Käyttöohje LG M198WDP

[. . . ] KÄYTTÖOHJE M198WDP M228WDP Lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Kirjoita laitteen malli- ja sarjanumerot muistiin. Numerot löy-tyvät laitteen takana olevasta arvokilvestä, niistä on hyötyä jos teet laitetta koskevia tiedusteluja tai viet sen huoltoon. VALMISTELU ETUPANEELIN SÄÄTIMET I Alla on etupaneelin yksinkertaistettu kuva. [. . . ] lähettää kaiuttimista lähetyksen toissijaisen kielen. lähettää kummastakin kaiuttimesta eri kieltä. 60 ÄÄNEN JA KIELEN HALLINTA NICAM-ääni (Vain analogisessa tilassa) Jos TV:si on varustettu NICAM-dekooderilla, saat vastaanotettua korkealaa-tuista, digitaalista NICAM-äänisignaalia. Äänen tyyppi voidaan valita lähetyksen mukaisesti painamalla I/II-näppäin-tä toistuvasti. 1 2 Kun kanava lähettää NICAM-monoääntä, voit valita NICAM MONO tai FM MONO. Kun kanava lähettää NICAM-stereoääntä, voit valita NICAM STEREO tai FM MONO. Jos signaali on heikko, kannattaa valita FM MONO. 3 Kun kanava lähettää NICAM-kaksikanavaääntä, voit valita N I C A M DUAL I, NICAM DUAL II tai NICAM DUAL I+II tai MONO Jos valitset FM MONO, näkyviin tulee tunnus MONO. Äänen ulostulon valinta In AV, Komponentti, RGB tai HDMI -tilassa voit valita äänen ulostulon vasempaan ja oikeaan kaiuttimeen. Paina toistuvasti I / I I -näppäintä asetuksen tekemiseksi. : L+R: Audiosignaali liittimestä Audio L in menee vasempaan kaiuttimeen ja liittimestä Audio R in oikeaan kaiuttimeen. : L+L: Audiosignaali liittimestä Audio L in menee sekä vasempaan että oikeaan kaiuttimeen. : R+R: Audiosignaali liittimestä Audio R in menee sekä vasem paan että oikeaan kaiuttimeen. 61 ÄÄNEN JA KIELEN HALLINTA NÄYTTÖVALIKON KIELEN JA MAAN VALITSEMINEN Asennusopas -valikko ilmestyy TV-ruudulle, kun laite kytketään ensimmäisen kerran päälle. 1 OK Valitse haluamasi kieli. 2 OK Valitse maasi. * Jos haluat muuttaa kielen tai maan 1MENU 2 OK Valitse A S E T U S Valitse V a l i k k o k i e l i tai A s e t u s m a a. 3 OK Valitse haluamasi kieli tai maa. 4 OK Tallenna. · Paina MENU tai EXIT painiketta sulkeaksesi valikkoikkunan. · Paina BACK painiketta siirtyäksesi edelliseen valikkoruutuun. !HUOMAUTUS G G G G G Jo et päätä asetusoppaan vaiheiden tekemistä painamalla EXIT tai jos OSD-kuvaruutunäytössä tapahtuu aikakatkaisu, asennusvalikko ilmestyy toistuvasti TV:n käynnistämisen yhteydessä kunnes asetuksen vaiheet tehdään loppuun. Jos valitset väärän maavaihtoehdon, teksti-TV ei ehkä näy oikein ruudulla, ja sen toiminnassa saattaa esiintyä virheitä. CI (Common Interface) -toiminnon käytettävyys saattaa vaihdella maan paikallisten lähetysstandardien mukaan. DTV-moodin ohjauspainikkeet eivät ehkä ole käytettävissä, johtuen maakohtaisista televisiolähetysolosuhteista. Maissa, joissa digitaalisten lähetysten säännöksiä ei ole vahvistettu, jotkin DTV-toiminnot eivät ehkä ole käyttävissä johtuen digitaalisen lähetyksen lähetysolosuhteista. 62 ÄÄNEN JA KIELEN HALLINTA KIELEN VALITSEMINEN (VAIN DIGITAALISESSA TILASSA) Audio (Ääni) -toiminnon avulla voit valita lähetyksen kielen. Jos lähetyksessä ei ole mukana valittua audiokieltä vastaavaa ääntä, toistetaan oletuskielen mukainen ääni. Subtitle (Tekstitys) -toiminto on käytettävissä, kun ohjelma on tekstitetty vähintään kahdella kielellä. Jos lähetyksessä ei ole mukana valittua tekstityskieltä vastaavaa tekstitystä, toistetaan oletuskielen mukainen tekstitys. Jos ensisijaiseksi äänen ja tekstitysten kieleksi valittua kieltä ei tueta, voit valita toissijaisen kielen. 1MENU 2 OK Valitse A S E T U S 1MENU 2 OK Valitse A S E T U S Valitse Ä ä n e n k i e l i tai T e k s t i t y k s e n k i e l i. Valitse H u o n o k u u l o( ). Valitse P ä ä l l ä tai P o i s. 3 OK 3 Valitse äänen kieli. OK 4 OK Tallenna. · Paina BACK painiketta siirtyäksesi edelliseen valikkoruutuun. < Audiokielen valinta > G Voit valita kahden tai useamman kielen sisältävän lähetyksen äänien kielen. Audiokielen OSD-tiedot Näyttö N. A Tila Not Available MPEG-ääni Dolby Digital -ääni Ääni Heikkonäköisiä varten Ääni Heikkokuuloisia varten Tekstityskielen OSD-tiedot Näyttö N. A Tila Not Available Tekstitys teksti-TV:stä Tekstitys Heikkokuuloisille < Tekstityskielen valinta > G Kun lähetyksessä on mukana kahta tai useampaa tekstityskieltä, voit valita tekstityskielen SUBTITLE (Tekstitys) painikkeella kaukosäätimestä. G Paina D E painiketta valitaksesi tekstityskielen. - Ääni/tekstitystieto voi olla esitetty yksinkertaisemmassa muodossa 1 ­ 3 merkillä, jotka lähetysasema lähettää. - Kun valitset lisä-äänen (Ääni Heikkonäköisiä/Heikkokuuloisia varten) se saattaa toistaa osan pää-äänestä. 63 TIME (AIKA) -ASETUS KELLON ASETUKSET Kellonaika asettuu automaattisesti oikein, kun se vastaanottaa digitaalisen signaalin. (Voit asettaa kellonajan manuaalisesti vain, jos TV ei vastaanota DTV-signaalia. ) Jos kellon asetus nollautuu vir-takatkon tai virtajohdon irrottamisen vuoksi, aseta aika uudelleen. AIKA Kello Kello TV:n sulkuaika Avausaika Uniajastin Autom. [. . . ] Terävyys (komento: k k) G Muuttaa kuvan terävyyttä. [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 1 4 . Värilämpötila (komento : k u) G Säätää värilämpötilaa. Terävyyttä voidaan säätää myös PICTURE (KUVA) -valikon avulla. Lähetys [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 ~ Max : 64 * Lisätietoja on Heksadesimaalit 1 -kohdassa. Kuittaus Värilämpötilaa voidaan säätää myös PICTURE (KUVA) valikon komennolla CSM. [. . . ]