. [. . . ]