Käyttöohje LEXMARK OPTRAIMAGE 242/232 (OCT 2000) GUIDE D'INSTALLATION D'OPTRAIMAGE 242/232

[. . . ] 5 Valitse kohta Copy It (Kopioi). Kopioiminen skannaustasolta 1 Aseta alkuperäiskappale skannaustason vasempaan yläkulmaan skannattava puoli alaspäin. 2 Valitse aloitusnäytöstä kohta Copy (Kopio) tai valitse kopiomäärä näppäimistöllä. Kopiointinäyttö avautuu. 3 Tee tarvittavat muutokset kopiointiasetuksiin. 5 Aseta mahdollisista lisäsivuista seuraava skannaustasolle ja valitse kohta Scan the Next Page (Skannaa seuraava sivu). [. . . ] 6 Palaa aloitusnäyttöön valitsemalla kohta Finish the Job (Viimeistele työ). Kopiointiopas Sivu 2/4 Tulostustyön keskeyttäminen kopioiden ottamista varten Voit keskeyttää nykyisen tulostustyön ja ottaa kopioita: Huomautus: Job interrupt (Työn keskeytys) -asetuksen on oltava On (Käytössä), jotta tämä toiminto toimii. 1 Aseta alkuperäinen asiakirja automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen kuvapuoli ylöspäin lyhyt reuna edellä tai skannaustasolle kuvapuoli alaspäin. Huomautus: Älä aseta automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen postikortteja, valokuvia, pieniä kohteita, kalvoja, valokuvapaperia tai mitään lehtileikkeiden kaltaisia ohuita alkuperäiskappaleita. Aseta ne skannaustasolle. 2 Jos asetat asiakirjan automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen, säädä paperinohjaimet. 3 Paina tulostimen ohjauspaneelin -painiketta. 4 Aseta mahdollisista lisäsivuista seuraava skannaustasolle ja valitse kohta Scan the Next Page (Skannaa seuraava sivu). 5 Jos asetit asiakirjan skannaustasolle, palaa aloitusnäyttöön valitsemalla Finish the Job (Viimeistele työ). Kopiointinäytöt ja -asetukset Kopioi kohteesta Toiminto avaa ikkunan, jossa määritetään kopioitavien asiakirjojen koko. · Määritä paperikoko Kopioi kohteesta -asetukseksi koskettamalla paperikoon painiketta. Uusi asetus näkyy avautuvassa kopiointi-ikkunassa. · Kun Kopioi kohteesta -asetuksena on Eri kokoja, voit kopioida alkuperäisen asiakirjan, joka sisältää eri paperikokoja (Letterja Legal-kokoisia sivuja). · Kun Kopioi kohteesta -toiminnon asetukseksi on valittu Automaattinen koon tunnistus, skanneri havaitsee alkuperäisen asiakirjan koon automaattisesti. Copy to (Kopioi kohteeseen) Tämä asetus avaa ikkunan, jossa määritetään kopioiden paperikoko ja -laji. · Voit valita paperikoon Copy to (Kopioi kohteeseen) -asetukseksi valitsemalla paperikoon painikkeen. Uusi asetus näkyy avautuvassa kopiointi-ikkunassa. · Jos Copy from (Kopioi kohteesta) ja Copy to (Kopioi kohteeseen) -kokoasetukset poikkeavat toisistaan, tulostin säätää Scale (Skaalaa) -asetuksen automaattisesti. · Jos lokeroissa ei ole haluamaasi paperityyppiä tai -kokoa, valitse Manual Feeder (Käsinsyöttö) ja syötä paperi käsin monisyöttölaitteen kautta. · Kun Copy to (Kopioi kohteeseen) -asetus on Auto Size Match (Automaattinen koon täsmäys), kukin kopio on alkuperäisen asiakirjan kokoinen. Jos lokeroissa ei ole vastaavaa paperikokoa, tulostin skaalaa kopiot lokeroissa olevalle paperikoolle. Sovita Toiminto luo kopiosta kuvan, jonka kokosuhde alkuperäiseen on 25­400 %. Englanninkielinen termi on N-up printing. Jos esimerkiksi valitset 2 sivua/arkki -asetuksen, yhdelle sivulle tulostetaan kaksi sivua, ja jos valitset 4 sivua/arkki -asetuksen, yhdelle sivulle tulostetaan neljä sivua. Koskettamalla Print Page Borders (Tulosta sivun reunat) -kohtaa voit lisätä kopioon tai poistaa siitä alkuperäisen asiakirjasivun reunat. Kuvankäsittelyn lisäasetukset Tässä voit säätää Background Removal (Taustan poisto)-, Contrast (Kontrasti)-, Shadow Detail (Varjon yksityiskohdat)-, Scan Edge to Edge (Skannaus reunasta reunaan)-, Color Balance (Väritasapaino)- ja Mirror image (Peilikuva) -asetuksia ennen asiakirjan kopioimista. Mukautettu työ Yhdistää useita skannauksia yhdeksi työksi. Huomautus: Mukautetut työt eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa malleissa. Erotinsivut Asetus lisää tyhjän arkin kopioiden, arkkien ja tulostustöiden väliin. Erotinarkit voidaan ottaa lokerosta, jossa on eri tyyppistä tai väristä paperia kuin paperi, jolle kopiot tulostetaan. Kopiointiopas Sivu 4/4 Margin Shift (Marginaalin siirto) Suurentaa marginaalia haluttuun kohtaan. Se voi olla tarpeen, jos kopiot sidotaan tai rei'itetään. Voit säätää marginaalin leveyden lisäys- tai vähennysnuolilla. Jos marginaali on liian leveä, kopio leikkautuu. Edge Erase (Reunojen poistaminen) Poistaa epäselvät kohdat tai asiakirjan reunoihin tehdyt merkinnät. [. . . ] Jos marginaali on liian leveä, kopio leikkautuu. Edge Erase (Reunojen poistaminen) Poistaa epäselvät kohdat tai asiakirjan reunoihin tehdyt merkinnät. Voit poistaa saman verran kaikista reunoista tai vain valitsemastasi reunasta. Edge Erase (Reunojen poistaminen) -asetus poistaa kaiken valitulta alueelta, jolle ei myöskään tulosteta mitään. Ylätunniste/alatunniste Toiminnossa voidaan valita jokin seuraavista vaihtoehdoista: Päivämäärä/aika, Sivunumero, Bates-numerotunniste, tai Mukautettu teksti. [. . . ]